ドイツ語動詞erhängenの活用

動詞 erhängen の活用 (絞首刑, 縊る)は規則的です。基本形はerhängt、erhängte、hat erhängtです。 erhängen の助動詞は「haben」です。動詞erhängenは再帰的に使うことができます。 erhängen の接頭辞 er- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 erhängen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、erhängen の無料ワークシートもあります。 erhängenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 切り離せない

erhängen

erhängt · erhängte · hat erhängt

hang, execute, halter, hang oneself, string up

/ɐˈhɛŋən/ · /ɐˈhɛŋt/ · /ɐˈhɛŋtə/ · /ɐˈhɛŋt/

jemanden töten, indem man ihn mit einer Schlinge um den Hals aufhängt; aufhängen, henken, (sich) aufhängen, hängen, (den) Strick nehmen

(sich+A, 対格)

» Er erhängte sich. He hanged himself.

Werbung ausblenden

erhängen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	erhäng(e)⁵
du	erhängst
er	erhängt
wir	erhängen
ihr	erhängt
sie	erhängen

過去未完了時制

ich	erhängte
du	erhängtest
er	erhängte
wir	erhängten
ihr	erhängtet
sie	erhängten

命令法

-
erhäng(e)⁵	(du)
-
erhängen	wir
erhängt	(ihr)
erhängen	Sie

接続法 I

ich	erhänge
du	erhängest
er	erhänge
wir	erhängen
ihr	erhänget
sie	erhängen

接続法過去

ich	erhängte
du	erhängtest
er	erhängte
wir	erhängten
ihr	erhängtet
sie	erhängten

不定詞

erhängen

zu erhängen

分詞

erhängend

erhängt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞erhängenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	erhäng(e)⁵
du	erhängst
er	erhängt
wir	erhängen
ihr	erhängt
sie	erhängen

過去未完了時制

ich	erhängte
du	erhängtest
er	erhängte
wir	erhängten
ihr	erhängtet
sie	erhängten

完了形

ich	habe	erhängt
du	hast	erhängt
er	hat	erhängt
wir	haben	erhängt
ihr	habt	erhängt
sie	haben	erhängt

過去完了

ich	hatte	erhängt
du	hattest	erhängt
er	hatte	erhängt
wir	hatten	erhängt
ihr	hattet	erhängt
sie	hatten	erhängt

未来形 I

ich	werde	erhängen
du	wirst	erhängen
er	wird	erhängen
wir	werden	erhängen
ihr	werdet	erhängen
sie	werden	erhängen

未来完了形

ich	werde	erhängt	haben
du	wirst	erhängt	haben
er	wird	erhängt	haben
wir	werden	erhängt	haben
ihr	werdet	erhängt	haben
sie	werden	erhängt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Er erhängte sich.
Maria erhängte sich im Gefängnis.
Tom erhängte sich in seiner Gefängniszelle.

接続法

動詞erhängenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	erhänge
du	erhängest
er	erhänge
wir	erhängen
ihr	erhänget
sie	erhängen

接続法過去

ich	erhängte
du	erhängtest
er	erhängte
wir	erhängten
ihr	erhängtet
sie	erhängten

完了接法

ich	habe	erhängt
du	habest	erhängt
er	habe	erhängt
wir	haben	erhängt
ihr	habet	erhängt
sie	haben	erhängt

接続法過去完了

ich	hätte	erhängt
du	hättest	erhängt
er	hätte	erhängt
wir	hätten	erhängt
ihr	hättet	erhängt
sie	hätten	erhängt

未来接続法 I

ich	werde	erhängen
du	werdest	erhängen
er	werde	erhängen
wir	werden	erhängen
ihr	werdet	erhängen
sie	werden	erhängen

接続法未来完了

ich	werde	erhängt	haben
du	werdest	erhängt	haben
er	werde	erhängt	haben
wir	werden	erhängt	haben
ihr	werdet	erhängt	haben
sie	werden	erhängt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	erhängen
du	würdest	erhängen
er	würde	erhängen
wir	würden	erhängen
ihr	würdet	erhängen
sie	würden	erhängen

過去完了条件法

ich	würde	erhängt	haben
du	würdest	erhängt	haben
er	würde	erhängt	haben
wir	würden	erhängt	haben
ihr	würdet	erhängt	haben
sie	würden	erhängt	haben

命令法

動詞erhängenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

erhäng(e)⁵	(du)
erhängen	wir
erhängt	(ihr)
erhängen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるerhängenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

erhängen

zu erhängen

不定詞 II

erhängt haben

erhängt zu haben

分詞 I

erhängend

分詞 II

erhängt

Tom hat sich erhängt .
Er hat sich im Duschraum erhängt .
Er hat sich in seiner Gefängnis-Zelle erhängt .

例

erhängen の例文

Er erhängte sich.
He hanged himself.
Tom hat sich erhängt .
Tom has hanged himself.
Maria erhängte sich im Gefängnis.
Mary hanged herself in jail.
Tom erhängte sich in seiner Gefängniszelle.
Tom hanged himself in his jail cell.
Tom war schon tot, als er sich erhängte .
Tom was already dead when he hanged himself.
Er hat sich im Duschraum erhängt .
He hanged himself in the shower room.
Er hat sich in seiner Gefängnis-Zelle erhängt .
He hanged himself in his prison cell.

例

翻訳

ドイツ語の erhängen の翻訳

erhängen

hang, execute, halter, hang oneself, string up

вешать, вешаться, повесить, повеситься, повешение

ahorcar, ahorcarse, colgar, estrangularse

pendre, se pendre

asmak, idam etmek, kendini asmak

enforcar, enforcar-se, pendurar

impiccare, impiccarsi

spânzura

felakaszt, felakasztja magát

powiesić, powiesić się, wieszać

απαγχονίζομαι, απαγχονίζω, κρεμάω, κρεμιέμαι, κρεμώ

ophangen

oběsit, oběsit se, pověsit

hänga

hænge

絞首刑, 縊る, 首吊り自殺する

executar, penjar

hirttäytyä, hirttää

henge

zintzilikatu

obesiti

обесување

obesiti

obesiť

objesiti

висіти, повішати

обесване

павесіць

menggantung

treo cổ

osib o'ldirish

फांसी देना

绞死

แขวนคอ

처형하다

asmaq

დაკიდება

ফাঁসি দেওয়া

var

फासावर टाकणे

फाँसी लगाउनु

ఫాసి వేయడం

pakārt

தூக்கிலிடு

riputada

կախել

darxistin

תלייה

إعدام، شنق، شنق نفسه

دار زدن

پھانسی دینا

erhängen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

erhängen の意味と類義語

jemanden töten, indem man ihn mit einer Schlinge um den Hals aufhängt, aufhängen, hängen, henken, aufknüpfen
henken, (sich) aufhängen, hängen, (den) Strick nehmen, aufhängen, aufknüpfen

erhängen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書