ドイツ語動詞entfaltenの活用

動詞 entfalten の活用 (展開する, 広げる)は規則的です。基本形はentfaltet、entfaltete、hat entfaltetです。 entfalten の助動詞は「haben」です。 entfalten の接頭辞 ent- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 entfalten の無数の例が用意されています。練習と定着のために、entfalten の無料ワークシートもあります。 entfaltenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB2の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

B2 · 規則的な · haben · 切り離せない

entfalten

entfaltet · entfaltete · hat entfaltet

-e の追加

unfold, develop, flower out, reveal, unfurl, deconvolve, deploy, display, evolute, evolve, unroll

/ɛntˈfaltən/ · /ɛntˈfaltət/ · /ɛntˈfaltətə/ · /ɛntˈfaltət/

etwas Gefaltetes auspacken; sich entwickeln, sich zeigen; auswickeln, entwickeln, (sich) entwickeln, ausprägen

(sich+A, 対格)

» Das Mädchen entfaltet sich. The girl unfolds.

Werbung ausblenden

entfalten の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	entfalt(e)⁵
du	entfaltest
er	entfaltet
wir	entfalten
ihr	entfaltet
sie	entfalten

過去未完了時制

ich	entfaltete
du	entfaltetest
er	entfaltete
wir	entfalteten
ihr	entfaltetet
sie	entfalteten

命令法

-
entfalt(e)⁵	(du)
-
entfalten	wir
entfaltet	(ihr)
entfalten	Sie

接続法 I

ich	entfalte
du	entfaltest
er	entfalte
wir	entfalten
ihr	entfaltet
sie	entfalten

接続法過去

ich	entfaltete
du	entfaltetest
er	entfaltete
wir	entfalteten
ihr	entfaltetet
sie	entfalteten

不定詞

entfalten

zu entfalten

分詞

entfaltend

entfaltet

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞entfaltenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	entfalt(e)⁵
du	entfaltest
er	entfaltet
wir	entfalten
ihr	entfaltet
sie	entfalten

過去未完了時制

ich	entfaltete
du	entfaltetest
er	entfaltete
wir	entfalteten
ihr	entfaltetet
sie	entfalteten

完了形

ich	habe	entfaltet
du	hast	entfaltet
er	hat	entfaltet
wir	haben	entfaltet
ihr	habt	entfaltet
sie	haben	entfaltet

過去完了

ich	hatte	entfaltet
du	hattest	entfaltet
er	hatte	entfaltet
wir	hatten	entfaltet
ihr	hattet	entfaltet
sie	hatten	entfaltet

未来形 I

ich	werde	entfalten
du	wirst	entfalten
er	wird	entfalten
wir	werden	entfalten
ihr	werdet	entfalten
sie	werden	entfalten

未来完了形

ich	werde	entfaltet	haben
du	wirst	entfaltet	haben
er	wird	entfaltet	haben
wir	werden	entfaltet	haben
ihr	werdet	entfaltet	haben
sie	werden	entfaltet	haben

⁵ 口語でのみ使用

Das Mädchen entfaltet sich.
Er entfaltete das Geschenkpapier.
Es entfaltete sich Kritik.

接続法

動詞entfaltenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	entfalte
du	entfaltest
er	entfalte
wir	entfalten
ihr	entfaltet
sie	entfalten

接続法過去

ich	entfaltete
du	entfaltetest
er	entfaltete
wir	entfalteten
ihr	entfaltetet
sie	entfalteten

完了接法

ich	habe	entfaltet
du	habest	entfaltet
er	habe	entfaltet
wir	haben	entfaltet
ihr	habet	entfaltet
sie	haben	entfaltet

接続法過去完了

ich	hätte	entfaltet
du	hättest	entfaltet
er	hätte	entfaltet
wir	hätten	entfaltet
ihr	hättet	entfaltet
sie	hätten	entfaltet

未来接続法 I

ich	werde	entfalten
du	werdest	entfalten
er	werde	entfalten
wir	werden	entfalten
ihr	werdet	entfalten
sie	werden	entfalten

接続法未来完了

ich	werde	entfaltet	haben
du	werdest	entfaltet	haben
er	werde	entfaltet	haben
wir	werden	entfaltet	haben
ihr	werdet	entfaltet	haben
sie	werden	entfaltet	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	entfalten
du	würdest	entfalten
er	würde	entfalten
wir	würden	entfalten
ihr	würdet	entfalten
sie	würden	entfalten

過去完了条件法

ich	würde	entfaltet	haben
du	würdest	entfaltet	haben
er	würde	entfaltet	haben
wir	würden	entfaltet	haben
ihr	würdet	entfaltet	haben
sie	würden	entfaltet	haben

命令法

動詞entfaltenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

entfalt(e)⁵	(du)
entfalten	wir
entfaltet	(ihr)
entfalten	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるentfaltenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

entfalten

zu entfalten

不定詞 II

entfaltet haben

entfaltet zu haben

分詞 I

entfaltend

分詞 II

entfaltet

Wir müssen unsere Talente entfalten .
Der Rabe hat seine Flügel entfaltet .
An den Bäumen haben sich die Blätter entfaltet .

例

entfalten の例文

Das Mädchen entfaltet sich.
The girl unfolds.
Er entfaltete das Geschenkpapier.
He unfolded the gift wrap.
Es entfaltete sich Kritik.
Criticism unfolded.
Er entfaltete seine Persönlichkeit.
He developed his personality.
Wir müssen unsere Talente entfalten .
We must develop our talents.
Der Rabe hat seine Flügel entfaltet .
The raven spread its wings.
An den Bäumen haben sich die Blätter entfaltet .
On the trees, the leaves have unfolded.

例

翻訳

ドイツ語の entfalten の翻訳

entfalten

unfold, develop, flower out, reveal, unfurl, deconvolve, deploy, display

развиваться, разворачивать, раскрывать, раскрываться, распускаться, развернуть, развернуться, развивать

desplegar, desarrollar, desarrollarse, desplegarse, mostrar, abrirse, desdoblar, desdoblarse

développer, déployer, s'épanouir, accomplir, déplier, dévoiler, exercer, s'ouvrir

açmak, gelişmek, açığa çıkmak, geliştirmek, sermek, yaymak

desenvolver, desdobrar, desenrolar, desenvolver-se, espalmar, evolver, revelar

sviluppare, dispiegare, dispiegarsi, espandere, esplicare, manifestare, mostrare, realizzarsi

desfășura, dezgoli, se arăta, se dezvolta

kibontakozik, kibont, kibontani, kifejlődik, kifejt

rozwijać się, rozkładać, rozkładać się, rozwijać, rozwinąć, rozwinąć się, rozłożyć, rozłożyć się

αναπτύσσω, ξεδιπλώνω, αναδιπλώνω, αναπτύσσομαι, ανοίγω, εκδηλώνομαι

ontplooien, ontwikkelen, ontluiken, ontvouwen, op tafel leggen, openvouwen, tentoonspreiden, tonen

rozbalit, rozvinout, rozvinout se, rozvíjet, rozvíjetvinout, ukázat se

utveckla, blomma upp, fälla ut, spricka ut, utveckla sig, utvecklas, veckla up, veckla upp

udfolde, folde ud, springe ud, udbrede, udvikle, vise

展開する, 広げる, 発展する

desenvolupar, desplegar, mostrar, obrir

avata, kehittyä, ilmaantua, kehittää, laajentaa

utfolde, utvikle seg, vise seg

agertu, garatu, ireki, zabaldu

pokazati se, raspakovati, razvijati se

прикажува, развива, расклопување

odviti, pokazati se, razviti, razviti se

odhaliť, rozvinúť, rozvinúť sa, ukázať sa

otvoriti, pokazati se, rasprostrijeti, razvijati se

виявлятися, розвиватися, розгортати, розкривати

показвам се, развивам се, развиване, разгъване

паказвацца, развівацца, разгарнуць, разгортваць

membentangkan, memperlihatkan diri, mengembangkan diri

mở, phát triển bản thân, tự thể hiện

o'zini namoyon etish, o'zini rivojlantirish, ochmoq

खुद को प्रकट करना, खुद को विकसित करना, फैलाना

发展自己, 展开, 展现自己

คลี่ออก, พัฒนาตัวเอง, แสดงออก

자신을 드러내다, 재능을 발휘하다, 펼치다

açmaq, özünü inkişaf etdirmək, özünü ortaya qoymaq

გახსნა, თავის გამჟღავნება, თავის განვითარება

খোলা, নিজেকে প্রকাশ করা, নিজেকে বিকশিত করা

shtrij, të shfaqësh veten, të zhvillosh veten

फैलवणे, स्वतःचा विकास करणे, स्वतःला प्रकट करणे

आफ्नो प्रकट गर्नु, आफ्नो विकास गर्नु, फैलाउन

తనను అభివృద్ధి చేయడం, తనను బయట పెట్టడం, విస్తరించు

atklāties, izklāt, izpausties

தன்னை வளர்ப்பது, தன்னை வெளிப்படுத்துவது, விரிவடைய

arenema, ennast avaldama, laotama

բացել, ինքն իրեն բացահայտել, ինքն իրեն դրսևորել

vekirin, xwe nîşan bidin, xwe nîşan danîn

להתגלות، להתפתח، לפרוש

أبدى، بسط، تطور، فتح، كشف، نشر، يتطور، يظهر

باز کردن، توسعه یافتن، نشان دادن، گشودن

ترقی کرنا، ظاہر ہونا، پھیلانا، کھولنا

entfalten in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

entfalten の意味と類義語

etwas Gefaltetes auspacken, auswickeln
sich entwickeln, sich zeigen, entwickeln, aufblühen
(sich) entwickeln, entwickeln, ausprägen, (allmählich) entstehen, herausbilden, (sich) herausbilden

entfalten in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書