ドイツ語動詞auswindenの活用

動詞 auswinden の活用 (絞り出す) は不規則です。 基本形はwindet aus、wand aus、hat ausgewundenです。 アプラウトは語幹母音 i - a - u で行われます。 auswinden の助動詞は「haben」です。 auswinden の最初の音節 aus- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 auswinden の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、auswinden の無料ワークシートもあります。 auswindenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆

不規則 · haben · 分離可能な

aus·winden

windet aus · wand aus · hat ausgewunden

 -e の追加   語幹母音の変化  i - a - u 

英語 extract, squeeze out

herausdrücken von Flüssigkeit; auswringen

対格

Werbung ausblenden

auswinden の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich wind(e)⁵ aus
du windest aus
er windet aus
wir winden aus
ihr windet aus
sie winden aus

過去未完了時制

ich wand aus
du wand(e)⁷st aus
er wand aus
wir wanden aus
ihr wandet aus
sie wanden aus

命令法

-
wind(e)⁵ (du) aus
-
winden wir aus
windet (ihr) aus
winden Sie aus

接続法 I

ich winde aus
du windest aus
er winde aus
wir winden aus
ihr windet aus
sie winden aus

接続法過去

ich wände aus
du wändest aus
er wände aus
wir wänden aus
ihr wändet aus
sie wänden aus

不定詞

auswinden
auszuwinden

分詞

auswindend
ausgewunden

⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法

直説法

動詞auswindenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich wind(e)⁵ aus
du windest aus
er windet aus
wir winden aus
ihr windet aus
sie winden aus

過去未完了時制

ich wand aus
du wand(e)⁷st aus
er wand aus
wir wanden aus
ihr wandet aus
sie wanden aus

完了形

ich habe ausgewunden
du hast ausgewunden
er hat ausgewunden
wir haben ausgewunden
ihr habt ausgewunden
sie haben ausgewunden

過去完了

ich hatte ausgewunden
du hattest ausgewunden
er hatte ausgewunden
wir hatten ausgewunden
ihr hattet ausgewunden
sie hatten ausgewunden

未来形 I

ich werde auswinden
du wirst auswinden
er wird auswinden
wir werden auswinden
ihr werdet auswinden
sie werden auswinden

未来完了形

ich werde ausgewunden haben
du wirst ausgewunden haben
er wird ausgewunden haben
wir werden ausgewunden haben
ihr werdet ausgewunden haben
sie werden ausgewunden haben

⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法

接続法

動詞auswindenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich winde aus
du windest aus
er winde aus
wir winden aus
ihr windet aus
sie winden aus

接続法過去

ich wände aus
du wändest aus
er wände aus
wir wänden aus
ihr wändet aus
sie wänden aus

完了接法

ich habe ausgewunden
du habest ausgewunden
er habe ausgewunden
wir haben ausgewunden
ihr habet ausgewunden
sie haben ausgewunden

接続法 過去完了

ich hätte ausgewunden
du hättest ausgewunden
er hätte ausgewunden
wir hätten ausgewunden
ihr hättet ausgewunden
sie hätten ausgewunden

未来接続法 I

ich werde auswinden
du werdest auswinden
er werde auswinden
wir werden auswinden
ihr werdet auswinden
sie werden auswinden

接続法未来完了

ich werde ausgewunden haben
du werdest ausgewunden haben
er werde ausgewunden haben
wir werden ausgewunden haben
ihr werdet ausgewunden haben
sie werden ausgewunden haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde auswinden
du würdest auswinden
er würde auswinden
wir würden auswinden
ihr würdet auswinden
sie würden auswinden

過去完了条件法

ich würde ausgewunden haben
du würdest ausgewunden haben
er würde ausgewunden haben
wir würden ausgewunden haben
ihr würdet ausgewunden haben
sie würden ausgewunden haben

命令法

動詞auswindenの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

wind(e)⁵ (du) aus
winden wir aus
windet (ihr) aus
winden Sie aus

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるauswindenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


auswinden
auszuwinden

不定詞 II


ausgewunden haben
ausgewunden zu haben

分詞 I


auswindend

分詞 II


ausgewunden

翻訳

ドイツ語の auswinden の翻訳

ドイツ語 auswinden
英語 extract, squeeze out
ロシア語 выжимать
スペイン語 exprimir
フランス語 tordre, extraire, presser
トルコ語 süzmek, sıkmak
ポルトガル語 espremer, torcer, extrair
イタリア語 torcere, estrarre
ルーマニア語 stoarce
ハンガリー語 kicsavarás
ポーランド語 wykręcać, wykręcić, wyciskać
ギリシャ語 στραγγίζω
オランダ語 uitpersen
チェコ語 vyždímat, vytlačit
スウェーデン語 pressa ut
デンマーク語 udpresning
日本語 絞り出す
カタルーニャ語 esprémer
フィンランド語 puristaa
ノルウェー語 klemme ut
バスク語 presio
セルビア語 izvlačenje
マケドニア語 истиснување
スロベニア語 iztisniti
スロバキア語 vytlačiť
ボスニア語 cijediti
クロアチア語 izvlačiti
ウクライナ語 вичавлювати
ブルガリア語 изстискване
ベラルーシ語 выцісканне
ヘブライ語לסחוט
アラビア語عصر
ペルシア語خارج کردن مایع، فشردن
ウルドゥー語نکالنا، پھینکنا

auswinden in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

auswinden の意味と類義語
  • herausdrücken von Flüssigkeit, auswringen
  • herausdrücken von Flüssigkeit, auswringen
auswinden in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞auswindenの活用

auswinden のすべての動詞時制のまとめ

動詞「aus·winden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。aus·windenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（windet aus - wand aus - hat ausgewunden）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary auswindenおよびDudenのauswindenをご覧ください。

auswinden の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich wind(e) auswand auswinde auswände aus-
du windest auswand(e)st auswindest auswändest auswind(e) aus
er windet auswand auswinde auswände aus-
wir winden auswanden auswinden auswänden auswinden aus
ihr windet auswandet auswindet auswändet auswindet aus
sie winden auswanden auswinden auswänden auswinden aus

直説法 能動態

  • 現在形: ich wind(e) aus, du windest aus, er windet aus, wir winden aus, ihr windet aus, sie winden aus
  • 過去未完了時制: ich wand aus, du wand(e)st aus, er wand aus, wir wanden aus, ihr wandet aus, sie wanden aus
  • 完了形: ich habe ausgewunden, du hast ausgewunden, er hat ausgewunden, wir haben ausgewunden, ihr habt ausgewunden, sie haben ausgewunden
  • 過去完了: ich hatte ausgewunden, du hattest ausgewunden, er hatte ausgewunden, wir hatten ausgewunden, ihr hattet ausgewunden, sie hatten ausgewunden
  • 未来時制 I: ich werde auswinden, du wirst auswinden, er wird auswinden, wir werden auswinden, ihr werdet auswinden, sie werden auswinden
  • 未来完了形: ich werde ausgewunden haben, du wirst ausgewunden haben, er wird ausgewunden haben, wir werden ausgewunden haben, ihr werdet ausgewunden haben, sie werden ausgewunden haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich winde aus, du windest aus, er winde aus, wir winden aus, ihr windet aus, sie winden aus
  • 過去未完了時制: ich wände aus, du wändest aus, er wände aus, wir wänden aus, ihr wändet aus, sie wänden aus
  • 完了形: ich habe ausgewunden, du habest ausgewunden, er habe ausgewunden, wir haben ausgewunden, ihr habet ausgewunden, sie haben ausgewunden
  • 過去完了: ich hätte ausgewunden, du hättest ausgewunden, er hätte ausgewunden, wir hätten ausgewunden, ihr hättet ausgewunden, sie hätten ausgewunden
  • 未来時制 I: ich werde auswinden, du werdest auswinden, er werde auswinden, wir werden auswinden, ihr werdet auswinden, sie werden auswinden
  • 未来完了形: ich werde ausgewunden haben, du werdest ausgewunden haben, er werde ausgewunden haben, wir werden ausgewunden haben, ihr werdet ausgewunden haben, sie werden ausgewunden haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde auswinden, du würdest auswinden, er würde auswinden, wir würden auswinden, ihr würdet auswinden, sie würden auswinden
  • 過去完了: ich würde ausgewunden haben, du würdest ausgewunden haben, er würde ausgewunden haben, wir würden ausgewunden haben, ihr würdet ausgewunden haben, sie würden ausgewunden haben

命令法 能動態

  • 現在形: wind(e) (du) aus, winden wir aus, windet (ihr) aus, winden Sie aus

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: auswinden, auszuwinden
  • 不定詞 II: ausgewunden haben, ausgewunden zu haben
  • 分詞 I: auswindend
  • 分詞 II: ausgewunden

コメント


ログイン