ドイツ語動詞durchweichenの活用

動詞 durchweichen の活用 (ふやける, 柔らかくなる)は規則的です。 基本形はdurchweicht、durchweichte、hat durchweichtです。 durchweichen の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 durchweichen の接頭辞 durch- は分離できません。 しかし、分離可能としても現れることがあります。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 durchweichen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、durchweichen の無料ワークシートもあります。 durchweichenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

haben, 分離できない
durchweichen
sein, 分離可能な
durch·weichen

規則的な · haben · 切り離せない

durchweichen

durchweicht · durchweichte · hat durchweicht

英語 soak through, saturate, soak

völlig durch Nässe weich werden

(対格)

» Ich wurde bis auf die Haut durchweicht . 英語 I got soaked to the skin.

durchweichen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich durchweich(e)⁵
du durchweichst
er durchweicht
wir durchweichen
ihr durchweicht
sie durchweichen

過去未完了時制

ich durchweichte
du durchweichtest
er durchweichte
wir durchweichten
ihr durchweichtet
sie durchweichten

命令法

-
durchweich(e)⁵ (du)
-
durchweichen wir
durchweicht (ihr)
durchweichen Sie

接続法 I

ich durchweiche
du durchweichest
er durchweiche
wir durchweichen
ihr durchweichet
sie durchweichen

接続法過去

ich durchweichte
du durchweichtest
er durchweichte
wir durchweichten
ihr durchweichtet
sie durchweichten

不定詞

durchweichen
zu durchweichen

分詞

durchweichend
durchweicht

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞durchweichenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich durchweich(e)⁵
du durchweichst
er durchweicht
wir durchweichen
ihr durchweicht
sie durchweichen

過去未完了時制

ich durchweichte
du durchweichtest
er durchweichte
wir durchweichten
ihr durchweichtet
sie durchweichten

完了形

ich habe durchweicht
du hast durchweicht
er hat durchweicht
wir haben durchweicht
ihr habt durchweicht
sie haben durchweicht

過去完了

ich hatte durchweicht
du hattest durchweicht
er hatte durchweicht
wir hatten durchweicht
ihr hattet durchweicht
sie hatten durchweicht

未来形 I

ich werde durchweichen
du wirst durchweichen
er wird durchweichen
wir werden durchweichen
ihr werdet durchweichen
sie werden durchweichen

未来完了形

ich werde durchweicht haben
du wirst durchweicht haben
er wird durchweicht haben
wir werden durchweicht haben
ihr werdet durchweicht haben
sie werden durchweicht haben

⁵ 口語でのみ使用


  • Ich wurde bis auf die Haut durchweicht . 

接続法

動詞durchweichenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich durchweiche
du durchweichest
er durchweiche
wir durchweichen
ihr durchweichet
sie durchweichen

接続法過去

ich durchweichte
du durchweichtest
er durchweichte
wir durchweichten
ihr durchweichtet
sie durchweichten

完了接法

ich habe durchweicht
du habest durchweicht
er habe durchweicht
wir haben durchweicht
ihr habet durchweicht
sie haben durchweicht

接続法 過去完了

ich hätte durchweicht
du hättest durchweicht
er hätte durchweicht
wir hätten durchweicht
ihr hättet durchweicht
sie hätten durchweicht

未来接続法 I

ich werde durchweichen
du werdest durchweichen
er werde durchweichen
wir werden durchweichen
ihr werdet durchweichen
sie werden durchweichen

接続法未来完了

ich werde durchweicht haben
du werdest durchweicht haben
er werde durchweicht haben
wir werden durchweicht haben
ihr werdet durchweicht haben
sie werden durchweicht haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde durchweichen
du würdest durchweichen
er würde durchweichen
wir würden durchweichen
ihr würdet durchweichen
sie würden durchweichen

過去完了条件法

ich würde durchweicht haben
du würdest durchweicht haben
er würde durchweicht haben
wir würden durchweicht haben
ihr würdet durchweicht haben
sie würden durchweicht haben

命令法

動詞durchweichenの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

durchweich(e)⁵ (du)
durchweichen wir
durchweicht (ihr)
durchweichen Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるdurchweichenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


durchweichen
zu durchweichen

不定詞 II


durchweicht haben
durchweicht zu haben

分詞 I


durchweichend

分詞 II


durchweicht

  • Ich wurde bis auf die Haut durchweicht . 

durchweichen の例文


  • Ich wurde bis auf die Haut durchweicht . 
    英語 I got soaked to the skin.

例 

翻訳

ドイツ語の durchweichen の翻訳


ドイツ語 durchweichen
英語 soak through, saturate, soak
ロシア語 промокнуть, размокнуть
スペイン語 ablandar, empapar, humedecer
フランス語 devenir mou, ramollir
トルコ語 suluşmak, yumuşamak
ポルトガル語 encharcar, molecer
イタリア語 ammollire, inzuppare
ルーマニア語 moi
ハンガリー語 eláztat, átáztat
ポーランド語 rozmaczać, rozmoczyć, przemoknąć, zmięknąć
ギリシャ語 μαλακώνω
オランダ語 doorweken, doornat maken
チェコ語 provlhnout, změkčit
スウェーデン語 genomblöta
デンマーク語 blødgøre
日本語 ふやける, 柔らかくなる
カタルーニャ語 enfonsar-se, mullar-se
フィンランド語 pehmentyä
ノルウェー語 gjennomvåt
バスク語 muskurtu
セルビア語 omekšati
マケドニア語 омекнување
スロベニア語 premočiti, zmočiti
スロバキア語 premočiť, zmäknúť
ボスニア語 omekšati
クロアチア語 mokar, prožeti
ウクライナ語 змокнути, розмокнути
ブルガリア語 размокря
ベラルーシ語 размякнуць
ヘブライ語להתרכך
アラビア語تطرية، تليين
ペルシア語نرم شدن
ウルドゥー語نرم ہونا، گھلنا

durchweichen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

durchweichen の意味と類義語

  • völlig durch Nässe weich werden

durchweichen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞durchweichenの活用

durchweichen のすべての動詞時制のまとめ


動詞「durchweichen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。durchweichenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(durchweicht - durchweichte - hat durchweicht)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary durchweichenおよびDudenのdurchweichenをご覧ください。

durchweichen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich durchweich(e)durchweichtedurchweichedurchweichte-
du durchweichstdurchweichtestdurchweichestdurchweichtestdurchweich(e)
er durchweichtdurchweichtedurchweichedurchweichte-
wir durchweichendurchweichtendurchweichendurchweichtendurchweichen
ihr durchweichtdurchweichtetdurchweichetdurchweichtetdurchweicht
sie durchweichendurchweichtendurchweichendurchweichtendurchweichen

直説法 能動態

  • 現在形: ich durchweich(e), du durchweichst, er durchweicht, wir durchweichen, ihr durchweicht, sie durchweichen
  • 過去未完了時制: ich durchweichte, du durchweichtest, er durchweichte, wir durchweichten, ihr durchweichtet, sie durchweichten
  • 完了形: ich habe durchweicht, du hast durchweicht, er hat durchweicht, wir haben durchweicht, ihr habt durchweicht, sie haben durchweicht
  • 過去完了: ich hatte durchweicht, du hattest durchweicht, er hatte durchweicht, wir hatten durchweicht, ihr hattet durchweicht, sie hatten durchweicht
  • 未来時制 I: ich werde durchweichen, du wirst durchweichen, er wird durchweichen, wir werden durchweichen, ihr werdet durchweichen, sie werden durchweichen
  • 未来完了形: ich werde durchweicht haben, du wirst durchweicht haben, er wird durchweicht haben, wir werden durchweicht haben, ihr werdet durchweicht haben, sie werden durchweicht haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich durchweiche, du durchweichest, er durchweiche, wir durchweichen, ihr durchweichet, sie durchweichen
  • 過去未完了時制: ich durchweichte, du durchweichtest, er durchweichte, wir durchweichten, ihr durchweichtet, sie durchweichten
  • 完了形: ich habe durchweicht, du habest durchweicht, er habe durchweicht, wir haben durchweicht, ihr habet durchweicht, sie haben durchweicht
  • 過去完了: ich hätte durchweicht, du hättest durchweicht, er hätte durchweicht, wir hätten durchweicht, ihr hättet durchweicht, sie hätten durchweicht
  • 未来時制 I: ich werde durchweichen, du werdest durchweichen, er werde durchweichen, wir werden durchweichen, ihr werdet durchweichen, sie werden durchweichen
  • 未来完了形: ich werde durchweicht haben, du werdest durchweicht haben, er werde durchweicht haben, wir werden durchweicht haben, ihr werdet durchweicht haben, sie werden durchweicht haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde durchweichen, du würdest durchweichen, er würde durchweichen, wir würden durchweichen, ihr würdet durchweichen, sie würden durchweichen
  • 過去完了: ich würde durchweicht haben, du würdest durchweicht haben, er würde durchweicht haben, wir würden durchweicht haben, ihr würdet durchweicht haben, sie würden durchweicht haben

命令法 能動態

  • 現在形: durchweich(e) (du), durchweichen wir, durchweicht (ihr), durchweichen Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: durchweichen, zu durchweichen
  • 不定詞 II: durchweicht haben, durchweicht zu haben
  • 分詞 I: durchweichend
  • 分詞 II: durchweicht

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 7316074