ドイツ語動詞abräumenの活用

動詞 abräumen の活用 (片付ける, 下げる)は規則的です。基本形はräumt ab、räumte ab、hat abgeräumtです。 abräumen の助動詞は「haben」です。 abräumen の最初の音節 ab- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 abräumen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、abräumen の無料ワークシートもあります。 abräumenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

B1 · 規則的な · haben · 分離可能な

ab·räumen

räumt ab · räumte ab · hat abgeräumt

clear, clear away, remove, clean up, clear up, cream off the profits, dispose of, eliminate, score a strike, siphon off the profits, strip, strip (off), tidy up, uncover, remove the shelf, scoop the market

/ˈapˌʁɔɪ̯mən/ · /ˈʁɔɪ̯mt ap/ · /ˈʁɔɪ̯mtə ap/ · /ˈapɡəˈʁɔɪ̯mt/

[…, Fachsprache] Gegenstände von einer Oberfläche entfernen; wegräumen, entziehen, viel Glück haben, (einen) Preis gewinnen, leerräumen

(対格)

» Räumt den Tisch ab . Clear off the table.

Werbung ausblenden

abräumen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	räum(e)⁵	ab
du	räumst	ab
er	räumt	ab
wir	räumen	ab
ihr	räumt	ab
sie	räumen	ab

過去未完了時制

ich	räumte	ab
du	räumtest	ab
er	räumte	ab
wir	räumten	ab
ihr	räumtet	ab
sie	räumten	ab

命令法

-
räum(e)⁵	(du)	ab
-
räumen	wir	ab
räumt	(ihr)	ab
räumen	Sie	ab

接続法 I

ich	räume	ab
du	räumest	ab
er	räume	ab
wir	räumen	ab
ihr	räumet	ab
sie	räumen	ab

接続法過去

ich	räumte	ab
du	räumtest	ab
er	räumte	ab
wir	räumten	ab
ihr	räumtet	ab
sie	räumten	ab

不定詞

abräumen

abzuräumen

分詞

abräumend

abgeräumt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞abräumenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	räum(e)⁵	ab
du	räumst	ab
er	räumt	ab
wir	räumen	ab
ihr	räumt	ab
sie	räumen	ab

過去未完了時制

ich	räumte	ab
du	räumtest	ab
er	räumte	ab
wir	räumten	ab
ihr	räumtet	ab
sie	räumten	ab

完了形

ich	habe	abgeräumt
du	hast	abgeräumt
er	hat	abgeräumt
wir	haben	abgeräumt
ihr	habt	abgeräumt
sie	haben	abgeräumt

過去完了

ich	hatte	abgeräumt
du	hattest	abgeräumt
er	hatte	abgeräumt
wir	hatten	abgeräumt
ihr	hattet	abgeräumt
sie	hatten	abgeräumt

未来形 I

ich	werde	abräumen
du	wirst	abräumen
er	wird	abräumen
wir	werden	abräumen
ihr	werdet	abräumen
sie	werden	abräumen

未来完了形

ich	werde	abgeräumt	haben
du	wirst	abgeräumt	haben
er	wird	abgeräumt	haben
wir	werden	abgeräumt	haben
ihr	werdet	abgeräumt	haben
sie	werden	abgeräumt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Räumt den Tisch ab .
Räumen Sie den Tisch ab .
Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab .

接続法

動詞abräumenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	räume	ab
du	räumest	ab
er	räume	ab
wir	räumen	ab
ihr	räumet	ab
sie	räumen	ab

接続法過去

ich	räumte	ab
du	räumtest	ab
er	räumte	ab
wir	räumten	ab
ihr	räumtet	ab
sie	räumten	ab

完了接法

ich	habe	abgeräumt
du	habest	abgeräumt
er	habe	abgeräumt
wir	haben	abgeräumt
ihr	habet	abgeräumt
sie	haben	abgeräumt

接続法過去完了

ich	hätte	abgeräumt
du	hättest	abgeräumt
er	hätte	abgeräumt
wir	hätten	abgeräumt
ihr	hättet	abgeräumt
sie	hätten	abgeräumt

未来接続法 I

ich	werde	abräumen
du	werdest	abräumen
er	werde	abräumen
wir	werden	abräumen
ihr	werdet	abräumen
sie	werden	abräumen

接続法未来完了

ich	werde	abgeräumt	haben
du	werdest	abgeräumt	haben
er	werde	abgeräumt	haben
wir	werden	abgeräumt	haben
ihr	werdet	abgeräumt	haben
sie	werden	abgeräumt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	abräumen
du	würdest	abräumen
er	würde	abräumen
wir	würden	abräumen
ihr	würdet	abräumen
sie	würden	abräumen

過去完了条件法

ich	würde	abgeräumt	haben
du	würdest	abgeräumt	haben
er	würde	abgeräumt	haben
wir	würden	abgeräumt	haben
ihr	würdet	abgeräumt	haben
sie	würden	abgeräumt	haben

命令法

動詞abräumenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

räum(e)⁵	(du)	ab
räumen	wir	ab
räumt	(ihr)	ab
räumen	Sie	ab

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるabräumenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

abräumen

abzuräumen

不定詞 II

abgeräumt haben

abgeräumt zu haben

分詞 I

abräumend

分詞 II

abgeräumt

Könntest du bitte den Tisch abräumen ?
Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt .
Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen .

例

abräumen の例文

Räumt den Tisch ab .
Clear off the table.
Räumen Sie den Tisch ab .
Clear off the table.
Könntest du bitte den Tisch abräumen ?
Could you clear the table, please?
Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt .
My wife has just cleared the table.
Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab .
She cleared the dishes from the table after dinner.
Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen .
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Nach dem Frühstück müssen die Kinder das Geschirr vom Tisch abräumen .
After breakfast, the children have to clear the dishes from the table.

例

翻訳

ドイツ語の abräumen の翻訳

abräumen

clear, clear away, remove, clean up, clear up, cream off the profits, dispose of, eliminate

убирать, убрать, вскрывать, вскрыть, очищать, разгрузить, сбивать, сбить

despejar, retirar, arrasar, derribar, quitar, recoger

déblayer, desservir, débarrasser, enlever, vider

kaldırmak, toplamak

remover, levantar, limpar, arrumar, tirar

sgomberare, sgombrare, sparecchiare, rimuovere, sbarazzare

curăța, strânge

eltakarít, eltakarítani, leszed, leszedni

sprzątać, sprzątnąć, usuwać, zdejmować nadkład, zgarniać

απομάκρυνση, μαζεύω

afruimen, opruimen, afnemen, wegruimen

odklízet, odklízetklidit, odstranit, uklidit

duka av, plocka bort, rensa, röja av, ta bort

fjerne, rydde bort, rydde op, tage af vejen

片付ける, 下げる, 掃除する

despejar, retirar

korjata pois, poistaa, siivota, tyhjentää

dekke av, fjerne, rydde, rydde bort

garbikatu, garbiketa

očistiti, ukloniti

преместување, чистење

odstraniti, pospraviti

odstrániť, upratať

očistiti, ukloniti

забрати, прибирати, прибрати

премахвам, разчиствам

прыбраць

membersihkan, menyingkirkan

dọn dẹp, dọn đi

tozalamoq, yigʻishtirmoq

साफ़ करना, हटाना

收拾, 清理

เก็บออก, เก็บให้เรียบร้อย

치우다, 치워내다

kənarlaşdırmaq, təmizləmək

ასუფთავება, გაცლა

ঝেড়ে ফেলা, সরানো

heq, pastroj

काढून टाकणे, साफ करणे

सफा गर्नु, हटाउनु

తీసివేయడం, శుభ్రపరచడం

novākt, noņemt

அகற்றி வைக்க, சுத்தம் செய்ய

koristama, ära viima

հեռացնել, մաքրել

jêbirin, paqij kirin

לפנות

أزال من مكانه، إزالة، رفع الطعام

جمع جور کردن، جمع کردن، پاک کردن

صاف کرنا، ہٹانا

abräumen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

abräumen の意味と類義語

Gegenstände von einer Oberfläche entfernen, wegräumen
[Fachsprache] entziehen, viel Glück haben, (einen) Preis gewinnen, leerräumen, einkassieren, abknapsen

abräumen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書