ドイツ語動詞ausliegen (hat)の活用
動詞 ausliegen の活用 (仕掛けられている, 展示する) は不規則です。 基本形はliegt aus、lag aus、hat ausgelegenです。 アプラウトは語幹母音 ie - a - e で行われます。 ausliegen の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 ausliegen の最初の音節 aus- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 ausliegen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、ausliegen の無料ワークシートもあります。 ausliegenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
haben
aus·liegen
sein⁹
aus·liegen
C2 · 不規則 · haben · 分離可能な
aus·liegen 
liegt aus · lag aus · hat ausgelegen
語幹母音の変化 ie - a - e
be displayed, available, be laid out for catching, exposed, on display
offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein; zum Fang ausgelegt sein; bereitliegen, aufliegen, ausgestellt sein
ausliegen (hat) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | lieg(e)⁵ | aus |
| du | liegst | aus |
| er | liegt | aus |
| wir | liegen | aus |
| ihr | liegt | aus |
| sie | liegen | aus |
過去未完了時制
| ich | lag | aus |
| du | lagst | aus |
| er | lag | aus |
| wir | lagen | aus |
| ihr | lagt | aus |
| sie | lagen | aus |
命令法
| - | ||
| lieg(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| liegen | wir | aus |
| liegt | (ihr) | aus |
| liegen | Sie | aus |
接続法 I
| ich | liege | aus |
| du | liegest | aus |
| er | liege | aus |
| wir | liegen | aus |
| ihr | lieget | aus |
| sie | liegen | aus |
接続法過去
| ich | läge | aus |
| du | lägest | aus |
| er | läge | aus |
| wir | lägen | aus |
| ihr | läget | aus |
| sie | lägen | aus |
不定詞
| ausliegen |
| auszuliegen |
分詞
| ausliegend |
| ausgelegen |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞ausliegen (hat)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | lieg(e)⁵ | aus |
| du | liegst | aus |
| er | liegt | aus |
| wir | liegen | aus |
| ihr | liegt | aus |
| sie | liegen | aus |
過去未完了時制
| ich | lag | aus |
| du | lagst | aus |
| er | lag | aus |
| wir | lagen | aus |
| ihr | lagt | aus |
| sie | lagen | aus |
完了形
| ich | habe | ausgelegen |
| du | hast | ausgelegen |
| er | hat | ausgelegen |
| wir | haben | ausgelegen |
| ihr | habt | ausgelegen |
| sie | haben | ausgelegen |
過去完了
| ich | hatte | ausgelegen |
| du | hattest | ausgelegen |
| er | hatte | ausgelegen |
| wir | hatten | ausgelegen |
| ihr | hattet | ausgelegen |
| sie | hatten | ausgelegen |
未来形 I
| ich | werde | ausliegen |
| du | wirst | ausliegen |
| er | wird | ausliegen |
| wir | werden | ausliegen |
| ihr | werdet | ausliegen |
| sie | werden | ausliegen |
未来完了形
| ich | werde | ausgelegen | haben |
| du | wirst | ausgelegen | haben |
| er | wird | ausgelegen | haben |
| wir | werden | ausgelegen | haben |
| ihr | werdet | ausgelegen | haben |
| sie | werden | ausgelegen | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞ausliegen (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | liege | aus |
| du | liegest | aus |
| er | liege | aus |
| wir | liegen | aus |
| ihr | lieget | aus |
| sie | liegen | aus |
接続法過去
| ich | läge | aus |
| du | lägest | aus |
| er | läge | aus |
| wir | lägen | aus |
| ihr | läget | aus |
| sie | lägen | aus |
完了接法
| ich | habe | ausgelegen |
| du | habest | ausgelegen |
| er | habe | ausgelegen |
| wir | haben | ausgelegen |
| ihr | habet | ausgelegen |
| sie | haben | ausgelegen |
接続法 過去完了
| ich | hätte | ausgelegen |
| du | hättest | ausgelegen |
| er | hätte | ausgelegen |
| wir | hätten | ausgelegen |
| ihr | hättet | ausgelegen |
| sie | hätten | ausgelegen |
未来接続法 I
| ich | werde | ausliegen |
| du | werdest | ausliegen |
| er | werde | ausliegen |
| wir | werden | ausliegen |
| ihr | werdet | ausliegen |
| sie | werden | ausliegen |
接続法未来完了
| ich | werde | ausgelegen | haben |
| du | werdest | ausgelegen | haben |
| er | werde | ausgelegen | haben |
| wir | werden | ausgelegen | haben |
| ihr | werdet | ausgelegen | haben |
| sie | werden | ausgelegen | haben |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | ausliegen |
| du | würdest | ausliegen |
| er | würde | ausliegen |
| wir | würden | ausliegen |
| ihr | würdet | ausliegen |
| sie | würden | ausliegen |
過去完了条件法
| ich | würde | ausgelegen | haben |
| du | würdest | ausgelegen | haben |
| er | würde | ausgelegen | haben |
| wir | würden | ausgelegen | haben |
| ihr | würdet | ausgelegen | haben |
| sie | würden | ausgelegen | haben |
命令法
動詞ausliegen (hat)の命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| lieg(e)⁵ | (du) | aus |
| liegen | wir | aus |
| liegt | (ihr) | aus |
| liegen | Sie | aus |
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるausliegen (hat)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| ausliegen |
| auszuliegen |
不定詞 II
| ausgelegen haben |
| ausgelegen zu haben |
分詞 I
| ausliegend |
分詞 II
| ausgelegen |
翻訳
ドイツ語の ausliegen (hat) の翻訳
-
ausliegen (hat)
- be displayed, available, be laid out for catching, exposed, on display
быть разложенным, выставлен, представлен, расположен для ловли
disponible, expuesto, preparado
disponible, exposé, être en place
sergilenmek, açık olmak, açıkta olmak, serili olmak
disponível, exposto, preparado
essere a disposizione, essere esposta, essere esposto, essere in esposizione, essere in mostra, esporre, essere predisposto, mostrare
disponibil, dispus, expus, întins
kihelyezve, kínálva
być wystawionym na połów, dostępny, rozłożony, wystawiony
εκτίθεμαι, διατίθεμαι, παγίδα
ten toon gesteld, uitgelegd, uitgestald
být vystaven, být nastražen, ležet
utlagd, tillgänglig
tilgængelig, udlagt, udstille
仕掛けられている, 展示する, 提供する, 陳列する
destinat, disponible, exposar, preparat
esillä, näyttää, pyydystettävä
utlagt, tilgjengelig
azterketa, eskuragarri, ikusteko, salmenta, sarean egon
biti izložen, biti postavljen za lov, izložiti
изложен, поставен за улов, расположен
biti na voljo, na voljo, razstavljen
byť vystavený, ležať, vystavený na lov
biti postavljen za lov, izlagati, izložiti
biti izložen, izložiti, namješten, pripremljen
виставлений, виставлений на лов, доступний
изложен, представен, разположен за улов
выкладацца, выкладаць, выкладзены для лоўлі
dipajang, terbentang, terpasang, untuk dijual
bày bán, trưng bày, được giăng, được đặt
namoyish etilgan, qo‘yilmoq, sotuv uchun qo'yilgan
प्रदर्शित, बिछना, विक्रय हेतु रखा
下网, 布放, 陈列, 陈列出售
ขึงไว้, ถูกวางดัก, วางขาย, แสดง
놓이다, 전시되다, 진열되다, 쳐지다
göstərilir, qurulmaq, satış üçün qoyulmuş
გამოფენაზე, დაგებული იყოს, იყიდებისთვის გამოფენაზე
পেতে থাকা, প্রদর্শিত, বিক্রয়ের জন্য রাখা
ekspozuar, në shitje, vendosur
पसरणे, प्रदर्शित, विक्रीसाठी ठेवलेले
थापिनु, प्रदर्शित, बिक्रीका लागि राखिएको
పెట్టబడి ఉండటం, ప్రదర్శిత, విక్రయానికి ఉంచబడింది
būt izliktam, izstādīts, pārdošanai nolikts
காட்சிப்படுத்தப்பட்ட, விரிக்கப்பட்டிருத்தல், விற்பனைக்காக வைக்கப்பட்டது
müügiks väljas, välja pandud olema, väljal asetatud
դրված լինել, վաճառքի համար դրված, ցուցադրված
firotinê bo, nîşan danîn, saz bûn
מְכוּוָן לְתָפִיסָה، מוצג، פתוח
معروض، مفتوح، مُعدّ للصيد
در معرض، عرضه، گسترده شده
دکھانا، فروخت کے لیے، پکڑنے کے لیے تیار ہونا، پیش کرنا
ausliegen (hat) in dict.cc
翻訳
定義
ausliegen (hat) の意味と類義語- offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein, bereitliegen, aufliegen, ausgestellt sein
- zum Fang ausgelegt sein
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
ドイツ語動詞ausliegenの活用
ausliegen (hat) のすべての動詞時制のまとめ
動詞「aus·liegen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。aus·liegenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（liegt aus - lag aus - hat ausgelegen）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary ausliegenおよびDudenのausliegenをご覧ください。
ausliegen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lieg(e) aus | lag aus | liege aus | läge aus | - |
| du | liegst aus | lagst aus | liegest aus | lägest aus | lieg(e) aus |
| er | liegt aus | lag aus | liege aus | läge aus | - |
| wir | liegen aus | lagen aus | liegen aus | lägen aus | liegen aus |
| ihr | liegt aus | lagt aus | lieget aus | läget aus | liegt aus |
| sie | liegen aus | lagen aus | liegen aus | lägen aus | liegen aus |
直説法 能動態
- 現在形: ich lieg(e) aus, du liegst aus, er liegt aus, wir liegen aus, ihr liegt aus, sie liegen aus
- 過去未完了時制: ich lag aus, du lagst aus, er lag aus, wir lagen aus, ihr lagt aus, sie lagen aus
- 完了形: ich habe ausgelegen, du hast ausgelegen, er hat ausgelegen, wir haben ausgelegen, ihr habt ausgelegen, sie haben ausgelegen
- 過去完了: ich hatte ausgelegen, du hattest ausgelegen, er hatte ausgelegen, wir hatten ausgelegen, ihr hattet ausgelegen, sie hatten ausgelegen
- 未来時制 I: ich werde ausliegen, du wirst ausliegen, er wird ausliegen, wir werden ausliegen, ihr werdet ausliegen, sie werden ausliegen
- 未来完了形: ich werde ausgelegen haben, du wirst ausgelegen haben, er wird ausgelegen haben, wir werden ausgelegen haben, ihr werdet ausgelegen haben, sie werden ausgelegen haben
接続法 能動態
- 現在形: ich liege aus, du liegest aus, er liege aus, wir liegen aus, ihr lieget aus, sie liegen aus
- 過去未完了時制: ich läge aus, du lägest aus, er läge aus, wir lägen aus, ihr läget aus, sie lägen aus
- 完了形: ich habe ausgelegen, du habest ausgelegen, er habe ausgelegen, wir haben ausgelegen, ihr habet ausgelegen, sie haben ausgelegen
- 過去完了: ich hätte ausgelegen, du hättest ausgelegen, er hätte ausgelegen, wir hätten ausgelegen, ihr hättet ausgelegen, sie hätten ausgelegen
- 未来時制 I: ich werde ausliegen, du werdest ausliegen, er werde ausliegen, wir werden ausliegen, ihr werdet ausliegen, sie werden ausliegen
- 未来完了形: ich werde ausgelegen haben, du werdest ausgelegen haben, er werde ausgelegen haben, wir werden ausgelegen haben, ihr werdet ausgelegen haben, sie werden ausgelegen haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde ausliegen, du würdest ausliegen, er würde ausliegen, wir würden ausliegen, ihr würdet ausliegen, sie würden ausliegen
- 過去完了: ich würde ausgelegen haben, du würdest ausgelegen haben, er würde ausgelegen haben, wir würden ausgelegen haben, ihr würdet ausgelegen haben, sie würden ausgelegen haben
命令法 能動態
- 現在形: lieg(e) (du) aus, liegen wir aus, liegt (ihr) aus, liegen Sie aus
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: ausliegen, auszuliegen
- 不定詞 II: ausgelegen haben, ausgelegen zu haben
- 分詞 I: ausliegend
- 分詞 II: ausgelegen