ドイツ語形容詞 aufwändig の格変化と比較

aufwändig 形容詞の活用 (手間のかかる, 複雑な) は比較の形 aufwändig,aufwändiger,am aufwändigsten を使用します。比較級と最上級の語尾は er/sten です。形容詞aufwändigは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは aufwändig だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。コメント ☆

肯定

aufwändig

比較級

aufwändiger

最上級

am aufwändigsten

C1 · 形容詞 · 肯定 · 規則的な · 比較できる

aufwändig

aufwändig · aufwändiger · am aufwändigsten

complex, costly, elaborate

/ˈaʊ̯fˌvɛn.dɪç/ · /ˈaʊ̯fˌvɛn.dɪç/ · /ˈaʊ̯fˌvɛn.dɪçɐ/ · /ˈaʊ̯fˌvɛn.dɪç.stən/

mit hohem Aufwand verbunden

» Es schien zu aufwändig zu sein. It seemed like too much trouble.

Werbung ausblenden

aufwändig の強変化（冠詞や代名詞なし）

男性名詞

主格	aufwändiger
属格	aufwändigen
与格	aufwändigem
対格	aufwändigen

女性形

主格	aufwändige
属格	aufwändiger
与格	aufwändiger
対格	aufwändige

中性

主格	aufwändiges
属格	aufwändigen
与格	aufwändigem
対格	aufwändiges

複数形

主格	aufwändige
属格	aufwändiger
与格	aufwändigen
対格	aufwändige

PDF

弱変化

形容詞 aufwändig の弱変化（定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格	der	aufwändige
属格	des	aufwändigen
与格	dem	aufwändigen
対格	den	aufwändigen

女性形

主格	die	aufwändige
属格	der	aufwändigen
与格	der	aufwändigen
対格	die	aufwändige

中性

主格	das	aufwändige
属格	des	aufwändigen
与格	dem	aufwändigen
対格	das	aufwändige

複数形

主格	die	aufwändigen
属格	der	aufwändigen
与格	den	aufwändigen
対格	die	aufwändigen

混合変化

形容詞 aufwändig の混合変化（不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格	ein	aufwändiger
属格	eines	aufwändigen
与格	einem	aufwändigen
対格	einen	aufwändigen

女性形

主格	eine	aufwändige
属格	einer	aufwändigen
与格	einer	aufwändigen
対格	eine	aufwändige

中性

主格	ein	aufwändiges
属格	eines	aufwändigen
与格	einem	aufwändigen
対格	ein	aufwändiges

複数形

主格	keine	aufwändigen
属格	keiner	aufwändigen
与格	keinen	aufwändigen
対格	keine	aufwändigen

述語的用法

aufwändigを述語として使う

単数形

男	er	ist	aufwändig
女	sie	ist	aufwändig
中性	es	ist	aufwändig

複数形

sie	sind	aufwändig

例

aufwändig の例文

Es schien zu aufwändig zu sein.
It seemed like too much trouble.
Der Stein ist aufwändig in Gold gefasst.
The stone is elaborately set in gold.
Diese traditionelle Herstellung ist aufwändig .
This traditional production is labor-intensive.
Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.
The Frauenkirche in Dresden was carefully rebuilt.
Eine Solarheizung lässt sich nur mit aufwändigen Anlagenkonzepten verwirklichen.
A solar heating system can only be realized with complex installation concepts.
Diese mutmaßlichen UFO-Fotos wurden schließlich als eine aufwändige Fälschung entlarvt.
Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.
Aufwändiger Zierrat an Möbeln und anderen Einrichtungsgegenständen ließ auf den Wohlstand der Bewohner schließen.
Elaborate decoration on furniture and other furnishings indicated the wealth of the inhabitants.

例

翻訳

ドイツ語の aufwändig の翻訳

aufwändig

complex, costly, elaborate

сложный, трудоемкий

complejo, costoso, elaborado

complexe, difficile, élaboré

masraflı, zahmetli

complexo, elaborado

complesso, impegnativo

complicat, costisitor

bonyolult, költséges

pracochłonny, wymagający wysiłku

πολύπλοκος, χρονόβορος

ingewikkeld, kostbaar

náročný, složitý

krävande, omständlig

besværlig, omkostningsfuld

手間のかかる, 複雑な

complex, costós, elaborat

työläs, vaativa

arbeidskrevende, omfattende

konplexa, lan handikoa

složen, zahtevan

сложен, тежок

kompleksen, zahteven

náročný, zložitý

kompleksan, složen, zahtevan

kompliciran, složen

витратний, складний

сложен, трудоемък

кропатлівы, складанны

rumit

tốn công sức

mehnat talab qiluvchi

श्रमसाध्य

费力的

ต้องใช้แรงมาก

공들인

zahmetli

შრომატევადი

শ্রমসাধ্য

mundimshëm

श्रमप्रधान

श्रमसाध्य

పెద్ద శ్రమ అవసరమైన

ar lielu piepūli

பெரும் உழைப்பு தேவை

շատ ջանք պահանջող

zehmetli

מורכב، מסובך

معقد، مكلف

پر زحمت، پر هزینه

محنت طلب، مشکل

aufwändig in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

aufwändig の意味と類義語

mit hohem Aufwand verbunden

aufwändig in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

aufwändig の格変化と比較形

形容詞 aufwändig のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ

aufwändig の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格（主格、属格、与格、対格）で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary aufwändig および Duden の aufwändig をご覧ください。

形容詞の比較と活用 aufwändig

肯定	aufwändig
比較級	aufwändiger
最上級	am aufwändigsten

肯定: aufwändig
比較級: aufwändiger
最上級: am aufwändigsten

強変化 aufwändig

	男性名詞	女性形	中性	複数形
主格	aufwändiger	aufwändige	aufwändiges	aufwändige
属格	aufwändigen	aufwändiger	aufwändigen	aufwändiger
与格	aufwändigem	aufwändiger	aufwändigem	aufwändigen
対格	aufwändigen	aufwändige	aufwändiges	aufwändige

男性名詞: aufwändiger, aufwändigen, aufwändigem, aufwändigen
女性形: aufwändige, aufwändiger, aufwändiger, aufwändige
中性: aufwändiges, aufwändigen, aufwändigem, aufwändiges
複数形: aufwändige, aufwändiger, aufwändigen, aufwändige

弱変化 aufwändig

男性名詞: der aufwändige, des aufwändigen, dem aufwändigen, den aufwändigen
女性形: die aufwändige, der aufwändigen, der aufwändigen, die aufwändige
中性: das aufwändige, des aufwändigen, dem aufwändigen, das aufwändige
複数形: die aufwändigen, der aufwändigen, den aufwändigen, die aufwändigen

混合変化 aufwändig

男性名詞: ein aufwändiger, eines aufwändigen, einem aufwändigen, einen aufwändigen
女性形: eine aufwändige, einer aufwändigen, einer aufwändigen, eine aufwändige
中性: ein aufwändiges, eines aufwändigen, einem aufwändigen, ein aufwändiges
複数形: keine aufwändigen, keiner aufwändigen, keinen aufwändigen, keine aufwändigen