動詞abtakelnの例文

動詞abtakelnの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞abtakelnの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞abtakelnのワークシートも用意されています。

直説法

動詞abtakelnの直説法能動態の例文

接続法

動詞abtakelnの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

abtakeln 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の abtakeln の翻訳


ドイツ語 abtakeln
英語 take down, dismantle, unrig
ロシア語 вывести из эксплуатации, демонтировать, прогнать, прогонять, разбирать, разоблачаться, разоблачиться, разобрать такелаж
スペイン語 desmantelar, desaparejar, desarmar, desjarciar, desmontar, quitar
フランス語 décomposer, dégréer, démanteler, démontage
トルコ語 azaltmak, kaldırma, sökme, sökmek
ポルトガル語 desmantelar, desaparelhar, desarmar, desativar, desmontar
イタリア語 disarmare, disassemblare, smantellare, smontare
ルーマニア語 demontare, desființare
ハンガリー語 lebontás, leszerel, leszerelés
ポーランド語 demontaż, demontować, rozbierać
ギリシャ語 αποσυναρμολόγηση, κατεδάφιση
オランダ語 afbouwen, afbreken, aftuigen, het tuig afnemen, ontmantelen
チェコ語 demontovat, demontáž, odstrojit, rozebrat
スウェーデン語 avveckla, demontera, rigga av, tackla av
デンマーク語 afmontere, aftakle, nedtage
日本語 取り除く, 解体, 解体する
カタルーニャ語 desmantellar, desmuntar
フィンランド語 purkaa, purkaminen
ノルウェー語 demontere, nedlegge
バスク語 desegite, desegitu, desmontatu
セルビア語 demontirati, razgraditi, ukloniti
マケドニア語 разглобување, распад, расправување
スロベニア語 demontirati, razstaviti
スロバキア語 demontovať, demontáž, rozobrať
ボスニア語 demontaža, razgraditi, ukloniti
クロアチア語 demontaža, razgraditi, ukloniti
ウクライナ語 демонтаж такелажу, демонтувати, знімати
ブルガリア語 демонтаж, разглобяване, разглобяване на такелажа
ベラルーシ語 зняць, разабраць, разабраць такелаж
インドネシア語 melepas takelase, membongkar, membongkar tali-temali, merobohkan
ベトナム語 phá dỡ, tháo bỏ dây buồm, tháo dỡ, tháo dỡ dây buồm
ウズベク語 demontaj qilish, takelajni yechmoq, yechib olish
ヒンディー語 उतारना, रिगिंग उतारना, रिगिंग हटाना, विघटित करना
中国語 卸除索具, 拆卸, 拆除, 拆除索具
タイ語 ถอดออก, ถอดอุปกรณ์ใบเรือ, รื้อถอน, รื้ออุปกรณ์ใบเรือ
韓国語 삭구를 철거하다, 삭구를 해체하다, 철거하다, 해체하다
アゼルバイジャン語 dağıtmaq, sökmək, takelajı sökmək
ジョージア語 გადამონტაჟება, გაშლა, ტაკელაჟის დემონტაჟი, ტაკელაჟის მოხსნა
ベンガル語 অপসারণ করা, বিখণ্ডিত করা, রিগিং অপসারণ করা, রিগিং খুলে ফেলা
アルバニア語 heq takelazhin, shkatërroj, çmontoj, çmontoj takelazhin
マラーティー語 काढून टाकणे, रिगिंग उतरवणे, विघटित करणे
ネパール語 अवमोन्टाज गर्नु, रिगिङ खोल्नु, रिगिङ हटाउनु, विघटन गर्नु
テルグ語 రిగింగ్ తొలగించు, విడదీయు, విభజించు
ラトビア語 demontēt, demontēt takelāžu, nojaukt, noņemt takelāžu
タミル語 அகற்றுதல், பிரிக்க, ரிகிங்கை அகற்ற
エストニア語 demonteerida, lammutada, takelaaži demonteerima
アルメニア語 ապամոնտաժել, տակելաժը ապամոնտաժել, տակելաժը հանել, քանդել
クルド語 demontaj kirin, derxistin, takelajê rakirin
ヘブライ語להסיר، להפרק، פרוק
アラビア語تفكيك
ペルシア語تخریب کردن، کاهش دادن
ウルドゥー語تکمیل، کم کرنا، گھٹانا

abtakeln in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

abtakeln の意味と類義語

  • Takelage vollständig abbauen, abbauen

abtakeln in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 125282

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 125282