動詞sich umguckenの例文

動詞umguckenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞sich umguckenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞umguckenのワークシートも用意されています。

Werbung ausblenden

直説法

動詞sich umguckenの直説法能動態の例文

接続法

動詞sich umguckenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

sich umgucken 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の sich umgucken の翻訳

ドイツ語 sich umgucken
英語 look around, search for alternatives, turn around
ロシア語 оглядываться, осматриваться, искать альтернативы, оборачиваться, оглядеться, оглянуться, озираться, осмотреться
スペイン語 buscar alternativas, mirar alrededor, voltear
フランス語 se retourner, chercher des alternatives, regarder autour
トルコ語 alternatif aramak, bakmak, dönmek
ポルトガル語 olhar ao redor, procurar, procurar alternativas, virar-se
イタリア語 guardarsi intorno, cercare alternative, osservare
ルーマニア語 căuta alternative, se uita în jur, se întoarce
ハンガリー語 alternatívák keresése, körülnéz
ポーランド語 obejrzeć się, rozglądać się, szukać alternatyw
ギリシャ語 αναζητώ εναλλακτικές, γυρίζω, κοιτάζω γύρω, κοιτάζω ολόγυρα, κοιτάζω πίσω
オランダ語 omkijken, grasduinen, neuzen, om zich heen kijken, rondkijken
チェコ語 hledat alternativy, otočit se, rozhlédnout se
スウェーデン語 se sig om, se sig omkring, titta omkring, titta runt
デンマーク語 kigge rundt, se sig om, se sig omkring, se sig tilbage
日本語 代替を探す, 周りを見る, 振り返る
カタルーニャ語 buscar alternatives, girar-se, mirar alternatives, mirar enrere
フィンランド語 etsiminen, katsella ympärilleen, kääntyä, vaihtoehtojen etsiminen
ノルウェー語 se etter alternativer, se seg rundt, snurre rundt
バスク語 alternatibak bilatu, atzean begiratu, begiratu
セルビア語 gledati oko sebe, osvrnuti se, tražiti alternative
マケドニア語 погледнување, пребарување
スロベニア語 iskati alternative, ozreti se, pogledati okoli
スロバキア語 hľadať alternatívy, obzerať sa, pozerať sa okolo
ボスニア語 gledati oko sebe, osvrnuti se, tražiti alternative
クロアチア語 gledati oko sebe, okrenuti se, pogledati oko sebe, tražiti alternative
ウクライナ語 оглядатися, озиратися, шукати альтернативи
ブルガリア語 оглеждам се, обърна се
ベラルーシ語 аглядацца, азірнуцца, шукаць альтэрнатывы
インドネシア語 melihat sekeliling, mencari alternatif, mencari opsi lain
ベトナム語 nhìn quanh, tìm kiếm lựa chọn thay thế
ウズベク語 alternativalarni qidirish, atrofga qaramoq
ヒンディー語 चारों ओर देखना, विकल्प ढूँढना, विकल्प तलाशना
中国語 四处看看, 寻找替代方案, 找替代方案
タイ語 มองไปรอบๆ, หาทางเลือกอื่น
韓国語 대안을 찾다, 대안을 찾아보다, 주위를 둘러보다
アゼルバイジャン語 alternativləri axtarmaq, ətrafına baxmaq
ジョージア語 გარშემო დახედვა, სხვა ვარიანტების ძებნა
ベンガル語 আসেপাশে তাকান, বিকল্প খোঁজা
アルバニア語 kërko alternativa, shikoj rrethin
マラーティー語 आजूबाजूला बघणे, पर्याय शोधणे
ネパール語 चारैतिर हेर्नु, विकल्पहरू खोज्नु
テルグ語 ఇతర ఎంపికలను వెతకడం, చుట్టూ చూడటం
ラトビア語 meklēt alternatīvas, skatīties apkārt
タミル語 சுற்றம் பார்க்க, மற்ற விருப்புகளை தேடுதல்
エストニア語 alternatiivide otsimine, ringi vaatama
アルメニア語 այլընտրանքներ փնտրել, շրջելով նայել
クルド語 alternatifên din lêgerîn, li xwe veqetîn
ヘブライ語להביט، להסתכל، לחפש חלופות
アラビア語البحث عن بدائل، التطلع، التفحص
ペルシア語جستجو کردن، نگاه کردن، چرخیدن
ウルドゥー語دیکھنا، متبادل تلاش کرنا، گردن موڑنا

sich umgucken in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

sich umgucken の意味と類義語
  • den Kopf oder Körper wenden, um etwas anzusehen, das hinter einem liegt oder rund um einen herum geschieht
  • nach Alternativen suchen
  • umblicken, umschauen, umsehen
sich umgucken in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 974947, 974947

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： umgucken