Ich hatte mir schon Gedanken gemacht, wo er abgeblieben
war, der letzte echte Bohemien.
Jetzt sitzen sie in der Küche und rätseln darüber, wo das halbe Hähnchen abgeblieben
sein kann.
例
abbleiben の例文
Wo bist du gestern Nacht abgeblieben
? Where did you stay last night?
Ich hatte mir schon Gedanken gemacht, wo er abgeblieben
war, der letzte echte Bohemien. I had already thought about where he had gone, the last real bohemian.
Jetzt sitzen sie in der Küche und rätseln darüber, wo das halbe Hähnchen abgeblieben
sein kann. Now they are sitting in the kitchen and wondering where the half chicken could have gone.
動詞「ab·bleiben」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。ab·bleibenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（bleibt ab - blieb ab - ist abgeblieben）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary abbleibenおよびDudenのabbleibenをご覧ください。
abbleiben の活用
現在形
過去未完了時制
接続法 I
接続法 II
命令法
ich
bleib(e) ab
blieb ab
bleibe ab
bliebe ab
-
du
bleibst ab
bliebst ab
bleibest ab
bliebest ab
bleib(e) ab
er
bleibt ab
blieb ab
bleibe ab
bliebe ab
-
wir
bleiben ab
blieben ab
bleiben ab
blieben ab
bleiben ab
ihr
bleibt ab
bliebt ab
bleibet ab
bliebet ab
bleibt ab
sie
bleiben ab
blieben ab
bleiben ab
blieben ab
bleiben ab
直説法 能動態
現在形:
ich bleib(e) ab, du bleibst ab, er bleibt ab, wir bleiben ab, ihr bleibt ab, sie bleiben ab
過去未完了時制:
ich blieb ab, du bliebst ab, er blieb ab, wir blieben ab, ihr bliebt ab, sie blieben ab
完了形:
ich bin abgeblieben, du bist abgeblieben, er ist abgeblieben, wir sind abgeblieben, ihr seid abgeblieben, sie sind abgeblieben
過去完了:
ich war abgeblieben, du warst abgeblieben, er war abgeblieben, wir waren abgeblieben, ihr wart abgeblieben, sie waren abgeblieben
未来時制 I:
ich werde abbleiben, du wirst abbleiben, er wird abbleiben, wir werden abbleiben, ihr werdet abbleiben, sie werden abbleiben
未来完了形:
ich werde abgeblieben sein, du wirst abgeblieben sein, er wird abgeblieben sein, wir werden abgeblieben sein, ihr werdet abgeblieben sein, sie werden abgeblieben sein
接続法 能動態
現在形:
ich bleibe ab, du bleibest ab, er bleibe ab, wir bleiben ab, ihr bleibet ab, sie bleiben ab
過去未完了時制:
ich bliebe ab, du bliebest ab, er bliebe ab, wir blieben ab, ihr bliebet ab, sie blieben ab
完了形:
ich sei abgeblieben, du seiest abgeblieben, er sei abgeblieben, wir seien abgeblieben, ihr seiet abgeblieben, sie seien abgeblieben
過去完了:
ich wäre abgeblieben, du wärest abgeblieben, er wäre abgeblieben, wir wären abgeblieben, ihr wäret abgeblieben, sie wären abgeblieben
未来時制 I:
ich werde abbleiben, du werdest abbleiben, er werde abbleiben, wir werden abbleiben, ihr werdet abbleiben, sie werden abbleiben
未来完了形:
ich werde abgeblieben sein, du werdest abgeblieben sein, er werde abgeblieben sein, wir werden abgeblieben sein, ihr werdet abgeblieben sein, sie werden abgeblieben sein
仮定法 II (würde) 能動態
過去未完了時制:
ich würde abbleiben, du würdest abbleiben, er würde abbleiben, wir würden abbleiben, ihr würdet abbleiben, sie würden abbleiben
過去完了:
ich würde abgeblieben sein, du würdest abgeblieben sein, er würde abgeblieben sein, wir würden abgeblieben sein, ihr würdet abgeblieben sein, sie würden abgeblieben sein
命令法 能動態
現在形:
bleib(e) (du) ab, bleiben wir ab, bleibt (ihr) ab, bleiben Sie ab
Where did you stay last night?
abbleiben
находиться
quedar, permanecer, quedarse
passer, rester
bulunmak
ficar, permanecer
cacciarsi, andare a finire, ficcarsi, finire, rimanere
rămâne
(el)marad, maradni
podziać się, podziewać, podziewać się, pozostawać
παραμένω
verblijven
zůstat
befinna sig
opholde
滞在する, 留まる
estar
oikeassa paikassa
oppholde seg
egon
ostati
на непознато место
biti
zostať
ostati
ostati
знаходитись
намирам се, оставам
знаходзіцца
להיות במקום לא מוכר
التواجد
موجود بودن
غیر معروف جگہ پر ہونا