ドイツ語動詞anlügenの活用
動詞 anlügen の活用 (嘘をつく, 欺く) は不規則です。 基本形はlügt an、log an、hat angelogenです。 アプラウトは語幹母音 ü - o - o で行われます。 anlügen の助動詞は「haben」です。 anlügen の最初の音節 an- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 anlügen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、anlügen の無料ワークシートもあります。 anlügenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
C2 · 不規則 · haben · 分離可能な
lügt an · log an · hat angelogen
語幹母音の変化 ü - o - o
deceive, lie, lie (to), lie (to) face, lie to, tell porkies
/anˈlyːɡən/ · /lyːkt an/ · /loːk an/ · /ˈløːɡə an/ · /ˌanɡəˈloːɡn̩/
jemandem bewusst die Unwahrheit sagen; anflunkern, (jemanden) belügen, belügen, (jemanden) beschwindeln, beschwindeln
対格
» Du hast mich angelogen
. You lied to me.
anlügen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞anlügenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
完了形
| ich | habe | angelogen |
| du | hast | angelogen |
| er | hat | angelogen |
| wir | haben | angelogen |
| ihr | habt | angelogen |
| sie | haben | angelogen |
過去完了
| ich | hatte | angelogen |
| du | hattest | angelogen |
| er | hatte | angelogen |
| wir | hatten | angelogen |
| ihr | hattet | angelogen |
| sie | hatten | angelogen |
未来形 I
| ich | werde | anlügen |
| du | wirst | anlügen |
| er | wird | anlügen |
| wir | werden | anlügen |
| ihr | werdet | anlügen |
| sie | werden | anlügen |
未来完了形
| ich | werde | angelogen | haben |
| du | wirst | angelogen | haben |
| er | wird | angelogen | haben |
| wir | werden | angelogen | haben |
| ihr | werdet | angelogen | haben |
| sie | werden | angelogen | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞anlügenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
完了接法
| ich | habe | angelogen |
| du | habest | angelogen |
| er | habe | angelogen |
| wir | haben | angelogen |
| ihr | habet | angelogen |
| sie | haben | angelogen |
接続法 過去完了
| ich | hätte | angelogen |
| du | hättest | angelogen |
| er | hätte | angelogen |
| wir | hätten | angelogen |
| ihr | hättet | angelogen |
| sie | hätten | angelogen |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞anlügenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるanlügenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
anlügen の例文
-
Du hast mich
angelogen
.
You lied to me.
-
Möglicherweise hat Tom dich
angelogen
.
It's possible that Tom lied to you.
-
Ich werde dich niemals
anlügen
.
I will never lie to you.
-
Hast du deine Mutter je
angelogen
?
Have you ever lied to your mother?
-
Denkst du, Tom hat uns
angelogen
?
Do you think Tom lied to us?
-
Ich habe keinen Grund, dich
anzulügen
.
I have no reason to lie to you.
-
Tom realisierte, dass Mary ihn
angelogen
hat.
Tom realized that Mary had been lying to him.
例
翻訳
ドイツ語の anlügen の翻訳
-
anlügen
deceive, lie, lie (to), lie (to) face, lie to, tell porkies
лгать, солгать, налгать, оболгать, оклеветать
mentir
mentir, mentir à, mentir à quelqu’un
kandırmak, yalan söylemek, yalancı olmak
mentir, mentir a, mentir para
mentire, mentire a, mentire a qualcuno
minți
hazudni
okłamać, okłamywać
κοροϊδεύω, λέω ψέματα σε, ψεύδω
bedriegen, beliegen, liegen
lhát, obelhávat, obelhávathat
ljuga, ljuga för
lyve for
嘘をつく, 欺く
mentir
valehtella
lyve for
engainatu
lagati
лажи
lagati
klamať
lagati
lagati
брехати
лъжа
абмануць
berbohong
nói dối
yalan aytmoq
झूठ बोलना
说谎
โกหก
거짓말하다
yalan danışmaq
ტყუის თქმა
মিথ্যা বলা
gënjej
खोटं बोलणे
झूठ बोल्नु
మోసం చెబడం
melot
பொய் சொல்லுதல்
valetama
խաբել
derew gotin
שקר
كذب
بهکسی دروغ گفتن، دروغ گفتن
جھوٹ بولنا
anlügen in dict.cc
翻訳
定義
anlügen の意味と類義語- jemandem bewusst die Unwahrheit sagen, anflunkern, (jemanden) belügen, belügen, (jemanden) beschwindeln, beschwindeln
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
anlügen の派生形
≡ durchlügen
≡ anrauchen
≡ vorlügen
≡ anfliegen
≡ anbaden
≡ anwerben
≡ antrinken
≡ weglügen
≡ anpusten
≡ anrichten
≡ anknicken
≡ anströmen
≡ erlügen
≡ antauen
≡ anspießen
≡ anschielen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞anlügenの活用
anlügen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「an·lügen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。an·lügenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(lügt an - log an - hat angelogen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary anlügenおよびDudenのanlügenをご覧ください。
anlügen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lüg(e) an | log an | lüge an | löge an | - |
| du | lügst an | logst an | lügest an | lögest an | lüg(e) an |
| er | lügt an | log an | lüge an | löge an | - |
| wir | lügen an | logen an | lügen an | lögen an | lügen an |
| ihr | lügt an | logt an | lüget an | löget an | lügt an |
| sie | lügen an | logen an | lügen an | lögen an | lügen an |
直説法 能動態
- 現在形: ich lüg(e) an, du lügst an, er lügt an, wir lügen an, ihr lügt an, sie lügen an
- 過去未完了時制: ich log an, du logst an, er log an, wir logen an, ihr logt an, sie logen an
- 完了形: ich habe angelogen, du hast angelogen, er hat angelogen, wir haben angelogen, ihr habt angelogen, sie haben angelogen
- 過去完了: ich hatte angelogen, du hattest angelogen, er hatte angelogen, wir hatten angelogen, ihr hattet angelogen, sie hatten angelogen
- 未来時制 I: ich werde anlügen, du wirst anlügen, er wird anlügen, wir werden anlügen, ihr werdet anlügen, sie werden anlügen
- 未来完了形: ich werde angelogen haben, du wirst angelogen haben, er wird angelogen haben, wir werden angelogen haben, ihr werdet angelogen haben, sie werden angelogen haben
接続法 能動態
- 現在形: ich lüge an, du lügest an, er lüge an, wir lügen an, ihr lüget an, sie lügen an
- 過去未完了時制: ich löge an, du lögest an, er löge an, wir lögen an, ihr löget an, sie lögen an
- 完了形: ich habe angelogen, du habest angelogen, er habe angelogen, wir haben angelogen, ihr habet angelogen, sie haben angelogen
- 過去完了: ich hätte angelogen, du hättest angelogen, er hätte angelogen, wir hätten angelogen, ihr hättet angelogen, sie hätten angelogen
- 未来時制 I: ich werde anlügen, du werdest anlügen, er werde anlügen, wir werden anlügen, ihr werdet anlügen, sie werden anlügen
- 未来完了形: ich werde angelogen haben, du werdest angelogen haben, er werde angelogen haben, wir werden angelogen haben, ihr werdet angelogen haben, sie werden angelogen haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde anlügen, du würdest anlügen, er würde anlügen, wir würden anlügen, ihr würdet anlügen, sie würden anlügen
- 過去完了: ich würde angelogen haben, du würdest angelogen haben, er würde angelogen haben, wir würden angelogen haben, ihr würdet angelogen haben, sie würden angelogen haben
命令法 能動態
- 現在形: lüg(e) (du) an, lügen wir an, lügt (ihr) an, lügen Sie an
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: anlügen, anzulügen
- 不定詞 II: angelogen haben, angelogen zu haben
- 分詞 I: anlügend
- 分詞 II: angelogen