ドイツ語動詞ausbrennenの活用
動詞 ausbrennen の活用 (消耗する, 焼き尽くす) は不規則です。 基本形はbrennt aus、brannte aus、ist ausgebranntです。 ausbrennen の助動詞は「sein」です。 しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 ausbrennen の最初の音節 aus- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 ausbrennen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、ausbrennen の無料ワークシートもあります。 ausbrennenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
不規則 · sein · 分離可能な
ausbrennen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
過去未完了時制
| ich | brannte | aus |
| du | branntest | aus |
| er | brannte | aus |
| wir | brannten | aus |
| ihr | branntet | aus |
| sie | brannten | aus |
接続法過去
| ich | brennte | aus |
| du | brenntest | aus |
| er | brennte | aus |
| wir | brennten | aus |
| ihr | brenntet | aus |
| sie | brennten | aus |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞ausbrennenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
過去未完了時制
| ich | brannte | aus |
| du | branntest | aus |
| er | brannte | aus |
| wir | brannten | aus |
| ihr | branntet | aus |
| sie | brannten | aus |
完了形
| ich | bin | ausgebrannt |
| du | bist | ausgebrannt |
| er | ist | ausgebrannt |
| wir | sind | ausgebrannt |
| ihr | seid | ausgebrannt |
| sie | sind | ausgebrannt |
過去完了
| ich | war | ausgebrannt |
| du | warst | ausgebrannt |
| er | war | ausgebrannt |
| wir | waren | ausgebrannt |
| ihr | wart | ausgebrannt |
| sie | waren | ausgebrannt |
未来形 I
| ich | werde | ausbrennen |
| du | wirst | ausbrennen |
| er | wird | ausbrennen |
| wir | werden | ausbrennen |
| ihr | werdet | ausbrennen |
| sie | werden | ausbrennen |
未来完了形
| ich | werde | ausgebrannt | sein |
| du | wirst | ausgebrannt | sein |
| er | wird | ausgebrannt | sein |
| wir | werden | ausgebrannt | sein |
| ihr | werdet | ausgebrannt | sein |
| sie | werden | ausgebrannt | sein |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞ausbrennenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法過去
| ich | brennte | aus |
| du | brenntest | aus |
| er | brennte | aus |
| wir | brennten | aus |
| ihr | brenntet | aus |
| sie | brennten | aus |
完了接法
| ich | sei | ausgebrannt |
| du | seiest | ausgebrannt |
| er | sei | ausgebrannt |
| wir | seien | ausgebrannt |
| ihr | seiet | ausgebrannt |
| sie | seien | ausgebrannt |
接続法 過去完了
| ich | wäre | ausgebrannt |
| du | wärest | ausgebrannt |
| er | wäre | ausgebrannt |
| wir | wären | ausgebrannt |
| ihr | wäret | ausgebrannt |
| sie | wären | ausgebrannt |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞ausbrennenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるausbrennenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
ausbrennen の例文
翻訳
ドイツ語の ausbrennen の翻訳
-
ausbrennen
burn out, exhaust, wear out
выгорать, выгореть, выжечь, выжигать, догорать, догореть, исчерпывать, потухать
agotar, quemar, quemarse
brûler, s'éteindre, épuiser
tükenmek, yanmak
apagar-se, esgotar, extinguir-se, fundir-se, queimar completamente
bruciare completamente, esaurire, spegnersi
se consuma, se epuiza
kimerülni, kiégni
wypalić, wyczerpać, wygasać, wygasnąć, wypalać
εξαντλώ, καίω
opbranden, uitputten
vyhořet, vyčerpat
brinna ut, utbränna
brænde ud, udbrænde, udtømme
消耗する, 焼き尽くす
cremar completament, esgotar
palaminen, uupuminen
brenne ut, utbrent
erretzea, nekatzea
iscrpiti, izgoreti
изгорување, исцрпување
izčrpati, popolnoma zgoreti
vyhorieť, vyčerpať
iscrpiti, izgorjeti
iscrpiti, izgorjeti
випалити, вичерпати
изгарям, изтощавам
выгараць, вычарпаць
kehabisan tenaga, terbakar habis
cháy rụi, kiệt sức
holdan toymoq, yonib ketmoq
जलकर राख होना, थक जाना
烧尽, 耗尽
หมดแรง, ไหม้หมด
소진되다, 타버리다
tükənmək, yanıb kül olmaq
დაიღალა, დაიწვა
পুড়ে ছাই হওয়া, শ্রান্ত হওয়া
digjem, rraskapitem
जळून खाक होणे, दमून जाणे
थाक्नु, राख हुनु
అలసిపోవు, బూడిదైపోవు
izdegt
எரிந்து கருகு, சோர்ந்து போ
läbi põlema
հյուծվել, մոխրանալ
têkçûn, şewitîn
לִהְיוֹת מְשׁוּעָשׁ
إرهاق، احتراق كامل
سوختن، فرسودن
جلنا، ختم ہونا
ausbrennen in dict.cc
翻訳
定義
ausbrennen の意味と類義語- völlig verbrennen oder erschöpfen
- [Sport] ausräuchern, abbrennen, niederbrennen, verbrennen, abfackeln, durch Brand zerstören
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
ausbrennen の派生形
≡ anbrennen
≡ ausbaldowern
≡ einbrennen
≡ herabbrennen
≡ ausarten
≡ brennen
≡ ausbaden
≡ ausbauchen
≡ ausätzen
≡ ausixen
≡ ausbeinen
≡ ausbaggern
≡ ausbacken
≡ ausbauen
≡ verbrennen
≡ ausatmen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞ausbrennenの活用
ausbrennen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「aus·brennen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。aus·brennenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(brennt aus - brannte aus - ist ausgebrannt)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary ausbrennenおよびDudenのausbrennenをご覧ください。
ausbrennen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | brenn(e) aus | brannte aus | brenne aus | brennte aus | - |
| du | brennst aus | branntest aus | brennest aus | brenntest aus | brenn(e) aus |
| er | brennt aus | brannte aus | brenne aus | brennte aus | - |
| wir | brennen aus | brannten aus | brennen aus | brennten aus | brennen aus |
| ihr | brennt aus | branntet aus | brennet aus | brenntet aus | brennt aus |
| sie | brennen aus | brannten aus | brennen aus | brennten aus | brennen aus |
直説法 能動態
- 現在形: ich brenn(e) aus, du brennst aus, er brennt aus, wir brennen aus, ihr brennt aus, sie brennen aus
- 過去未完了時制: ich brannte aus, du branntest aus, er brannte aus, wir brannten aus, ihr branntet aus, sie brannten aus
- 完了形: ich bin ausgebrannt, du bist ausgebrannt, er ist ausgebrannt, wir sind ausgebrannt, ihr seid ausgebrannt, sie sind ausgebrannt
- 過去完了: ich war ausgebrannt, du warst ausgebrannt, er war ausgebrannt, wir waren ausgebrannt, ihr wart ausgebrannt, sie waren ausgebrannt
- 未来時制 I: ich werde ausbrennen, du wirst ausbrennen, er wird ausbrennen, wir werden ausbrennen, ihr werdet ausbrennen, sie werden ausbrennen
- 未来完了形: ich werde ausgebrannt sein, du wirst ausgebrannt sein, er wird ausgebrannt sein, wir werden ausgebrannt sein, ihr werdet ausgebrannt sein, sie werden ausgebrannt sein
接続法 能動態
- 現在形: ich brenne aus, du brennest aus, er brenne aus, wir brennen aus, ihr brennet aus, sie brennen aus
- 過去未完了時制: ich brennte aus, du brenntest aus, er brennte aus, wir brennten aus, ihr brenntet aus, sie brennten aus
- 完了形: ich sei ausgebrannt, du seiest ausgebrannt, er sei ausgebrannt, wir seien ausgebrannt, ihr seiet ausgebrannt, sie seien ausgebrannt
- 過去完了: ich wäre ausgebrannt, du wärest ausgebrannt, er wäre ausgebrannt, wir wären ausgebrannt, ihr wäret ausgebrannt, sie wären ausgebrannt
- 未来時制 I: ich werde ausbrennen, du werdest ausbrennen, er werde ausbrennen, wir werden ausbrennen, ihr werdet ausbrennen, sie werden ausbrennen
- 未来完了形: ich werde ausgebrannt sein, du werdest ausgebrannt sein, er werde ausgebrannt sein, wir werden ausgebrannt sein, ihr werdet ausgebrannt sein, sie werden ausgebrannt sein
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde ausbrennen, du würdest ausbrennen, er würde ausbrennen, wir würden ausbrennen, ihr würdet ausbrennen, sie würden ausbrennen
- 過去完了: ich würde ausgebrannt sein, du würdest ausgebrannt sein, er würde ausgebrannt sein, wir würden ausgebrannt sein, ihr würdet ausgebrannt sein, sie würden ausgebrannt sein
命令法 能動態
- 現在形: brenn(e) (du) aus, brennen wir aus, brennt (ihr) aus, brennen Sie aus
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: ausbrennen, auszubrennen
- 不定詞 II: ausgebrannt sein, ausgebrannt zu sein
- 分詞 I: ausbrennend
- 分詞 II: ausgebrannt