ドイツ語動詞anseilenの活用

動詞 anseilen の活用 (ロープで固定する, ロープで安全にする)は規則的です。基本形はseilt an、seilte an、hat angeseiltです。 anseilen の助動詞は「haben」です。 anseilen の最初の音節 an- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 anseilen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、anseilen の無料ワークシートもあります。 anseilenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

an·seilen

seilt an · seilte an · hat angeseilt

rope up, secure, tie in

/anˈzaɪlən/ · /zaɪlt an/ · /zaɪltə an/ · /anɡəzaɪlt/

mit einem Seil irgendwo festmachen, durch ein Seil sichern

(sich+A, 対格)

» Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter. The participants will be secured with special belts and then run face down along vertical walls of buildings.

Werbung ausblenden

anseilen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	seil(e)⁵	an
du	seilst	an
er	seilt	an
wir	seilen	an
ihr	seilt	an
sie	seilen	an

過去未完了時制

ich	seilte	an
du	seiltest	an
er	seilte	an
wir	seilten	an
ihr	seiltet	an
sie	seilten	an

命令法

-
seil(e)⁵	(du)	an
-
seilen	wir	an
seilt	(ihr)	an
seilen	Sie	an

接続法 I

ich	seile	an
du	seilest	an
er	seile	an
wir	seilen	an
ihr	seilet	an
sie	seilen	an

接続法過去

ich	seilte	an
du	seiltest	an
er	seilte	an
wir	seilten	an
ihr	seiltet	an
sie	seilten	an

不定詞

anseilen

anzuseilen

分詞

anseilend

angeseilt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞anseilenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	seil(e)⁵	an
du	seilst	an
er	seilt	an
wir	seilen	an
ihr	seilt	an
sie	seilen	an

過去未完了時制

ich	seilte	an
du	seiltest	an
er	seilte	an
wir	seilten	an
ihr	seiltet	an
sie	seilten	an

完了形

ich	habe	angeseilt
du	hast	angeseilt
er	hat	angeseilt
wir	haben	angeseilt
ihr	habt	angeseilt
sie	haben	angeseilt

過去完了

ich	hatte	angeseilt
du	hattest	angeseilt
er	hatte	angeseilt
wir	hatten	angeseilt
ihr	hattet	angeseilt
sie	hatten	angeseilt

未来形 I

ich	werde	anseilen
du	wirst	anseilen
er	wird	anseilen
wir	werden	anseilen
ihr	werdet	anseilen
sie	werden	anseilen

未来完了形

ich	werde	angeseilt	haben
du	wirst	angeseilt	haben
er	wird	angeseilt	haben
wir	werden	angeseilt	haben
ihr	werdet	angeseilt	haben
sie	werden	angeseilt	haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞anseilenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	seile	an
du	seilest	an
er	seile	an
wir	seilen	an
ihr	seilet	an
sie	seilen	an

接続法過去

ich	seilte	an
du	seiltest	an
er	seilte	an
wir	seilten	an
ihr	seiltet	an
sie	seilten	an

完了接法

ich	habe	angeseilt
du	habest	angeseilt
er	habe	angeseilt
wir	haben	angeseilt
ihr	habet	angeseilt
sie	haben	angeseilt

接続法過去完了

ich	hätte	angeseilt
du	hättest	angeseilt
er	hätte	angeseilt
wir	hätten	angeseilt
ihr	hättet	angeseilt
sie	hätten	angeseilt

未来接続法 I

ich	werde	anseilen
du	werdest	anseilen
er	werde	anseilen
wir	werden	anseilen
ihr	werdet	anseilen
sie	werden	anseilen

接続法未来完了

ich	werde	angeseilt	haben
du	werdest	angeseilt	haben
er	werde	angeseilt	haben
wir	werden	angeseilt	haben
ihr	werdet	angeseilt	haben
sie	werden	angeseilt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	anseilen
du	würdest	anseilen
er	würde	anseilen
wir	würden	anseilen
ihr	würdet	anseilen
sie	würden	anseilen

過去完了条件法

ich	würde	angeseilt	haben
du	würdest	angeseilt	haben
er	würde	angeseilt	haben
wir	würden	angeseilt	haben
ihr	würdet	angeseilt	haben
sie	würden	angeseilt	haben

命令法

動詞anseilenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

seil(e)⁵	(du)	an
seilen	wir	an
seilt	(ihr)	an
seilen	Sie	an

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるanseilenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

anseilen

anzuseilen

不定詞 II

angeseilt haben

angeseilt zu haben

分詞 I

anseilend

分詞 II

angeseilt

Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter.

例

anseilen の例文

Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter.
The participants will be secured with special belts and then run face down along vertical walls of buildings.

例

翻訳

ドイツ語の anseilen の翻訳

anseilen

rope up, secure, tie in

привязать канатом, привязывать канатом, закреплять, привязывать

encordar, encordarse, amarrar, asegurar

encorder, s'encorder, attacher, sécuriser

ip ile bağlamak, ip ile güvence altına almak

amarra, segurar

imbracare, legare in cordata, legarsi in cordata, fissare, legare

asigura, lega

kötéllel biztosítani, kötéllel rögzíteni

przywiązać, zabezpieczyć

ασφάλιση, δέσιμο

vastbinden, bevestigen, zekeren

připevnit, zajistit

fästa, säkra

binde fast, fastgøre, sikre

ロープで固定する, ロープで安全にする

assegurar-se, fixar-se

köyttää, kiinnittää köydellä, varmistaa köydellä

binde seg fast, festbinde, sikre

lotu, segurtu

osigurati, prikvačiti

врзување, осигурување

privezati, zavarovati

pripnúť, zabezpečiť

osigurati, prikvačiti

зав'язати, пристібнути

завързвам, осигурявам

забяспечыць, прывязаць

mengikat

buộc

bog'lash

बांधना

绑

มัด

묶다

bağlamaq

აბმობა

বাঁধা

lidh

बांधणे

बाँध्नु

కట్టడం

sasiet

கட்டுதல்

siduma

կապել

girêdan

לְהַבְטִיחַ، לְקַשֵּׁר

ربط بحبل، ربط نفسه بحبل، تأمين بحبل، تثبيت بحبل

بستن، محکم کردن

باندھنا، محفوظ کرنا

anseilen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

anseilen の意味と類義語

mit einem Seil irgendwo festmachen, durch ein Seil sichern

anseilen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書