ドイツ語動詞 rollen の接続法 II
rollenの活用 (転がる, 回転)(接続法II)の形は次の通りです:ich rollte, du rolltest, er rollte, wir rollten, ihr rolltet, sie rollten
。
規則動詞として、変化しない語幹 roll
が使われます。
この語幹に弱い接続法の語尾 -te,
-test,
-te,
-ten,
-tet,
-ten
が付加されます。
これらの形の活用は、動詞の接続法 II の活用に関する文法規則に従っています。
sein
haben
翻訳
ドイツ語の rollen の翻訳
-
rollen
roll, roll along, wheel, taxi, trundle, wallow
катиться, вращаться, валять, грохотать, закатить, катание, катать, катить
rodar, balancear, girar, correr, oscilar
rouler
yuvarlanmak, dönme, dönmek, yan yatma, yuvarlanma
rolar, andar, deslizar, girar, movimento lateral, rodar
rotolare, brontolare, girare, muoversi, muoversi su ruote, rollare, rullare
rulare, mișcare longitudinală, rotație, se rostogoli, se răsuci
düllöng, forgás, forog, gördül, gördülés, himbál, hullámzás
kołysanie, kręcenie, kręcić, przetaczać, przetoczyć, rolowanie, toczenie, toczyć
κύλιση, κυλώ
rollen
houpání, otáčení, otáčet se, rolovat, rolování, valit se
rulla, rullning, snurra
rulle, dreje, trille
転がる, 回転, 回転する, 揺れる, 横揺れ, 転げる, 転ぶ
rodar, balancejar-se, balançar, moure, rodolar, rotllar
keinaaminen, keinunta, kääntyä, pyöriminen, pyöriä, rullaaminen
rulle, rulling, snurre
biraka, biraketa, biratu
valjati, kotrljanje, kotrljati, valjanje
валкање, вртеж, ролување
kotaliti, kotaljenje, valjanje, valjati, vrtenje
kolísanie, kotúľať sa, otáčanie, rolovať, valcovanie
kotrljanje, valjanje, kotrljati, valjati
valjati, kotrljanje, kotrljati, valjanje
обертатися, катити, качання, коливання, крутити, крутитися
валцуване, валям, движение на колело, люлеене, търкалям
катанне, катіцца, качэнне, круціцца
bergoyang, berputar, menggelinding
lăn, xoay
aylanmoq, aylantirmoq, egilmoq
घूमना, डोलना, रोलना, लुढ़कना
滚动, 翻滚, 自转
กลิ้ง, หมุน, โยก
구르다, 굴리다, 회전하다, 흔들리다
eğilmək, fırlanmaq, yuvarlanmaq
აბრუნება, გროლება, ტრიალება
ঘুরা, ঘোরানো, ডোলানো
lëkund, rrotull, rrotullohem
घूमणे, डोलणे, रोलणे, लुढकणे
घुम्न, घुम्नु, डोल्नु
తిప్పడం, తిరగడం
griezties, rullēt, šūpoties
சுழல்வது, சுழற்றுதல், சுழற்றுவது
kõigutama, pöörlema, rullima
շուռվել, շրջել, պտտվել
gurin, gurîn, salîn, wergerandin
גלגול، גלישה، לגלגל، רול
تدحرج، تدوير، دحرجة، يدير، يطوي
غلتیدن، چرخش، غلت خوردن، چرخیدن
لہر میں حرکت، چلنا، گھومنا، گھومنا پھیرنا
rollen in dict.cc
翻訳
rollenの接続法 IIにおける動詞の形
動詞rollenは接続法 過去未完了時制で全ての人称と数で完全に活用されています
接続法 過去未完了時制可能法
- ich rollte (一人称単数)
- du rolltest (二人称単数)
- er rollte (三人称単数)
- wir rollten (一人称複数形)
- ihr rolltet (二人称複数形)
- sie rollten (三人称複数形)