ドイツ語動詞erobernの活用

動詞 erobern の活用 (征服, 占領)は規則的です。基本形はerobert、eroberte、hat erobertです。 erobern の助動詞は「haben」です。 erobern の接頭辞 er- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 erobern の無数の例が用意されています。練習と定着のために、erobern の無料ワークシートもあります。 erobernを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

B1 · 規則的な · haben · 切り離せない

erobern

erobert · eroberte · hat erobert

口語での e の省略はできません

capture, conquer, win, captivate, find way into, gain, seize, take, invade

/ˈeːʁoːɐn/ · /ˈeːʁoːɐt/ · /ˈeːʁoːɐtə/ · /ˈeːʁoːɐt/

ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen; jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen; besiegen, okkupieren, (jemandes) Gunst gewinnen, unterwerfen

(対格)

» Die Burgen sind erobert . The castles are conquered.

Werbung ausblenden

erobern の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	erob(e)⁴r(e)⁵
du	eroberst
er	erobert
wir	erobern
ihr	erobert
sie	erobern

過去未完了時制

ich	eroberte
du	erobertest
er	eroberte
wir	eroberten
ihr	erobertet
sie	eroberten

命令法

-
erob(e)⁴r(e)⁵	(du)
-
erobern	wir
erobert	(ihr)
erobern	Sie

接続法 I

ich	erob(e)⁴re
du	eroberst
er	erob(e)⁴re
wir	erobern
ihr	erobert
sie	erobern

接続法過去

ich	eroberte
du	erobertest
er	eroberte
wir	eroberten
ihr	erobertet
sie	eroberten

不定詞

erobern

zu erobern

分詞

erobernd

erobert

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞erobernは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	erob(e)⁴r(e)⁵
du	eroberst
er	erobert
wir	erobern
ihr	erobert
sie	erobern

過去未完了時制

ich	eroberte
du	erobertest
er	eroberte
wir	eroberten
ihr	erobertet
sie	eroberten

完了形

ich	habe	erobert
du	hast	erobert
er	hat	erobert
wir	haben	erobert
ihr	habt	erobert
sie	haben	erobert

過去完了

ich	hatte	erobert
du	hattest	erobert
er	hatte	erobert
wir	hatten	erobert
ihr	hattet	erobert
sie	hatten	erobert

未来形 I

ich	werde	erobern
du	wirst	erobern
er	wird	erobern
wir	werden	erobern
ihr	werdet	erobern
sie	werden	erobern

未来完了形

ich	werde	erobert	haben
du	wirst	erobert	haben
er	wird	erobert	haben
wir	werden	erobert	haben
ihr	werdet	erobert	haben
sie	werden	erobert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

Die künstliche Intelligenz erobert die Welt.
Die Armee des Landes eroberte die Rebellenhochburg mit blutigen Kämpfen.
Die Globalisierungsangst erobert die Welt.

接続法

動詞erobernの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	erob(e)⁴re
du	eroberst
er	erob(e)⁴re
wir	erobern
ihr	erobert
sie	erobern

接続法過去

ich	eroberte
du	erobertest
er	eroberte
wir	eroberten
ihr	erobertet
sie	eroberten

完了接法

ich	habe	erobert
du	habest	erobert
er	habe	erobert
wir	haben	erobert
ihr	habet	erobert
sie	haben	erobert

接続法過去完了

ich	hätte	erobert
du	hättest	erobert
er	hätte	erobert
wir	hätten	erobert
ihr	hättet	erobert
sie	hätten	erobert

未来接続法 I

ich	werde	erobern
du	werdest	erobern
er	werde	erobern
wir	werden	erobern
ihr	werdet	erobern
sie	werden	erobern

接続法未来完了

ich	werde	erobert	haben
du	werdest	erobert	haben
er	werde	erobert	haben
wir	werden	erobert	haben
ihr	werdet	erobert	haben
sie	werden	erobert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	erobern
du	würdest	erobern
er	würde	erobern
wir	würden	erobern
ihr	würdet	erobern
sie	würden	erobern

過去完了条件法

ich	würde	erobert	haben
du	würdest	erobert	haben
er	würde	erobert	haben
wir	würden	erobert	haben
ihr	würdet	erobert	haben
sie	würden	erobert	haben

命令法

動詞erobernの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

erob(e)⁴r(e)⁵	(du)
erobern	wir
erobert	(ihr)
erobern	Sie

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるerobernの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

erobern

zu erobern

不定詞 II

erobert haben

erobert zu haben

分詞 I

erobernd

分詞 II

erobert

Die Burgen sind erobert .
Tom versuchte, Marias Herz zu erobern .
Als die Stadt erobert war, floh Aeneas.

例

erobern の例文

Die Burgen sind erobert .
The castles are conquered.
Die künstliche Intelligenz erobert die Welt.
Artificial intelligence is conquering the world.
Tom versuchte, Marias Herz zu erobern .
Tom tried to win Mary's heart.
Als die Stadt erobert war, floh Aeneas.
When the city had been captured, Aeneas fled.
Anfang Januar haben Kämpfer die Stadt erobert .
At the beginning of January, fighters captured the city.
Die Stadt wurde erobert und er aus ihr vertrieben.
The city was conquered and he was driven out of it.
Die Bestimmung Roms war es, die Welt zu erobern .
Rome's determination was to conquer the world.

例

翻訳

ドイツ語の erobern の翻訳

erobern

capture, conquer, win, captivate, find way into, gain, seize, take

завоевать, завоевывать, захватывать, покорять, завоёвывать, захватить, овладевать, овладеть

conquistar, ganar, dominar, forzar

conquérir, s'emparer, décrocher, emparer, gagner

fethetmek, ele geçirmek, kazanmak, Fethetmek

conquistar, capturar, dominar, ganhar, tomar

conquistare, acquisire, occupare, ottenere, vincere

cuceri, captiva

megszerez, bevesz, elfoglal, elnyer, meghódít, megnyer, megszáll

zdobywać, podbijać, zdobyć, podbić

κατακτώ, κερδίζω

veroveren, winnen

dobýt, získat, dobývat, dobývatbýt, ovládnout

erövra, vinna

erobre, indtage, vinde

征服, 占領, 征服する, 獲得

annexionar, conquerir, conquistar, guanyar

vallata, valloittaa, miehittää, voittaa

erobre, vinne

irabazi, konbentzitu, konkistatu, lurraldea konkistatu, menderatu

osvojiti, priključiti, prikloniti

завладее, освојува, освојување

osvojiti, pridobiti, zavzeti

získať, dobyť, dobývať

osvojiti, priključiti, prikloniti

osvojiti, prikloniti

завоювати, захоплювати, оволодіти, підкорити, завойовувати, перемогти, захопити

завладявам, окупирам, печеля

завалодаць, заваёўваць, падпарадкаваць

menaklukkan, meyakinkan

chinh phục, thuyết phục

bosib olish, ishontirmoq

काबिज करना, मनवाना

征服, 说服

พิชิต, โน้มน้าว

설득하다, 정복하다

inandırmaq, zəbt etmək

გაბატონება, დარწმუნება

বিজয় করা, মনানো

bind, pushtoj

काबीज करणे, मनविणे

काबिज बनाउनु, मनाउन

జయించడం, నమ్మించిుట

iekarot, pārliecināt

கவர, வசப்படுத்த

vallutada, veenda

գրավել, կողմ դարձնել

dilkêş kirin, heyran kirin, serkeftin

לכבוש، לזכות

احتلال، استحواذ، غزا، غزو، فتح، فوز

فتح کردن، تسخیر کردن، تصرف کردن، غلبه کردن

فتح کرنا، قبضہ کرنا، جیتنا

erobern in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

erobern の意味と類義語

ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen
jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen
besiegen, okkupieren, (jemandes) Gunst gewinnen, unterwerfen, landnehmen, niederringen

erobern in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書