ドイツ語動詞kelternの活用

動詞 keltern の活用 (圧搾)は規則的です。基本形はkeltert、kelterte、hat gekeltertです。 keltern の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 keltern の無数の例が用意されています。練習と定着のために、keltern の無料ワークシートもあります。 kelternを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben

keltern

keltert · kelterte · hat gekeltert

口語での e の省略はできません

juicing, press, pressing

/ˈkɛltɐn/ · /ˈkɛltɐt/ · /ˈkɛltɐtə/ · /gəˈkɛltɐt/

[Lebensmittel, …] das Trennen des Traubensaftes von den festen Bestandteilen der Maische durch Ausüben von Druck; gären, destillieren, brennen, brauen

対格

» Die Winzer keltern jedes Jahr die Maische. The winemakers press the mash every year.

Werbung ausblenden

keltern の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	kelt(e)⁴r(e)⁵
du	kelterst
er	keltert
wir	keltern
ihr	keltert
sie	keltern

過去未完了時制

ich	kelterte
du	keltertest
er	kelterte
wir	kelterten
ihr	keltertet
sie	kelterten

命令法

-
kelt(e)⁴r(e)⁵	(du)
-
keltern	wir
keltert	(ihr)
keltern	Sie

接続法 I

ich	kelt(e)⁴re
du	kelterst
er	kelt(e)⁴re
wir	keltern
ihr	keltert
sie	keltern

接続法過去

ich	kelterte
du	keltertest
er	kelterte
wir	kelterten
ihr	keltertet
sie	kelterten

不定詞

keltern

zu keltern

分詞

kelternd

gekeltert

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞kelternは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	kelt(e)⁴r(e)⁵
du	kelterst
er	keltert
wir	keltern
ihr	keltert
sie	keltern

過去未完了時制

ich	kelterte
du	keltertest
er	kelterte
wir	kelterten
ihr	keltertet
sie	kelterten

完了形

ich	habe	gekeltert
du	hast	gekeltert
er	hat	gekeltert
wir	haben	gekeltert
ihr	habt	gekeltert
sie	haben	gekeltert

過去完了

ich	hatte	gekeltert
du	hattest	gekeltert
er	hatte	gekeltert
wir	hatten	gekeltert
ihr	hattet	gekeltert
sie	hatten	gekeltert

未来形 I

ich	werde	keltern
du	wirst	keltern
er	wird	keltern
wir	werden	keltern
ihr	werdet	keltern
sie	werden	keltern

未来完了形

ich	werde	gekeltert	haben
du	wirst	gekeltert	haben
er	wird	gekeltert	haben
wir	werden	gekeltert	haben
ihr	werdet	gekeltert	haben
sie	werden	gekeltert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

Die Winzer keltern jedes Jahr die Maische.

接続法

動詞kelternの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	kelt(e)⁴re
du	kelterst
er	kelt(e)⁴re
wir	keltern
ihr	keltert
sie	keltern

接続法過去

ich	kelterte
du	keltertest
er	kelterte
wir	kelterten
ihr	keltertet
sie	kelterten

完了接法

ich	habe	gekeltert
du	habest	gekeltert
er	habe	gekeltert
wir	haben	gekeltert
ihr	habet	gekeltert
sie	haben	gekeltert

接続法過去完了

ich	hätte	gekeltert
du	hättest	gekeltert
er	hätte	gekeltert
wir	hätten	gekeltert
ihr	hättet	gekeltert
sie	hätten	gekeltert

未来接続法 I

ich	werde	keltern
du	werdest	keltern
er	werde	keltern
wir	werden	keltern
ihr	werdet	keltern
sie	werden	keltern

接続法未来完了

ich	werde	gekeltert	haben
du	werdest	gekeltert	haben
er	werde	gekeltert	haben
wir	werden	gekeltert	haben
ihr	werdet	gekeltert	haben
sie	werden	gekeltert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	keltern
du	würdest	keltern
er	würde	keltern
wir	würden	keltern
ihr	würdet	keltern
sie	würden	keltern

過去完了条件法

ich	würde	gekeltert	haben
du	würdest	gekeltert	haben
er	würde	gekeltert	haben
wir	würden	gekeltert	haben
ihr	würdet	gekeltert	haben
sie	würden	gekeltert	haben

命令法

動詞kelternの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

kelt(e)⁴r(e)⁵	(du)
keltern	wir
keltert	(ihr)
keltern	Sie

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるkelternの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

keltern

zu keltern

不定詞 II

gekeltert haben

gekeltert zu haben

分詞 I

kelternd

分詞 II

gekeltert

Der Wein wird erst gelesen und dann gekeltert .

例

keltern の例文

Die Winzer keltern jedes Jahr die Maische.
The winemakers press the mash every year.
Der Wein wird erst gelesen und dann gekeltert .
The wine is first harvested and then pressed.

例

翻訳

ドイツ語の keltern の翻訳

keltern

juicing, press, pressing

выдавить, выдавливать, выжать, выжимать, отжимание

prensar, exprimir, pisar

fouler, passer au pressoir, presser, pressurer

sıkma, sıkıp suyunu çıkarmak, şarap yapma

espremer, prensar

pressare, pigiare, torchiare

stoarcere

mustelválasztás, mustkészítés, présel

tłoczenie, wytłaczać, wytłoczyć

πατώ, στίψιμο, στύβω

persen

lisovat, lisování, vylisovat

pressa

perse, presning, presse

圧搾

premsar, premsar raïm

puristaa, pusertaa, viininvalmistus

presse, pressing

presatzea

prešanje

притискање на гроздов сок

pridobivanje soka, stiskanje grozdja

lisovanie hroznového muštu

cijedenje

prešanje

пресування винограду

пресоване на гроздов сок

адцісканне

memeras

ép

siqish

निचोड़ना

榨取

บีบ

압착하다

sıxmaq

চেপে বের করা

shtrydh

दाबणे

दबाउन

నొక్కడం

izspiest

அழுத்து

pigistama

սեղմել

peşve kirin

סחיטה

عصر، عصر العنب

عصاره‌گیری

عصیر نکالنا

keltern in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

keltern の意味と類義語

[Lebensmittel] das Trennen des Traubensaftes von den festen Bestandteilen der Maische durch Ausüben von Druck
gären, destillieren, brennen, brauen

keltern in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書