ドイツ語動詞anherrschenの活用
動詞 anherrschen の活用 (叱責する, 非難する)は規則的です。 基本形はherrscht an、herrschte an、hat angeherrschtです。 anherrschen の助動詞は「haben」です。 anherrschen の最初の音節 an- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 anherrschen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、anherrschen の無料ワークシートもあります。 anherrschenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
C2 · 規則的な · haben · 分離可能な
herrscht an · herrschte an · hat angeherrscht
s-結合とe-拡張
bark at, rebuke, scold, shout (at)
/ˈanˌhɛʁʃən/ · /ˈhɛʁʃt an/ · /ˈhɛʁʃtə an/ · /aŋəˈhɛʁʃt/
jemanden laut (unfreundlich) tadeln; tadeln, beschimpfen, kritisieren, zusammenscheißen, angreifen
対格
» Kurt zögerte, aber die Mama packte ihn an den Schultern und herrschte
ihn an
, dass sie wegmüssten, sofort. Kurt hesitated, but his mom grabbed him by the shoulders and shouted at him that they had to leave, immediately.
anherrschen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | herrsch(e)⁵ | an |
| du | herrsch(s)⁵t | an |
| er | herrscht | an |
| wir | herrschen | an |
| ihr | herrscht | an |
| sie | herrschen | an |
過去未完了時制
| ich | herrschte | an |
| du | herrschtest | an |
| er | herrschte | an |
| wir | herrschten | an |
| ihr | herrschtet | an |
| sie | herrschten | an |
接続法 I
| ich | herrsche | an |
| du | herrschest | an |
| er | herrsche | an |
| wir | herrschen | an |
| ihr | herrschet | an |
| sie | herrschen | an |
接続法過去
| ich | herrschte | an |
| du | herrschtest | an |
| er | herrschte | an |
| wir | herrschten | an |
| ihr | herrschtet | an |
| sie | herrschten | an |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞anherrschenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | herrsch(e)⁵ | an |
| du | herrsch(s)⁵t | an |
| er | herrscht | an |
| wir | herrschen | an |
| ihr | herrscht | an |
| sie | herrschen | an |
過去未完了時制
| ich | herrschte | an |
| du | herrschtest | an |
| er | herrschte | an |
| wir | herrschten | an |
| ihr | herrschtet | an |
| sie | herrschten | an |
完了形
| ich | habe | angeherrscht |
| du | hast | angeherrscht |
| er | hat | angeherrscht |
| wir | haben | angeherrscht |
| ihr | habt | angeherrscht |
| sie | haben | angeherrscht |
過去完了
| ich | hatte | angeherrscht |
| du | hattest | angeherrscht |
| er | hatte | angeherrscht |
| wir | hatten | angeherrscht |
| ihr | hattet | angeherrscht |
| sie | hatten | angeherrscht |
未来形 I
| ich | werde | anherrschen |
| du | wirst | anherrschen |
| er | wird | anherrschen |
| wir | werden | anherrschen |
| ihr | werdet | anherrschen |
| sie | werden | anherrschen |
未来完了形
| ich | werde | angeherrscht | haben |
| du | wirst | angeherrscht | haben |
| er | wird | angeherrscht | haben |
| wir | werden | angeherrscht | haben |
| ihr | werdet | angeherrscht | haben |
| sie | werden | angeherrscht | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞anherrschenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | herrsche | an |
| du | herrschest | an |
| er | herrsche | an |
| wir | herrschen | an |
| ihr | herrschet | an |
| sie | herrschen | an |
接続法過去
| ich | herrschte | an |
| du | herrschtest | an |
| er | herrschte | an |
| wir | herrschten | an |
| ihr | herrschtet | an |
| sie | herrschten | an |
完了接法
| ich | habe | angeherrscht |
| du | habest | angeherrscht |
| er | habe | angeherrscht |
| wir | haben | angeherrscht |
| ihr | habet | angeherrscht |
| sie | haben | angeherrscht |
接続法 過去完了
| ich | hätte | angeherrscht |
| du | hättest | angeherrscht |
| er | hätte | angeherrscht |
| wir | hätten | angeherrscht |
| ihr | hättet | angeherrscht |
| sie | hätten | angeherrscht |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞anherrschenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるanherrschenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
anherrschen の例文
-
Kurt zögerte, aber die Mama packte ihn an den Schultern und
herrschte
ihnan
, dass sie wegmüssten, sofort.
Kurt hesitated, but his mom grabbed him by the shoulders and shouted at him that they had to leave, immediately.
例
翻訳
ドイツ語の anherrschen の翻訳
-
anherrschen
bark at, rebuke, scold, shout (at)
накричать, громко осуждать, критиковать, прикрикивать, прикрикнуть
increpar, reprender, reprochar
réprimander, apostropher, blâmer, brusquer, rabrouer
azarlamak, kızmak
censurar, ralhar com, repreender
apostrofare, rimproverare
certa
megszid, ráförmed
ofukiwać, ofuknąć, skrytykować, zbesztać
επικρίνω, κατηγορώ
afbekken, afkeuren, berispen
kárat
klandra, skälla
skælde ud
叱責する, 非難する
renyar, reprimenda
moittia
klandre
kritika egin
grditi, ukoriti
гласно прекорување
zbadati
vyčítať
grditi
grditi, ukoriti
грубо критикувати
викам, грубо упреквам
гучна папракаць
memarahi, membentak
nạt nộ, quát mắng
dashnom bermoq, tanbeh bermoq
झिड़कना, डाँटना
呵斥, 训斥
ดุ, ตวาด
꾸짖다, 호통치다
danlamaq, tənbeh etmək
გათათხება, დატუქსვა
ধমক দেওয়া, ধমকানো
qortoj
खडसावणे, दटावणे
गाली गर्नु, डाँट्नु
గద్దించడం, తిట్టడం
norāt, sabārt
சாடுதல், திட்டுதல்
pragama, riidlema
հանդիմանել, սաստել
tenbîh kirin
להוקיע
تأنيب
سرزنش کردن
تنقید کرنا، نقص نکالنا
anherrschen in dict.cc
翻訳
定義
anherrschen の意味と類義語- jemanden laut (unfreundlich) tadeln, tadeln, beschimpfen, kritisieren, zusammenscheißen, angreifen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
anherrschen の派生形
≡ anarbeiten
≡ anbauen
≡ anbacken
≡ anbaden
≡ anbieten
≡ anbeten
≡ anbellen
≡ anbändeln
≡ anbahnen
≡ anbandeln
≡ anbaggern
≡ anbeißen
≡ vorherrschen
≡ anbalzen
≡ anatmen
≡ anbiedern
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞anherrschenの活用
anherrschen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「an·herrschen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。an·herrschenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(herrscht an - herrschte an - hat angeherrscht)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary anherrschenおよびDudenのanherrschenをご覧ください。
anherrschen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | herrsch(e) an | herrschte an | herrsche an | herrschte an | - |
| du | herrsch(s)t an | herrschtest an | herrschest an | herrschtest an | herrsch(e) an |
| er | herrscht an | herrschte an | herrsche an | herrschte an | - |
| wir | herrschen an | herrschten an | herrschen an | herrschten an | herrschen an |
| ihr | herrscht an | herrschtet an | herrschet an | herrschtet an | herrscht an |
| sie | herrschen an | herrschten an | herrschen an | herrschten an | herrschen an |
直説法 能動態
- 現在形: ich herrsch(e) an, du herrsch(s)t an, er herrscht an, wir herrschen an, ihr herrscht an, sie herrschen an
- 過去未完了時制: ich herrschte an, du herrschtest an, er herrschte an, wir herrschten an, ihr herrschtet an, sie herrschten an
- 完了形: ich habe angeherrscht, du hast angeherrscht, er hat angeherrscht, wir haben angeherrscht, ihr habt angeherrscht, sie haben angeherrscht
- 過去完了: ich hatte angeherrscht, du hattest angeherrscht, er hatte angeherrscht, wir hatten angeherrscht, ihr hattet angeherrscht, sie hatten angeherrscht
- 未来時制 I: ich werde anherrschen, du wirst anherrschen, er wird anherrschen, wir werden anherrschen, ihr werdet anherrschen, sie werden anherrschen
- 未来完了形: ich werde angeherrscht haben, du wirst angeherrscht haben, er wird angeherrscht haben, wir werden angeherrscht haben, ihr werdet angeherrscht haben, sie werden angeherrscht haben
接続法 能動態
- 現在形: ich herrsche an, du herrschest an, er herrsche an, wir herrschen an, ihr herrschet an, sie herrschen an
- 過去未完了時制: ich herrschte an, du herrschtest an, er herrschte an, wir herrschten an, ihr herrschtet an, sie herrschten an
- 完了形: ich habe angeherrscht, du habest angeherrscht, er habe angeherrscht, wir haben angeherrscht, ihr habet angeherrscht, sie haben angeherrscht
- 過去完了: ich hätte angeherrscht, du hättest angeherrscht, er hätte angeherrscht, wir hätten angeherrscht, ihr hättet angeherrscht, sie hätten angeherrscht
- 未来時制 I: ich werde anherrschen, du werdest anherrschen, er werde anherrschen, wir werden anherrschen, ihr werdet anherrschen, sie werden anherrschen
- 未来完了形: ich werde angeherrscht haben, du werdest angeherrscht haben, er werde angeherrscht haben, wir werden angeherrscht haben, ihr werdet angeherrscht haben, sie werden angeherrscht haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde anherrschen, du würdest anherrschen, er würde anherrschen, wir würden anherrschen, ihr würdet anherrschen, sie würden anherrschen
- 過去完了: ich würde angeherrscht haben, du würdest angeherrscht haben, er würde angeherrscht haben, wir würden angeherrscht haben, ihr würdet angeherrscht haben, sie würden angeherrscht haben
命令法 能動態
- 現在形: herrsch(e) (du) an, herrschen wir an, herrscht (ihr) an, herrschen Sie an
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: anherrschen, anzuherrschen
- 不定詞 II: angeherrscht haben, angeherrscht zu haben
- 分詞 I: anherrschend
- 分詞 II: angeherrscht