動詞durchfliegen (hat)の例文 ⟨状態受動態⟩

動詞durchfliegenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞durchfliegen (hat)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞durchfliegenのワークシートも用意されています。

haben, 分離できない
durchflogen sein
sein, 分離可能な
durch·geflogen sein

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Auch bei tiefen Temperaturen ist es mit diesem Hubschrauber möglich, noch weite Strecken zu durchfliegen . 
    英語 Even at low temperatures, it is possible to fly long distances with this helicopter.

分詞

  • Zum Spaß haben wir mehrere Wolken durchflogen . 
    英語 For fun, we flew through several clouds.
  • Ich habe schon oft die Strecke von Moskau nach Peking durchflogen . 
    英語 I have often flown the route from Moscow to Beijing.
  • Der Abteilungsleiter hatte das Schreiben nur durchflogen und den wesentlichen Inhalt übersehen. 
    英語 The department head had only skimmed through the letter and overlooked the essential content.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞durchfliegen (hat)の直説法状態受動態の例文

接続法

動詞durchfliegen (hat)の接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

durchfliegen (hat) 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の durchfliegen (hat) の翻訳


ドイツ語 durchfliegen (hat)
英語 fly through, fly (through), fly over, cover distance flying, cross in flight, glance over, glance through, overfly
ロシア語 пролетать, пролететь, бегло прочесть, бегло прочитать, бегло прочитывать, пробегать глазами, пробежать глазами, перелетать
スペイン語 atravesar volando, leer por encima, pasar volando, recorrer, sobrevolar, leer rápidamente, atrapar, atravesar
フランス語 traverser, survoler, envahir, saisir
トルコ語 çakmak, uçmak, geçmek, göz atmak, hızla okumak, kaplamak, sarmak, uçarken geçmek
ポルトガル語 atravessar, voar por, sobrevoar, ler rapidamente, passar por cima, preencher, tomar, voar sobre
イタリア語 sorvolare, attraversare volando, leggere in fretta, attraversare, attraversare in volo, leggere superficialmente, pervadere, scorrere
ルーマニア語 survola, citi superficial și rapid, citi în fugă, cuprinde, răsfoi, traversa, zbura peste, zburând
ハンガリー語 átrepül, elragad, felületesen olvasni, megérint, átfutni
ポーランド語 przelatywać, przelecieć, przelatywać przez, napełnić, ogarnąć, przelotnie czytać
ギリシャ語 ξεφυλλίζω, διασχίζω, διασχίζω στον αέρα, καλύπτω, καταλαμβάνω, πετάω πάνω από, σκανάρω
オランダ語 doorvliegen, vliegen door, overvliegen, doorkruisen, oppervlakkig lezen, overvallen, snel lezen, vervullen
チェコ語 přelétat, přeletět, překvapit, uchvátit
スウェーデン語 översiktsläsa, flyga över, fylla, genomflyga, gripa, skumläsa, skumma, överse
デンマーク語 flyve igennem, fylde, gribe, overflyve, skimme
日本語 飛び越える, 流し読み, 通過する, ざっと読む, 満たす, 襲う, 飛行する
カタルーニャ語 sobrevolar, captivar, envaïr, llegir ràpidament, llegir superficialment, volar
フィンランド語 lennättää, lennellä yli, pinnallisesti ja nopeasti lukeminen, silmäillä, täyttää, valaista, ylilentää, ylittää
ノルウェー語 fly over, krysse, fly gjennom, fylle, overvelde, skumlese
バスク語 hegan igarotzea, bihurtu, gainetik irakurri, hartu, hegan zeharkatu, irakurtzea
セルビア語 preleteti, proleteti, brzo čitati, obuhvatiti, pročitati, zauzeti
マケドニア語 прелетување, површно читање, поминува
スロベニア語 preleteti, leteti čez, napolniti, zagrabiti
スロバキア語 preletieť, naplniť, prelet, zachytiť
ボスニア語 preletjeti, brzo pročitati, brzo čitati, obuzeti, prolaziti, proletjeti, pročitati površno
クロアチア語 proletjeti, preletjeti, brzo pročitati, brzo čitati, obuhvatiti, površno čitati, pročitati površno, zauzeti
ウクライナ語 перелітати, захопити, охопити, поверхнево читати, пробігати, пролетіти
ブルガリア語 прелетя, завладявам, обхващам, повърхностно четене, прелитам
ベラルーシ語 пралятаць, ахапіць, захапіць, празмерна чытаць
ヘブライ語חוצה، לטוס، למלא، לעבור، לעוף، לעוף מעל، לקרוא בעפיפון، לקרוא שטחית
アラビア語اجتياز، تحليق فوق، تصفح، طيران، عبور في الطيران، قراءة سريعة، يستولي على
ペルシア語پرواز کردن، سرسری خواندن، ناگهان در بر گرفتن، پر کردن، پرواز کردن بر فراز
ウルドゥー語پرواز کرنا، احساس کرنا، اچانک پکڑنا، سرسری پڑھنا، پرواز سے گزرنا، پرواز کے دوران عبور کرنا، پرواز کے ذریعے طے کرنا

durchfliegen (hat) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

durchfliegen (hat) の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 846225, 846225, 846225

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225