ドイツ語動詞dazugewinnenの活用

動詞 dazugewinnen の活用 (獲得する, 追加する) は不規則です。基本形はgewinnt dazu、gewann dazu、hat dazugewonnenです。アプラウトは語幹母音 i - a - o で行われます。 dazugewinnen の助動詞は「haben」です。 dazugewinnen の最初の音節 dazu- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 dazugewinnen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、dazugewinnen の無料ワークシートもあります。 dazugewinnenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · haben · 分離可能な

dazu·gewinnen

gewinnt dazu · gewann dazu · hat dazugewonnen

語幹母音の変化 i - a - o

additionally gain, gain additionally

/daˈt͡suː ɡəˈvɪnən/ · /ɡəˈvɪnt daˈt͡suː/ · /ɡəˈvan daˈt͡suː/ · /ɡəˈvøːnə daˈt͡suː/ · /daˈt͡suːɡəˈvɔnən/

[…, Politik] zusätzlich gewinnen; vergrößern, Rückenwind haben, ausdehnen, im Aufwind sein, zulegen

» Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . The magazine acquired a lot of readers this year.

Werbung ausblenden

dazugewinnen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	gewinn(e)⁵	dazu
du	gewinnst	dazu
er	gewinnt	dazu
wir	gewinnen	dazu
ihr	gewinnt	dazu
sie	gewinnen	dazu

過去未完了時制

ich	gewann	dazu
du	gewannst	dazu
er	gewann	dazu
wir	gewannen	dazu
ihr	gewannt	dazu
sie	gewannen	dazu

命令法

-
gewinn(e)⁵	(du)	dazu
-
gewinnen	wir	dazu
gewinnt	(ihr)	dazu
gewinnen	Sie	dazu

接続法 I

ich	gewinne	dazu
du	gewinnest	dazu
er	gewinne	dazu
wir	gewinnen	dazu
ihr	gewinnet	dazu
sie	gewinnen	dazu

接続法過去

ich	gewönne/gewänne	dazu
du	gewönnest/gewännest	dazu
er	gewönne/gewänne	dazu
wir	gewönnen/gewännen	dazu
ihr	gewönnet/gewännet	dazu
sie	gewönnen/gewännen	dazu

不定詞

dazugewinnen

dazuzugewinnen

分詞

dazugewinnend

dazugewonnen

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞dazugewinnenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	gewinn(e)⁵	dazu
du	gewinnst	dazu
er	gewinnt	dazu
wir	gewinnen	dazu
ihr	gewinnt	dazu
sie	gewinnen	dazu

過去未完了時制

ich	gewann	dazu
du	gewannst	dazu
er	gewann	dazu
wir	gewannen	dazu
ihr	gewannt	dazu
sie	gewannen	dazu

完了形

ich	habe	dazugewonnen
du	hast	dazugewonnen
er	hat	dazugewonnen
wir	haben	dazugewonnen
ihr	habt	dazugewonnen
sie	haben	dazugewonnen

過去完了

ich	hatte	dazugewonnen
du	hattest	dazugewonnen
er	hatte	dazugewonnen
wir	hatten	dazugewonnen
ihr	hattet	dazugewonnen
sie	hatten	dazugewonnen

未来形 I

ich	werde	dazugewinnen
du	wirst	dazugewinnen
er	wird	dazugewinnen
wir	werden	dazugewinnen
ihr	werdet	dazugewinnen
sie	werden	dazugewinnen

未来完了形

ich	werde	dazugewonnen	haben
du	wirst	dazugewonnen	haben
er	wird	dazugewonnen	haben
wir	werden	dazugewonnen	haben
ihr	werdet	dazugewonnen	haben
sie	werden	dazugewonnen	haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞dazugewinnenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	gewinne	dazu
du	gewinnest	dazu
er	gewinne	dazu
wir	gewinnen	dazu
ihr	gewinnet	dazu
sie	gewinnen	dazu

接続法過去

ich	gewönne/gewänne	dazu
du	gewönnest/gewännest	dazu
er	gewönne/gewänne	dazu
wir	gewönnen/gewännen	dazu
ihr	gewönnet/gewännet	dazu
sie	gewönnen/gewännen	dazu

完了接法

ich	habe	dazugewonnen
du	habest	dazugewonnen
er	habe	dazugewonnen
wir	haben	dazugewonnen
ihr	habet	dazugewonnen
sie	haben	dazugewonnen

接続法過去完了

ich	hätte	dazugewonnen
du	hättest	dazugewonnen
er	hätte	dazugewonnen
wir	hätten	dazugewonnen
ihr	hättet	dazugewonnen
sie	hätten	dazugewonnen

未来接続法 I

ich	werde	dazugewinnen
du	werdest	dazugewinnen
er	werde	dazugewinnen
wir	werden	dazugewinnen
ihr	werdet	dazugewinnen
sie	werden	dazugewinnen

接続法未来完了

ich	werde	dazugewonnen	haben
du	werdest	dazugewonnen	haben
er	werde	dazugewonnen	haben
wir	werden	dazugewonnen	haben
ihr	werdet	dazugewonnen	haben
sie	werden	dazugewonnen	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	dazugewinnen
du	würdest	dazugewinnen
er	würde	dazugewinnen
wir	würden	dazugewinnen
ihr	würdet	dazugewinnen
sie	würden	dazugewinnen

過去完了条件法

ich	würde	dazugewonnen	haben
du	würdest	dazugewonnen	haben
er	würde	dazugewonnen	haben
wir	würden	dazugewonnen	haben
ihr	würdet	dazugewonnen	haben
sie	würden	dazugewonnen	haben

命令法

動詞dazugewinnenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

gewinn(e)⁵	(du)	dazu
gewinnen	wir	dazu
gewinnt	(ihr)	dazu
gewinnen	Sie	dazu

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるdazugewinnenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

dazugewinnen

dazuzugewinnen

不定詞 II

dazugewonnen haben

dazugewonnen zu haben

分詞 I

dazugewinnend

分詞 II

dazugewonnen

Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen .

例

dazugewinnen の例文

Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen .
The magazine acquired a lot of readers this year.

例

翻訳

ドイツ語の dazugewinnen の翻訳

dazugewinnen

additionally gain, gain additionally

добавлять, приобретать дополнительно

añadir, ganar adicionalmente

gagner en plus, ajouter

kazanmak, eklemek

acrescentar, ganhar adicionalmente

acquisire, ottenere

câștig suplimentar

többlet

uzyskać dodatkowo

κερδίζω επιπλέον

bijwinnen, extra winnen

získat navíc, přidat

vinna tillägg

vinde ekstra

獲得する, 追加する

guanyar addicionalment

saada lisää, voittaa lisää

vinne tillegg

gehitu irabazi

dobiti dodatno, pribaviti

дополнително добивање

pridobiti

získať dodatočne, získať navyše

dobiti dodatno, pribaviti

додатково здобувати

допълнително печеля, печалба

дабаўляць

mendapatkan keuntungan tambahan

thu được thêm

qo'shimcha foyda olish

अतिरिक्त लाभ कमाना

额外获利

ได้กำไรเพิ่ม

추가로 얻다

əlavə qazanmaq

დამატებით მოგება

অতিরিক্ত লাভ পাওয়া

fitoj shtesë

अतिरिक्त फायदा मिळवणे

थप लाभ प्राप्त गर्नु

అదనపు లాభం పొందడం

iegūt papildus

கூடுதல் லாபம் பெறுதல்

lisaks saada

ավելին շահել

zêde feyde wergirtin

להרוויח נוסף

زيادة

اضافه کردن، کسب اضافی

اضافی حاصل کرنا

dazugewinnen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

dazugewinnen の意味と類義語

zusätzlich gewinnen
[Politik] vergrößern, Rückenwind haben, ausdehnen, im Aufwind sein, zulegen, im Trend liegen

dazugewinnen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書