ドイツ語動詞bezichtigenの活用

動詞 bezichtigen の活用 (告発する, 非難する)は規則的です。基本形はbezichtigt、bezichtigte、hat bezichtigtです。 bezichtigen の助動詞は「haben」です。 bezichtigen の接頭辞 be- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 bezichtigen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、bezichtigen の無料ワークシートもあります。 bezichtigenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 切り離せない

bezichtigen

bezichtigt · bezichtigte · hat bezichtigt

口語での e の省略はできません

accuse, blame, accuse (of), charge, incriminate, tax, tax (with)

/bəˈzɪçtɪɡən/ · /bəˈzɪçtɪkt/ · /bəˈzɪçtɪktə/ · /bəˈzɪçtɪkt/

jemanden einer Sache bzw. eines Verbrechens beschuldigen; beschuldigen; beschuldigen, inkriminieren, (jemanden) beschuldigen, anschuldigen

(sich+A, 属格, 対格)

» Ich bezichtige niemanden. I accuse no one.

Werbung ausblenden

bezichtigen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	bezichtige
du	bezichtigst
er	bezichtigt
wir	bezichtigen
ihr	bezichtigt
sie	bezichtigen

過去未完了時制

ich	bezichtigte
du	bezichtigtest
er	bezichtigte
wir	bezichtigten
ihr	bezichtigtet
sie	bezichtigten

命令法

-
bezichtige	(du)
-
bezichtigen	wir
bezichtigt	(ihr)
bezichtigen	Sie

接続法 I

ich	bezichtige
du	bezichtigest
er	bezichtige
wir	bezichtigen
ihr	bezichtiget
sie	bezichtigen

接続法過去

ich	bezichtigte
du	bezichtigtest
er	bezichtigte
wir	bezichtigten
ihr	bezichtigtet
sie	bezichtigten

不定詞

bezichtigen

zu bezichtigen

分詞

bezichtigend

bezichtigt

直説法

動詞bezichtigenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	bezichtige
du	bezichtigst
er	bezichtigt
wir	bezichtigen
ihr	bezichtigt
sie	bezichtigen

過去未完了時制

ich	bezichtigte
du	bezichtigtest
er	bezichtigte
wir	bezichtigten
ihr	bezichtigtet
sie	bezichtigten

完了形

ich	habe	bezichtigt
du	hast	bezichtigt
er	hat	bezichtigt
wir	haben	bezichtigt
ihr	habt	bezichtigt
sie	haben	bezichtigt

過去完了

ich	hatte	bezichtigt
du	hattest	bezichtigt
er	hatte	bezichtigt
wir	hatten	bezichtigt
ihr	hattet	bezichtigt
sie	hatten	bezichtigt

未来形 I

ich	werde	bezichtigen
du	wirst	bezichtigen
er	wird	bezichtigen
wir	werden	bezichtigen
ihr	werdet	bezichtigen
sie	werden	bezichtigen

未来完了形

ich	werde	bezichtigt	haben
du	wirst	bezichtigt	haben
er	wird	bezichtigt	haben
wir	werden	bezichtigt	haben
ihr	werdet	bezichtigt	haben
sie	werden	bezichtigt	haben

Ich bezichtige niemanden.
Sie bezichtigten ihn der Lüge.
Sie bezichtigte mich der Lüge.

接続法

動詞bezichtigenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	bezichtige
du	bezichtigest
er	bezichtige
wir	bezichtigen
ihr	bezichtiget
sie	bezichtigen

接続法過去

ich	bezichtigte
du	bezichtigtest
er	bezichtigte
wir	bezichtigten
ihr	bezichtigtet
sie	bezichtigten

完了接法

ich	habe	bezichtigt
du	habest	bezichtigt
er	habe	bezichtigt
wir	haben	bezichtigt
ihr	habet	bezichtigt
sie	haben	bezichtigt

接続法過去完了

ich	hätte	bezichtigt
du	hättest	bezichtigt
er	hätte	bezichtigt
wir	hätten	bezichtigt
ihr	hättet	bezichtigt
sie	hätten	bezichtigt

未来接続法 I

ich	werde	bezichtigen
du	werdest	bezichtigen
er	werde	bezichtigen
wir	werden	bezichtigen
ihr	werdet	bezichtigen
sie	werden	bezichtigen

接続法未来完了

ich	werde	bezichtigt	haben
du	werdest	bezichtigt	haben
er	werde	bezichtigt	haben
wir	werden	bezichtigt	haben
ihr	werdet	bezichtigt	haben
sie	werden	bezichtigt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	bezichtigen
du	würdest	bezichtigen
er	würde	bezichtigen
wir	würden	bezichtigen
ihr	würdet	bezichtigen
sie	würden	bezichtigen

過去完了条件法

ich	würde	bezichtigt	haben
du	würdest	bezichtigt	haben
er	würde	bezichtigt	haben
wir	würden	bezichtigt	haben
ihr	würdet	bezichtigt	haben
sie	würden	bezichtigt	haben

命令法

動詞bezichtigenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

bezichtige	(du)
bezichtigen	wir
bezichtigt	(ihr)
bezichtigen	Sie

不定詞/分詞

能動態におけるbezichtigenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

bezichtigen

zu bezichtigen

不定詞 II

bezichtigt haben

bezichtigt zu haben

分詞 I

bezichtigend

分詞 II

bezichtigt

Tom wurde der Zauberei bezichtigt .
Tom wurde der mehrfachen Lüge bezichtigt .
Mein Nachbar kann der Prüderie bezichtigt werden.

例

bezichtigen の例文

Ich bezichtige niemanden.
I accuse no one.
Tom wurde der Zauberei bezichtigt .
Tom was accused of practising magic.
Sie bezichtigten ihn der Lüge.
You accused him of lying.
Sie bezichtigte mich der Lüge.
She accused me of telling a lie.
Tom wurde der mehrfachen Lüge bezichtigt .
Tom was accused of multiple lies.
Mein Nachbar kann der Prüderie bezichtigt werden.
My neighbor can be accused of prudery.
Bezichtigst du mich, ein Lügner zu sein?
Are you accusing me of being a liar?

例

翻訳

ドイツ語の bezichtigen の翻訳

bezichtigen

accuse, blame, accuse (of), charge, incriminate, tax, tax (with)

обвинять, обвинить, уличать, уличить

acusar, acusar de, imputar, incriminar de, inculpar

accuser, s'accuser de

itham etmek, suçlamak

acusar

accusare, incolpare, tacciare di

acuza, învinui

vádolni

obwiniać, oskarżać, zarzucać

κατηγορώ

beschuldigen, betichten

nařknout, obviňovat, obviňovatnit, obžalovat

anklaga, beskylla

beskylde, anklage

告発する, 非難する

acusar

syyttää

beskylde, anklage, sikte

akusatuta, egotzi, salatu

kriviti, optužiti

обвинува

obtoževati, obtožiti

obvinenie, obviňovať, obžalovať

optužiti

kriviti, optužiti

обвинувачувати

обвинявам

абвінаваці

menuduh

cáo buộc, buộc tội

ayblamoq

आरोप लगाना, इलज़ाम लगाना, इल्जाम लगाना, दोषारोप करना

控告, 指控

กล่าวโทษ, กล่าวหา, ตั้งข้อหา

혐의를 제기하다, 고발하다

günahlandırmaq, ittiham etmək

დადანაშაულება, ადანაშაულება, ბრალის დადება, ბრალში დადება

অভিযুক্ত করা, দোষারোপ করা, অভিযোগ আনা

fajësoj, akuzoj

आरोप लावणे, दोषारोप करणे, आरोप करणे

अभियोग लगाउनु, आरोप लगाउनु, दोषारोप गर्नु

ఆరోపించు, ఆరోపించడం, నేరం మోపడం

vainot, apsūdzēt

குற்றம் சாட்டு, குற்றம் சுமத்து

süüdistama

ամբաստանել, մեղադրել

tuhmet kirin, tûhmet kirin, îtham kirin

להאשים

يتهم، اتهام

متهم کردن

مجرم قرار دینا، الزام دینا، مجرم ٹھہرانا

bezichtigen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

bezichtigen の意味と類義語

jemanden einer Sache bzw. eines Verbrechens beschuldigen, beschuldigen, beschuldigen, inkriminieren, (jemanden) beschuldigen, anschuldigen

bezichtigen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書