動詞befallenの例文 ⟨状態受動態⟩ ⟨疑問文⟩

動詞befallenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞befallenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞befallenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Dunkelheit befällt meine Seele. 
    英語 Darkness befalls my soul.
  • Die Hypochondrie befällt die gebildeten und grüblerischen Menschen. 
    英語 Hypochondria affects educated and contemplative people.

過去未完了時制

  • Ein Virus befiel Toms Rechner. 
    英語 A virus infected Tom's computer.
  • Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit. 
    英語 Suddenly, an extreme tiredness overcame me.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Tom wurde plötzlich von großer Müdigkeit befallen . 
    英語 Tom was suddenly overcome by a great weariness.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞befallenの直説法状態受動態の例文


  • Dunkelheit befällt meine Seele. 
    英語 Darkness befalls my soul.
  • Ein Virus befiel Toms Rechner. 
    英語 A virus infected Tom's computer.
  • Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit. 
    英語 Suddenly, an extreme tiredness overcame me.
  • Die Hypochondrie befällt die gebildeten und grüblerischen Menschen. 
    英語 Hypochondria affects educated and contemplative people.

 動詞表

接続法

動詞befallenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

befallen 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の befallen の翻訳


ドイツ語 befallen
英語 affect, befall, afflict, attack, attaint, beset, infest, overcome
ロシア語 поражать, Поражать, нападать, напасть, охватывать, влиять
スペイン語 afectar, asaltar, acometer, atacar, entrar, infestar, invadir
フランス語 attaquer, contaminer, infester, saisir, frapper, toucher
トルコ語 başına gelmek, tutmak, ani etki
ポルトガル語 acometer, atacar, infestar, afetar, atingir
イタリア語 colpire, assalire, infestare, affliggere
ルーマニア語 afecta, surprinde
ハンガリー語 hirtelen érint
ポーランド語 atakować, napaść, zaatakować, zarazić, zarażać, nagle dotknąć, nagle zaatakować
ギリシャ語 κυριεύω, πιάνω, προσβάλλω, καταλαμβάνω, πλήττω
オランダ語 aantasten, bevangen, treffen, overvallen
チェコ語 napadat, napadatdnout, zachvacovat, zachvacovatvátit, postihnout, zasáhnout
スウェーデン語 drabba, angripa
デンマーク語 angribe, pludselig påvirke
日本語 影響を与える, 襲う
カタルーニャ語 afectar, sorpresivament
フィンランド語 yhtäkkiä koskea
ノルウェー語 angripe, overfalle
バスク語 bihurtu, eragin
セルビア語 iznenada pogoditi, iznenada zadesiti
マケドニア語 засегне, нападне
スロベニア語 napasti, zajeti
スロバキア語 postihnúť, zračiť
ボスニア語 iznenada pogoditi, iznenada zadesiti
クロアチア語 pogoditi, zadesiti
ウクライナ語 раптово торкатися
ブルガリア語 засегне, удари
ベラルーシ語 раптам закранаць
ヘブライ語לגעת، להשפיע
アラビア語أثر، أصاب
ペルシア語آلوده کردن، حمله کردن، ناگهان تاثیر گذاشتن
ウルドゥー語اچانک متاثر کرنا

befallen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

befallen の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 6021207, 3092048, 1692932, 2493798, 2655168

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 204326

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: befallen