ドイツ語動詞abstumpfen (hat)の活用

動詞 abstumpfen の活用 (無感覚にする, 鈍感にする)は規則的です。 基本形はstumpft ab、stumpfte ab、hat abgestumpftです。 abstumpfen の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 abstumpfen の最初の音節 ab- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 abstumpfen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、abstumpfen の無料ワークシートもあります。 abstumpfenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

sein
ab·stumpfen
haben
ab·stumpfen

規則的な · haben · 分離可能な

ab·stumpfen

stumpft ab · stumpfte ab · hat abgestumpft

英語 blunt, dull, cauterize, deaden, dilute, hebetate, obtund

/ˈapʃtʊmpfən/ · /ˈʃtʊmpft ap/ · /ˈʃtʊmpftə ap/ · /apɡəˈʃtʊmpft/

gefühllos und teilnahmslos machen oder werden; stumpf machen

(sich+A, 対格, gegen+A, gegenüber+D)

abstumpfen (hat) の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich stumpf(e)⁵ ab
du stumpfst ab
er stumpft ab
wir stumpfen ab
ihr stumpft ab
sie stumpfen ab

過去未完了時制

ich stumpfte ab
du stumpftest ab
er stumpfte ab
wir stumpften ab
ihr stumpftet ab
sie stumpften ab

命令法

-
stumpf(e)⁵ (du) ab
-
stumpfen wir ab
stumpft (ihr) ab
stumpfen Sie ab

接続法 I

ich stumpfe ab
du stumpfest ab
er stumpfe ab
wir stumpfen ab
ihr stumpfet ab
sie stumpfen ab

接続法過去

ich stumpfte ab
du stumpftest ab
er stumpfte ab
wir stumpften ab
ihr stumpftet ab
sie stumpften ab

不定詞

abstumpfen
abzustumpfen

分詞

abstumpfend
abgestumpft

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞abstumpfen (hat)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich stumpf(e)⁵ ab
du stumpfst ab
er stumpft ab
wir stumpfen ab
ihr stumpft ab
sie stumpfen ab

過去未完了時制

ich stumpfte ab
du stumpftest ab
er stumpfte ab
wir stumpften ab
ihr stumpftet ab
sie stumpften ab

完了形

ich habe abgestumpft
du hast abgestumpft
er hat abgestumpft
wir haben abgestumpft
ihr habt abgestumpft
sie haben abgestumpft

過去完了

ich hatte abgestumpft
du hattest abgestumpft
er hatte abgestumpft
wir hatten abgestumpft
ihr hattet abgestumpft
sie hatten abgestumpft

未来形 I

ich werde abstumpfen
du wirst abstumpfen
er wird abstumpfen
wir werden abstumpfen
ihr werdet abstumpfen
sie werden abstumpfen

未来完了形

ich werde abgestumpft haben
du wirst abgestumpft haben
er wird abgestumpft haben
wir werden abgestumpft haben
ihr werdet abgestumpft haben
sie werden abgestumpft haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞abstumpfen (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich stumpfe ab
du stumpfest ab
er stumpfe ab
wir stumpfen ab
ihr stumpfet ab
sie stumpfen ab

接続法過去

ich stumpfte ab
du stumpftest ab
er stumpfte ab
wir stumpften ab
ihr stumpftet ab
sie stumpften ab

完了接法

ich habe abgestumpft
du habest abgestumpft
er habe abgestumpft
wir haben abgestumpft
ihr habet abgestumpft
sie haben abgestumpft

接続法 過去完了

ich hätte abgestumpft
du hättest abgestumpft
er hätte abgestumpft
wir hätten abgestumpft
ihr hättet abgestumpft
sie hätten abgestumpft

未来接続法 I

ich werde abstumpfen
du werdest abstumpfen
er werde abstumpfen
wir werden abstumpfen
ihr werdet abstumpfen
sie werden abstumpfen

接続法未来完了

ich werde abgestumpft haben
du werdest abgestumpft haben
er werde abgestumpft haben
wir werden abgestumpft haben
ihr werdet abgestumpft haben
sie werden abgestumpft haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde abstumpfen
du würdest abstumpfen
er würde abstumpfen
wir würden abstumpfen
ihr würdet abstumpfen
sie würden abstumpfen

過去完了条件法

ich würde abgestumpft haben
du würdest abgestumpft haben
er würde abgestumpft haben
wir würden abgestumpft haben
ihr würdet abgestumpft haben
sie würden abgestumpft haben

命令法

動詞abstumpfen (hat)の命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

stumpf(e)⁵ (du) ab
stumpfen wir ab
stumpft (ihr) ab
stumpfen Sie ab

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるabstumpfen (hat)の不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


abstumpfen
abzustumpfen

不定詞 II


abgestumpft haben
abgestumpft zu haben

分詞 I


abstumpfend

分詞 II


abgestumpft

翻訳

ドイツ語の abstumpfen (hat) の翻訳


ドイツ語 abstumpfen (hat)
英語 blunt, dull, cauterize, deaden, dilute, hebetate, obtund
ロシア語 притуплять, притупить, впадать в апатию, впасть в апатию, делать безразличным, затупить, затупиться, затуплять
スペイン語 embotar, desafilar, despuntar, embrutecer, insensibilizar, truncar
フランス語 émousser, abrutir, abêtir, arrondir, blaser, endurcir, hébéter, insensibiliser
トルコ語 duygusuzlaştırmak, kaygısızlaştırmak
ポルトガル語 despontar, embotar, insensibilizar, tornar insensível
イタリア語 indifferente, intorpidire, rendere indifferente, rendere insensibile, rintuzzare, scantonare, smussare, spuntare
ルーマニア語 amorțire, insensibiliza
ハンガリー語 érzéketlenné válik
ポーランド語 obojętnieć, ogłupiać, ogłupić, otępiać, stępiać, zobojętnieć
ギリシャ語 αίσθηση, αδιάφορος
オランダ語 afstompen, verdoofd
チェコ語 otupit, otupovat, otupovatpit, otupělý
スウェーデン語 avtrubbad, känslokall
デンマーク語 afstumpe, afstumpet, sløve
日本語 無感覚にする, 鈍感にする
カタルーニャ語 desensibilitzar, insensibilitzar
フィンランド語 osallistumaton, tunteeton
ノルウェー語 apatisk, følelsesløs
バスク語 sentimendurik gabe utzi
セルビア語 otupeti, ukočiti se
マケドニア語 безчувствен, отупен
スロベニア語 otopelost, otopeti
スロバキア語 otupenosť, otupieť
ボスニア語 otupiti, ukočiti
クロアチア語 otupiti, ukočiti
ウクライナ語 знеособлювати, знечулювати
ブルガリア語 вцепенявам, отчуждавам
ベラルーシ語 абыякавы, зняць эмоцыі
インドネシア語 mati rasa, membuat mati rasa
ベトナム語 chai lì, làm chai lì
ウズベク語 befarqlashmoq, hissizlashmoq
ヒンディー語 असंवेदनशील करना, सुन्न करना
中国語 使麻木, 麻木
タイ語 ด้านชา, ทำให้ด้านชา
韓国語 무감각해지다, 무감정해지다
アゼルバイジャン語 hissizləşdirmək, hissizləşmək
ジョージア語 გულგრილად აქცევა, გულგრილი გახდომა
ベンガル語 অসংবেদনশীল করা, সংবেদনহীন হওয়া
アルバニア語 mpij, mpijem
マラーティー語 संवेदनाशून्य करणे, संवेदनाशून्य होणे
ネパール語 संवेदनहीन बनाउनु, संवेदनहीन हुनु
テルグ語 మొద్దుబారిపోవు, మొద్దుబార్చు
ラトビア語 aptrulināt, notrulināt
タミル語 உணர்ச்சியற்றப்படு, உணர்ச்சியற்றாக்கு
エストニア語 tuimastama, tuimastuma
アルメニア語 զգայաթմեցնել
クルド語 bêhis bûn, bêhis kirin
ヘブライ語חסר רגש
アラビア語بلد، تبلد، فقدان الإحساس
ペルシア語احساس‌زدایی
ウルドゥー語بے حس کرنا، بے حسی

abstumpfen (hat) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

abstumpfen (hat) の意味と類義語

  • gefühllos und teilnahmslos machen oder werden
  • stumpf machen, stumpf werden, abtöten, verblöden, unempfindlich machen, verdummen

abstumpfen (hat) in openthesaurus.de

意味  同義語 

前置詞

abstumpfen (hat) の前置詞


  • jemand/etwas stumpft etwas gegen etwas ab
  • jemand/etwas stumpft gegen etwas ab
  • jemand/etwas stumpft jemanden gegenüber etwas ab

使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞abstumpfenの活用

abstumpfen (hat) のすべての動詞時制のまとめ


動詞「ab·stumpfen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。ab·stumpfenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(stumpft ab - stumpfte ab - hat abgestumpft)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary abstumpfenおよびDudenのabstumpfenをご覧ください。

abstumpfen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich stumpf(e) abstumpfte abstumpfe abstumpfte ab-
du stumpfst abstumpftest abstumpfest abstumpftest abstumpf(e) ab
er stumpft abstumpfte abstumpfe abstumpfte ab-
wir stumpfen abstumpften abstumpfen abstumpften abstumpfen ab
ihr stumpft abstumpftet abstumpfet abstumpftet abstumpft ab
sie stumpfen abstumpften abstumpfen abstumpften abstumpfen ab

直説法 能動態

  • 現在形: ich stumpf(e) ab, du stumpfst ab, er stumpft ab, wir stumpfen ab, ihr stumpft ab, sie stumpfen ab
  • 過去未完了時制: ich stumpfte ab, du stumpftest ab, er stumpfte ab, wir stumpften ab, ihr stumpftet ab, sie stumpften ab
  • 完了形: ich habe abgestumpft, du hast abgestumpft, er hat abgestumpft, wir haben abgestumpft, ihr habt abgestumpft, sie haben abgestumpft
  • 過去完了: ich hatte abgestumpft, du hattest abgestumpft, er hatte abgestumpft, wir hatten abgestumpft, ihr hattet abgestumpft, sie hatten abgestumpft
  • 未来時制 I: ich werde abstumpfen, du wirst abstumpfen, er wird abstumpfen, wir werden abstumpfen, ihr werdet abstumpfen, sie werden abstumpfen
  • 未来完了形: ich werde abgestumpft haben, du wirst abgestumpft haben, er wird abgestumpft haben, wir werden abgestumpft haben, ihr werdet abgestumpft haben, sie werden abgestumpft haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich stumpfe ab, du stumpfest ab, er stumpfe ab, wir stumpfen ab, ihr stumpfet ab, sie stumpfen ab
  • 過去未完了時制: ich stumpfte ab, du stumpftest ab, er stumpfte ab, wir stumpften ab, ihr stumpftet ab, sie stumpften ab
  • 完了形: ich habe abgestumpft, du habest abgestumpft, er habe abgestumpft, wir haben abgestumpft, ihr habet abgestumpft, sie haben abgestumpft
  • 過去完了: ich hätte abgestumpft, du hättest abgestumpft, er hätte abgestumpft, wir hätten abgestumpft, ihr hättet abgestumpft, sie hätten abgestumpft
  • 未来時制 I: ich werde abstumpfen, du werdest abstumpfen, er werde abstumpfen, wir werden abstumpfen, ihr werdet abstumpfen, sie werden abstumpfen
  • 未来完了形: ich werde abgestumpft haben, du werdest abgestumpft haben, er werde abgestumpft haben, wir werden abgestumpft haben, ihr werdet abgestumpft haben, sie werden abgestumpft haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde abstumpfen, du würdest abstumpfen, er würde abstumpfen, wir würden abstumpfen, ihr würdet abstumpfen, sie würden abstumpfen
  • 過去完了: ich würde abgestumpft haben, du würdest abgestumpft haben, er würde abgestumpft haben, wir würden abgestumpft haben, ihr würdet abgestumpft haben, sie würden abgestumpft haben

命令法 能動態

  • 現在形: stumpf(e) (du) ab, stumpfen wir ab, stumpft (ihr) ab, stumpfen Sie ab

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: abstumpfen, abzustumpfen
  • 不定詞 II: abgestumpft haben, abgestumpft zu haben
  • 分詞 I: abstumpfend
  • 分詞 II: abgestumpft

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: abstumpfen