ドイツ語動詞erlöschenの活用

動詞 erlöschen の活用 (消える, 消失) は不規則です。基本形はerlischt、erlosch、ist erloschenです。アプラウトは語幹母音 ö - o - o で行われます。 erlöschen の助動詞は「sein」です。 erlöschen の接頭辞 er- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 erlöschen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、erlöschen の無料ワークシートもあります。 erlöschenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 不規則 · sein · 切り離せない

erlöschen

erlischt · erlosch · ist erloschen

s-結合とe-拡張語幹母音の変化 ö - o - o 現在形と命令形における e/i の交替

go out, die out, expire, extinguish, lapse, cease, be extinguished, become extinct, cease to exist, come to an end, die, die down, disappear, discontinue, go off, stop burning, terminate, extinction, fizzle out

das Ausbleiben der Aktivität eines Vulkans; aufhören zu leuchten; ausgehen, ablaufen, aussterben, sein Leben aushauchen

» Das Abendrot erlosch . The sunset went out.

Werbung ausblenden

erlöschen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	erlösch(e)⁵
du	erlisch(s)⁵t
er	erlischt
wir	erlöschen
ihr	erlöscht
sie	erlöschen

過去未完了時制

ich	erlosch
du	erloschst
er	erlosch
wir	erloschen
ihr	erloscht
sie	erloschen

命令法

-
erlisch	(du)
-
erlöschen	wir
erlöscht	(ihr)
erlöschen	Sie

接続法 I

ich	erlösche
du	erlöschest
er	erlösche
wir	erlöschen
ihr	erlöschet
sie	erlöschen

接続法過去

ich	erlösche
du	erlöschest
er	erlösche
wir	erlöschen
ihr	erlöschet
sie	erlöschen

不定詞

erlöschen

zu erlöschen

分詞

erlöschend

erloschen

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞erlöschenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	erlösch(e)⁵
du	erlisch(s)⁵t
er	erlischt
wir	erlöschen
ihr	erlöscht
sie	erlöschen

過去未完了時制

ich	erlosch
du	erloschst
er	erlosch
wir	erloschen
ihr	erloscht
sie	erloschen

完了形

ich	bin	erloschen
du	bist	erloschen
er	ist	erloschen
wir	sind	erloschen
ihr	seid	erloschen
sie	sind	erloschen

過去完了

ich	war	erloschen
du	warst	erloschen
er	war	erloschen
wir	waren	erloschen
ihr	wart	erloschen
sie	waren	erloschen

未来形 I

ich	werde	erlöschen
du	wirst	erlöschen
er	wird	erlöschen
wir	werden	erlöschen
ihr	werdet	erlöschen
sie	werden	erlöschen

未来完了形

ich	werde	erloschen	sein
du	wirst	erloschen	sein
er	wird	erloschen	sein
wir	werden	erloschen	sein
ihr	werdet	erloschen	sein
sie	werden	erloschen	sein

⁵ 口語でのみ使用

Das Abendrot erlosch .
Die Lichter erloschen .
Plötzlich erloschen alle Lichter.

接続法

動詞erlöschenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	erlösche
du	erlöschest
er	erlösche
wir	erlöschen
ihr	erlöschet
sie	erlöschen

接続法過去

ich	erlösche
du	erlöschest
er	erlösche
wir	erlöschen
ihr	erlöschet
sie	erlöschen

完了接法

ich	sei	erloschen
du	seiest	erloschen
er	sei	erloschen
wir	seien	erloschen
ihr	seiet	erloschen
sie	seien	erloschen

接続法過去完了

ich	wäre	erloschen
du	wärest	erloschen
er	wäre	erloschen
wir	wären	erloschen
ihr	wäret	erloschen
sie	wären	erloschen

未来接続法 I

ich	werde	erlöschen
du	werdest	erlöschen
er	werde	erlöschen
wir	werden	erlöschen
ihr	werdet	erlöschen
sie	werden	erlöschen

接続法未来完了

ich	werde	erloschen	sein
du	werdest	erloschen	sein
er	werde	erloschen	sein
wir	werden	erloschen	sein
ihr	werdet	erloschen	sein
sie	werden	erloschen	sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	erlöschen
du	würdest	erlöschen
er	würde	erlöschen
wir	würden	erlöschen
ihr	würdet	erlöschen
sie	würden	erlöschen

過去完了条件法

ich	würde	erloschen	sein
du	würdest	erloschen	sein
er	würde	erloschen	sein
wir	würden	erloschen	sein
ihr	würdet	erloschen	sein
sie	würden	erloschen	sein

命令法

動詞erlöschenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

erlisch	(du)
erlöschen	wir
erlöscht	(ihr)
erlöschen	Sie

不定詞/分詞

能動態におけるerlöschenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

erlöschen

zu erlöschen

不定詞 II

erloschen sein

erloschen zu sein

分詞 I

erlöschend

分詞 II

erloschen

Die Vulkane in der Eifel sind alle erloschen .

例

erlöschen の例文

Das Abendrot erlosch .
The sunset went out.
Die Lichter erloschen .
The lights went out.
Plötzlich erloschen alle Lichter.
Suddenly all the lights went out.
Die Kerze erlosch von selbst.
The candle went out.
Es knallte und der Bildschirm erlosch .
There was a bang and the screen went dark.
Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.
The candle flickered a few times and then went out.
Falls die Sonne erlischt , stirbt alles Leben.
If the sun goes out, all life dies.

例

翻訳

ドイツ語の erlöschen の翻訳

erlöschen

go out, die out, expire, extinguish, lapse, cease, be extinguished, become extinct

гаснуть, погаснуть, тухнуть, угасать, истекать, истечь, ослабевать, ослабеть

extinguirse, apagarse, caducar, expirar, dejar de existir, desaparecer, prescribir, extinción

s'éteindre, expirer, prendre fin, extinction, éteindre, annulation, s'éclipser

sönmek, hükümden düşmek, süresi dolmak, geçersiz olmak, sona ermek, yanmamak, yok olmak

apagar-se, caducar, expirar, extinguir-se, prescrever, extinção, apagamento, apagar

estinguersi, spegnersi, placarsi, scadere, estinzione, cessazione

anulare, extincție, scoatere, se opri din strălucire, se stinge, stingere, stins, încetare

hatályát veszti, kialszik, kihal, elalszik, eltűnés, kihalás, kihuny, megszűnés

gasnąć, wygasać, wygasnąć, wygaszenie, utrata, wymarcie, zgaśnięcie

εξαλείφομαι, εξαφάνιση, κατάργηση, λήξη, σβήνω, σβήσιμο

uitdoven, uitgaan, uitsterven, vervallen, afnemen, ophouden te bestaan, verdwijnen, zwakker worden

vyhasínat, vyhasínatsnout, vypršet, zanikat, zanikatknout, zhasínat, zhasínatsnout, vymření

slockna, bli ogiltig, dö ut, löpa ut, upphöra, upphöra att gälla, utslockna, upphörande

forsvinde, gå ud, ophøre, slukkes, uddø, ophør, slukke, slukning

消える, 消失, 消滅, 消滅する

extingir-se, apagar-se, caducar, esmortuir-se, expirar, extinció, apagament, caducitat

sammua, sammuttaa, vanhentua, himmetä, kumoutuminen, poistuminen, sammunut, sukupuutto

slokne, utløpe, oppheve, utdøing, utgå, utslokne, utslokning

desagertu, galdu, itxialdi, itzali

ugasiti se, izgubljenje, izumiranje, nestanak, utihnuti

изгаснување, изумирање, угаснува, угаснување

izginiti, izguba, izumrtje, prenehanje, prenehati, ugasniti, utihniti

vyhasnúť, vymretie, zhasnúť, zánik, zánik firmy, zánik nároku, zánik účtu

gašenje, izgasiti, izgubljenje, izumiranje, ugasiti se, ukidanje

gašenje, izgubljenje, izumiranje, ugasiti, ukidanje

гаснути, згасати, вимирання, згасання, зникнення, припинення

изчезване, изчезвам, прекратяване, угасвам, угасване

адмена, выміранне, згасанне, згаснуць, знікненне

כיבוי، התמוטטות، כבה، נפילה

انتهى، انطفأ، سقط، انطفاء، انقراض، انقضاء، زوال، ينطفئ

خاموش شدن، از بین رفتن، فقدان، نابودی

ختم ہونا، بجھنا، خاموشی، غائب ہونا، مدھم ہونا، مٹنا

erlöschen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

erlöschen の意味と類義語

das Ausbleiben der Aktivität eines Vulkans, aufhören zu leuchten, ausgehen, ablaufen, aussterben, sein Leben aushauchen
das Ausbleiben der Aktivität eines Vulkans, aufhören zu leuchten, ausgehen, ablaufen, aussterben, sein Leben aushauchen
das Ausbleiben der Aktivität eines Vulkans, aufhören zu leuchten, ausgehen, ablaufen, aussterben, sein Leben aushauchen
das Ausbleiben der Aktivität eines Vulkans, aufhören zu leuchten, ausgehen, ablaufen, aussterben, sein Leben aushauchen
das Ausbleiben der Aktivität eines Vulkans, aufhören zu leuchten, ausgehen, ablaufen, aussterben, sein Leben aushauchen

erlöschen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書