ドイツ語動詞abrichtenの活用
動詞 abrichten の活用 (しつける, しつけ)は規則的です。 基本形はrichtet ab、richtete ab、hat abgerichtetです。 abrichten の助動詞は「haben」です。 abrichten の最初の音節 ab- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 abrichten の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、abrichten の無料ワークシートもあります。 abrichtenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
規則的な · haben · 分離可能な
richtet ab · richtete ab · hat abgerichtet
-e の追加
train, adjust, condition, dress, drill, instruct, joint, plane, straighten, trim, true, true up
/ˈapˌʁɪçtən/ · /ˈʁɪçtət ap/ · /ˈʁɪçtətə ap/ · /ˈapɡəʁɪçtət/
dressieren; einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern; drillen, einüben, gründlich ausbilden, dressieren
(対格)
» Paul richtet
Delphine ab
. Paul is a dolphin trainer.
abrichten の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
過去未完了時制
| ich | richtete | ab |
| du | richtetest | ab |
| er | richtete | ab |
| wir | richteten | ab |
| ihr | richtetet | ab |
| sie | richteten | ab |
接続法過去
| ich | richtete | ab |
| du | richtetest | ab |
| er | richtete | ab |
| wir | richteten | ab |
| ihr | richtetet | ab |
| sie | richteten | ab |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞abrichtenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
過去未完了時制
| ich | richtete | ab |
| du | richtetest | ab |
| er | richtete | ab |
| wir | richteten | ab |
| ihr | richtetet | ab |
| sie | richteten | ab |
完了形
| ich | habe | abgerichtet |
| du | hast | abgerichtet |
| er | hat | abgerichtet |
| wir | haben | abgerichtet |
| ihr | habt | abgerichtet |
| sie | haben | abgerichtet |
過去完了
| ich | hatte | abgerichtet |
| du | hattest | abgerichtet |
| er | hatte | abgerichtet |
| wir | hatten | abgerichtet |
| ihr | hattet | abgerichtet |
| sie | hatten | abgerichtet |
未来形 I
| ich | werde | abrichten |
| du | wirst | abrichten |
| er | wird | abrichten |
| wir | werden | abrichten |
| ihr | werdet | abrichten |
| sie | werden | abrichten |
未来完了形
| ich | werde | abgerichtet | haben |
| du | wirst | abgerichtet | haben |
| er | wird | abgerichtet | haben |
| wir | werden | abgerichtet | haben |
| ihr | werdet | abgerichtet | haben |
| sie | werden | abgerichtet | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞abrichtenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法過去
| ich | richtete | ab |
| du | richtetest | ab |
| er | richtete | ab |
| wir | richteten | ab |
| ihr | richtetet | ab |
| sie | richteten | ab |
完了接法
| ich | habe | abgerichtet |
| du | habest | abgerichtet |
| er | habe | abgerichtet |
| wir | haben | abgerichtet |
| ihr | habet | abgerichtet |
| sie | haben | abgerichtet |
接続法 過去完了
| ich | hätte | abgerichtet |
| du | hättest | abgerichtet |
| er | hätte | abgerichtet |
| wir | hätten | abgerichtet |
| ihr | hättet | abgerichtet |
| sie | hätten | abgerichtet |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞abrichtenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるabrichtenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
abrichten の例文
-
Paul
richtet
Delphineab
.
Paul is a dolphin trainer.
-
Es ist nicht leicht, Hunde
abzurichten
.
It is not easy to train dogs.
-
Der Hund ist darauf
abgerichtet
, einen Flüchtenden zu stellen.
The dog is trained to apprehend a fugitive.
-
Sie hatte ihren Hund darauf
abgerichtet
, kurz zu bellen, sobald jemand das Grundstück betrat.
She had trained her dog to bark briefly as soon as someone entered the property.
例
翻訳
ドイツ語の abrichten の翻訳
-
abrichten
train, adjust, condition, dress, drill, instruct, joint, plane
дрессировать, выверить, выверять, выравнивать, выровнять, вышколить, довести, доводить
entrenar, adiestrar, ajustar, amaestrar, maestrar
dresser, dégauchir, éduquer
alıştırmak, eğitmek, terbiye etmek, bavlımak
adestrar, treinar, amestrar
addestrare, addomesticare, allineare, ammaestrare, dressare, educare, ravvivare, spianare
dresa
idomít, idomítás, kiképez, kiképzés
szkolić, tresować, wychować, wytrenować, wytresować
εκμάθηση, εκπαίδευση, εκπαίδευση ζώου, εκπαιδεύω
africhten, dresseren, trainen
vycvičit, cvičit, naučit
dressera, dressyr, träna
dressere, afrette, træne
しつける, しつけ, 訓練, 訓練する
entrenar, adiestrar
kouluttaa, totuttaa, valmentaa
trene, dressere
heziketa, hezkuntza, trebatzea
dresirati, obučavati
дресирање, дресура, обучување
dresirati, naučiti, ukrotiti, usposabljati
vycvičiť, cvičiť, naučiť
obučavati, dresirati
obučavati, dresirati
дресирувати, навчати
възпитавам, дресирам, обучавам
дресіраваць, прывучыць
melatih, menjinakkan
huấn luyện, thuần hóa
o‘rgatmoq, dresirovka qilish, dreslash
प्रशिक्षित करना, सधाना, सिखाना
调教, 训练
ฝึกหัด, ฝึก
조련하다, 훈련시키다
alışdırmaq, təlim etmək, öyrətmək
გაწვრთნა, დაგეშვა, წვრთნა
প্রশিক্ষণ দেওয়া, শেখানো
dresoj, stërvit
तालीम देणे, प्रशिक्षित करणे, शिकवणे
तालिम दिनु, प्रशिक्षण दिनु
వశపరచడం, శిక్షణ ఇవ్వడం, శిక్షణ ఇవ్వు
apmācīt, dresēt
பயிற்று, பயிற்றுவிக்க
dresseerima
վարժեցնել
fêr kirin, perwerde kirin
אילוף، אימון، לאמן
تدريب، درب، روض
آموزش دادن، تمرین دادن
تربیت دینا، تربیت کرنا، سکھانا، ڈریس کرنا
abrichten in dict.cc
翻訳
定義
abrichten の意味と類義語- dressieren, einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern, drillen, einüben, gründlich ausbilden, dressieren
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
abrichten の派生形
≡ abasten
≡ errichten
≡ abbalgen
≡ abäsen
≡ einrichten
≡ abbeißen
≡ berichten
≡ abbacken
≡ ausrichten
≡ abbauen
≡ unterrichten
≡ verrichten
≡ herrichten
≡ abästen
≡ abatmen
≡ aufrichten
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞abrichtenの活用
abrichten のすべての動詞時制のまとめ
動詞「ab·richten」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。ab·richtenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(richtet ab - richtete ab - hat abgerichtet)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary abrichtenおよびDudenのabrichtenをご覧ください。
abrichten の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | richt(e) ab | richtete ab | richte ab | richtete ab | - |
| du | richtest ab | richtetest ab | richtest ab | richtetest ab | richt(e) ab |
| er | richtet ab | richtete ab | richte ab | richtete ab | - |
| wir | richten ab | richteten ab | richten ab | richteten ab | richten ab |
| ihr | richtet ab | richtetet ab | richtet ab | richtetet ab | richtet ab |
| sie | richten ab | richteten ab | richten ab | richteten ab | richten ab |
直説法 能動態
- 現在形: ich richt(e) ab, du richtest ab, er richtet ab, wir richten ab, ihr richtet ab, sie richten ab
- 過去未完了時制: ich richtete ab, du richtetest ab, er richtete ab, wir richteten ab, ihr richtetet ab, sie richteten ab
- 完了形: ich habe abgerichtet, du hast abgerichtet, er hat abgerichtet, wir haben abgerichtet, ihr habt abgerichtet, sie haben abgerichtet
- 過去完了: ich hatte abgerichtet, du hattest abgerichtet, er hatte abgerichtet, wir hatten abgerichtet, ihr hattet abgerichtet, sie hatten abgerichtet
- 未来時制 I: ich werde abrichten, du wirst abrichten, er wird abrichten, wir werden abrichten, ihr werdet abrichten, sie werden abrichten
- 未来完了形: ich werde abgerichtet haben, du wirst abgerichtet haben, er wird abgerichtet haben, wir werden abgerichtet haben, ihr werdet abgerichtet haben, sie werden abgerichtet haben
接続法 能動態
- 現在形: ich richte ab, du richtest ab, er richte ab, wir richten ab, ihr richtet ab, sie richten ab
- 過去未完了時制: ich richtete ab, du richtetest ab, er richtete ab, wir richteten ab, ihr richtetet ab, sie richteten ab
- 完了形: ich habe abgerichtet, du habest abgerichtet, er habe abgerichtet, wir haben abgerichtet, ihr habet abgerichtet, sie haben abgerichtet
- 過去完了: ich hätte abgerichtet, du hättest abgerichtet, er hätte abgerichtet, wir hätten abgerichtet, ihr hättet abgerichtet, sie hätten abgerichtet
- 未来時制 I: ich werde abrichten, du werdest abrichten, er werde abrichten, wir werden abrichten, ihr werdet abrichten, sie werden abrichten
- 未来完了形: ich werde abgerichtet haben, du werdest abgerichtet haben, er werde abgerichtet haben, wir werden abgerichtet haben, ihr werdet abgerichtet haben, sie werden abgerichtet haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde abrichten, du würdest abrichten, er würde abrichten, wir würden abrichten, ihr würdet abrichten, sie würden abrichten
- 過去完了: ich würde abgerichtet haben, du würdest abgerichtet haben, er würde abgerichtet haben, wir würden abgerichtet haben, ihr würdet abgerichtet haben, sie würden abgerichtet haben
命令法 能動態
- 現在形: richt(e) (du) ab, richten wir ab, richtet (ihr) ab, richten Sie ab
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: abrichten, abzurichten
- 不定詞 II: abgerichtet haben, abgerichtet zu haben
- 分詞 I: abrichtend
- 分詞 II: abgerichtet