ドイツ語動詞fluktuierenの活用 ⟨従属節⟩

動詞 fluktuieren の活用 (変動, 変動する)は規則的です。基本形は... fluktuiert、... fluktuierte、... fluktuiert hatです。 fluktuieren の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 fluktuieren の無数の例が用意されています。練習と定着のために、fluktuieren の無料ワークシートもあります。 fluktuierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben

fluktuieren

... fluktuiert · ... fluktuierte · ... fluktuiert hat

fluctuate, float, oscillate, sway, vary, wax and wane

/ˈflʊktuˈiːɐn/ · /ˈflʊktuˈiːɐt/ · /ˈflʊktuˈiːtə/ · /ˈflʊktuˈiːɐt/

[Medizin, …, Fachsprache] eine ständige Veränderung zwischen Hoch und Tief, schwanken; hin und her fließen; sich ändern, flottieren, schwanken, Schwankungen unterworfen sein/unterliegen

» Der Goldpreis fluktuiert täglich. The price of gold fluctuates daily.

Werbung ausblenden

fluktuieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	fluktuier(e)⁵
...	du	fluktuierst
...	er	fluktuiert
...	wir	fluktuieren
...	ihr	fluktuiert
...	sie	fluktuieren

過去未完了時制

...	ich	fluktuierte
...	du	fluktuiertest
...	er	fluktuierte
...	wir	fluktuierten
...	ihr	fluktuiertet
...	sie	fluktuierten

命令法

-
fluktuier(e)⁵	(du)
-
fluktuieren	wir
fluktuiert	(ihr)
fluktuieren	Sie

接続法 I

...	ich	fluktuiere
...	du	fluktuierest
...	er	fluktuiere
...	wir	fluktuieren
...	ihr	fluktuieret
...	sie	fluktuieren

接続法過去

...	ich	fluktuierte
...	du	fluktuiertest
...	er	fluktuierte
...	wir	fluktuierten
...	ihr	fluktuiertet
...	sie	fluktuierten

不定詞

fluktuieren

zu fluktuieren

分詞

fluktuierend

fluktuiert

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞fluktuierenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	fluktuier(e)⁵
...	du	fluktuierst
...	er	fluktuiert
...	wir	fluktuieren
...	ihr	fluktuiert
...	sie	fluktuieren

過去未完了時制

...	ich	fluktuierte
...	du	fluktuiertest
...	er	fluktuierte
...	wir	fluktuierten
...	ihr	fluktuiertet
...	sie	fluktuierten

完了形

...	ich	fluktuiert	habe
...	du	fluktuiert	hast
...	er	fluktuiert	hat
...	wir	fluktuiert	haben
...	ihr	fluktuiert	habt
...	sie	fluktuiert	haben

過去完了

...	ich	fluktuiert	hatte
...	du	fluktuiert	hattest
...	er	fluktuiert	hatte
...	wir	fluktuiert	hatten
...	ihr	fluktuiert	hattet
...	sie	fluktuiert	hatten

未来形 I

...	ich	fluktuieren	werde
...	du	fluktuieren	wirst
...	er	fluktuieren	wird
...	wir	fluktuieren	werden
...	ihr	fluktuieren	werdet
...	sie	fluktuieren	werden

未来完了形

...	ich	fluktuiert	haben	werde
...	du	fluktuiert	haben	wirst
...	er	fluktuiert	haben	wird
...	wir	fluktuiert	haben	werden
...	ihr	fluktuiert	haben	werdet
...	sie	fluktuiert	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

Der Goldpreis fluktuiert täglich.

接続法

動詞fluktuierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	fluktuiere
...	du	fluktuierest
...	er	fluktuiere
...	wir	fluktuieren
...	ihr	fluktuieret
...	sie	fluktuieren

接続法過去

...	ich	fluktuierte
...	du	fluktuiertest
...	er	fluktuierte
...	wir	fluktuierten
...	ihr	fluktuiertet
...	sie	fluktuierten

完了接法

...	ich	fluktuiert	habe
...	du	fluktuiert	habest
...	er	fluktuiert	habe
...	wir	fluktuiert	haben
...	ihr	fluktuiert	habet
...	sie	fluktuiert	haben

接続法過去完了

...	ich	fluktuiert	hätte
...	du	fluktuiert	hättest
...	er	fluktuiert	hätte
...	wir	fluktuiert	hätten
...	ihr	fluktuiert	hättet
...	sie	fluktuiert	hätten

未来接続法 I

...	ich	fluktuieren	werde
...	du	fluktuieren	werdest
...	er	fluktuieren	werde
...	wir	fluktuieren	werden
...	ihr	fluktuieren	werdet
...	sie	fluktuieren	werden

接続法未来完了

...	ich	fluktuiert	haben	werde
...	du	fluktuiert	haben	werdest
...	er	fluktuiert	haben	werde
...	wir	fluktuiert	haben	werden
...	ihr	fluktuiert	haben	werdet
...	sie	fluktuiert	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	fluktuieren	würde
...	du	fluktuieren	würdest
...	er	fluktuieren	würde
...	wir	fluktuieren	würden
...	ihr	fluktuieren	würdet
...	sie	fluktuieren	würden

過去完了条件法

...	ich	fluktuiert	haben	würde
...	du	fluktuiert	haben	würdest
...	er	fluktuiert	haben	würde
...	wir	fluktuiert	haben	würden
...	ihr	fluktuiert	haben	würdet
...	sie	fluktuiert	haben	würden

命令法

動詞fluktuierenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

fluktuier(e)⁵	(du)
fluktuieren	wir
fluktuiert	(ihr)
fluktuieren	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるfluktuierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

fluktuieren

zu fluktuieren

不定詞 II

fluktuiert haben

fluktuiert zu haben

分詞 I

fluktuierend

分詞 II

fluktuiert

例

fluktuieren の例文

Der Goldpreis fluktuiert täglich.
The price of gold fluctuates daily.
Fluktuierende Arbeitskräfte wechseln den Arbeitsplatz häufiger, wobei weibliche Kräfte seltener fluktuieren als männliche.
Fluctuating workforces change jobs more often, with female workers fluctuating less often than male workers.

例

翻訳

ドイツ語の fluktuieren の翻訳

fluktuieren

fluctuate, float, oscillate, sway, vary, wax and wane

колебаться, флуктуировать, измениться, изменяться, колебнуться, меняться, переливаться, поколебаться

oscilar, fluctuar, fluir

fluctuer, osciller

dalgalanma, dalgalanmak, inip çıkmak, oynamak

flutuar, oscilar, mudar, variar

fluttuare, oscillare

fluctua, oscila

ingadozik, változik

fluktuować, wahać się, zmieniać się, zmienić się

διακυμάνω, διακυμαίνομαι, διακύμανση, κυμαίνομαι, κυματίζω

fluctueren, schommelen, variëren

fluktuovat, kolísat

fluktuera, svänga

fluktuere, svinge, variere

変動, 変動する, 揺れ, 揺れ動く

fluctuar, fluir, oscilar, variar

vaihdella, vaihtelu, heilahdella

fluktuere, svinge

aldaketa, aldatu, dantza

fluktuirati, oscilirati, varirati

флуктуира, флуктуираат

fluktuirati, nihanje, pretakati

fluktuovať, kolísať

fluktuirati, oscilirati

fluktuirati, oscilirati, varirati

коливатися, флуктуювати

флуктуирам, колебая се

флуктуіраваць, вагаться

berfluktuasi

dao động

o'zgarib turish, o'zgaruvchan bo'lmoq

उतार-चढ़ाव होना, परिवर्तित होना

波动

ผันผวน

변동하다

dalğalanmaq

ვერყევა, ცვლება

পরিবর্তিত হওয়া, পরিবর্তিত হওয়া

fluktuoj

परिवर्तन होणे, परिवर्तित होणे

चलायमान हुनु, परिवर्तन हुनु

మారటం, మారడం

svārstīties

மாறுவது

kõigub, kõigutama

տատանվել

guherîn

לזרום، נדנוד، שינוי

تذبذب، تقلب، يتذبذب، يتقلب

نوسان، تغییرات مداوم

اُتار چڑھاؤ، بہنا، تبدیلی، لرزش، لہرانا

fluktuieren in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

fluktuieren の意味と類義語

eine ständige Veränderung zwischen Hoch und Tief, schwanken, sich ändern, schwanken, Schwankungen unterworfen sein/unterliegen, umschlagen, umspringen
[Medizin] hin und her fließen
[Fachsprache, Medizin] flottieren, schwanken, wechseln, alternieren, (sich) verändern

fluktuieren in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書