ドイツ語動詞durchbiegenの活用
動詞 durchbiegen の活用 (曲げる) は不規則です。 基本形はbiegt durch、bog durch、hat durchgebogenです。 アプラウトは語幹母音 ie - o - o で行われます。 durchbiegen の助動詞は「haben」です。 動詞durchbiegenは再帰的に使うことができます。 durchbiegen の最初の音節 durch- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 durchbiegen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、durchbiegen の無料ワークシートもあります。 durchbiegenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
durchbiegen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
ich | bieg(e)⁵ | durch |
du | biegst | durch |
er | biegt | durch |
wir | biegen | durch |
ihr | biegt | durch |
sie | biegen | durch |
接続法 I
ich | biege | durch |
du | biegest | durch |
er | biege | durch |
wir | biegen | durch |
ihr | bieget | durch |
sie | biegen | durch |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞durchbiegenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
ich | bieg(e)⁵ | durch |
du | biegst | durch |
er | biegt | durch |
wir | biegen | durch |
ihr | biegt | durch |
sie | biegen | durch |
完了形
ich | habe | durchgebogen |
du | hast | durchgebogen |
er | hat | durchgebogen |
wir | haben | durchgebogen |
ihr | habt | durchgebogen |
sie | haben | durchgebogen |
過去完了
ich | hatte | durchgebogen |
du | hattest | durchgebogen |
er | hatte | durchgebogen |
wir | hatten | durchgebogen |
ihr | hattet | durchgebogen |
sie | hatten | durchgebogen |
未来形 I
ich | werde | durchbiegen |
du | wirst | durchbiegen |
er | wird | durchbiegen |
wir | werden | durchbiegen |
ihr | werdet | durchbiegen |
sie | werden | durchbiegen |
未来完了形
ich | werde | durchgebogen | haben |
du | wirst | durchgebogen | haben |
er | wird | durchgebogen | haben |
wir | werden | durchgebogen | haben |
ihr | werdet | durchgebogen | haben |
sie | werden | durchgebogen | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞durchbiegenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
ich | biege | durch |
du | biegest | durch |
er | biege | durch |
wir | biegen | durch |
ihr | bieget | durch |
sie | biegen | durch |
完了接法
ich | habe | durchgebogen |
du | habest | durchgebogen |
er | habe | durchgebogen |
wir | haben | durchgebogen |
ihr | habet | durchgebogen |
sie | haben | durchgebogen |
接続法 過去完了
ich | hätte | durchgebogen |
du | hättest | durchgebogen |
er | hätte | durchgebogen |
wir | hätten | durchgebogen |
ihr | hättet | durchgebogen |
sie | hätten | durchgebogen |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞durchbiegenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるdurchbiegenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
翻訳
ドイツ語の durchbiegen の翻訳
-
durchbiegen
bow, sag, bend, flex
перегнуться, прогибать, прогибаться, прогнуть, прогнуться, гнуть, изгибать
doblarse, flexionarse, torcer, doblar, flexionar
courber, fatiguer, s'infléchir, se courber, déformer, plier
bükmek, eğmek
curvar, dobrar
flettere, cedere nel mezzo, stendere al massimo, curvare
îndoi
meghajlítani
wygiąć, przeginać, przegiąć, wyginać, zginać, zgiąć
λυγίζω, κάμψη
doorbuigen, doorzakken
prohnout, ohýbat
böja
bøje
曲げる
doblegar
taivuttaa
bøye
bihurtu
savijati
извивање
upogniti
prehnúť
savijati
savijati
згинати, згинатися
изкривяване
згінаць
לְהִתְעַקֵּם
انحناء
خم کردن
جھکنا، مڑنا
durchbiegen in dict.cc
翻訳
定義
durchbiegen の意味と類義語活用規則
活用の詳細なルール
派生語
durchbiegen の派生形
≡ durchbeißen
≡ durchbohren
≡ biegen
≡ durchbeben
≡ durchblitzen
≡ ausbiegen
≡ durchbeuteln
≡ verbiegen
≡ durcharbeiten
≡ durchbilden
≡ durchbläuen
≡ umbiegen
≡ hinbiegen
≡ durchackern
≡ durchbluten
≡ beibiegen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞durchbiegenの活用
durchbiegen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「durch·biegen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。durch·biegenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(biegt durch - bog durch - hat durchgebogen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary durchbiegenおよびDudenのdurchbiegenをご覧ください。
durchbiegen の活用
現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bieg(e) durch | bog durch | biege durch | böge durch | - |
du | biegst durch | bogst durch | biegest durch | bögest durch | bieg(e) durch |
er | biegt durch | bog durch | biege durch | böge durch | - |
wir | biegen durch | bogen durch | biegen durch | bögen durch | biegen durch |
ihr | biegt durch | bogt durch | bieget durch | böget durch | biegt durch |
sie | biegen durch | bogen durch | biegen durch | bögen durch | biegen durch |
直説法 能動態
- 現在形: ich bieg(e) durch, du biegst durch, er biegt durch, wir biegen durch, ihr biegt durch, sie biegen durch
- 過去未完了時制: ich bog durch, du bogst durch, er bog durch, wir bogen durch, ihr bogt durch, sie bogen durch
- 完了形: ich habe durchgebogen, du hast durchgebogen, er hat durchgebogen, wir haben durchgebogen, ihr habt durchgebogen, sie haben durchgebogen
- 過去完了: ich hatte durchgebogen, du hattest durchgebogen, er hatte durchgebogen, wir hatten durchgebogen, ihr hattet durchgebogen, sie hatten durchgebogen
- 未来時制 I: ich werde durchbiegen, du wirst durchbiegen, er wird durchbiegen, wir werden durchbiegen, ihr werdet durchbiegen, sie werden durchbiegen
- 未来完了形: ich werde durchgebogen haben, du wirst durchgebogen haben, er wird durchgebogen haben, wir werden durchgebogen haben, ihr werdet durchgebogen haben, sie werden durchgebogen haben
接続法 能動態
- 現在形: ich biege durch, du biegest durch, er biege durch, wir biegen durch, ihr bieget durch, sie biegen durch
- 過去未完了時制: ich böge durch, du bögest durch, er böge durch, wir bögen durch, ihr böget durch, sie bögen durch
- 完了形: ich habe durchgebogen, du habest durchgebogen, er habe durchgebogen, wir haben durchgebogen, ihr habet durchgebogen, sie haben durchgebogen
- 過去完了: ich hätte durchgebogen, du hättest durchgebogen, er hätte durchgebogen, wir hätten durchgebogen, ihr hättet durchgebogen, sie hätten durchgebogen
- 未来時制 I: ich werde durchbiegen, du werdest durchbiegen, er werde durchbiegen, wir werden durchbiegen, ihr werdet durchbiegen, sie werden durchbiegen
- 未来完了形: ich werde durchgebogen haben, du werdest durchgebogen haben, er werde durchgebogen haben, wir werden durchgebogen haben, ihr werdet durchgebogen haben, sie werden durchgebogen haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde durchbiegen, du würdest durchbiegen, er würde durchbiegen, wir würden durchbiegen, ihr würdet durchbiegen, sie würden durchbiegen
- 過去完了: ich würde durchgebogen haben, du würdest durchgebogen haben, er würde durchgebogen haben, wir würden durchgebogen haben, ihr würdet durchgebogen haben, sie würden durchgebogen haben
命令法 能動態
- 現在形: bieg(e) (du) durch, biegen wir durch, biegt (ihr) durch, biegen Sie durch
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: durchbiegen, durchzubiegen
- 不定詞 II: durchgebogen haben, durchgebogen zu haben
- 分詞 I: durchbiegend
- 分詞 II: durchgebogen