動詞anspülenの例文

動詞anspülenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞anspülenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞anspülenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Mit jeder Flut spült das Meer Sand an . 
    英語 With every tide, the sea washes up sand.

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Am Strand wurde eine Leiche angespült . 
    英語 A corpse was washed up on the beach.
  • Ein verletzter Wal wurde am Strand angespült . 
    英語 A wounded whale washed up on the beach.
  • Am Strand ist durch den Sturm viel Seetang angespült worden. 
    英語 A lot of seaweed has been washed up on the beach by the storm.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞anspülenの直説法能動態の例文


  • Mit jeder Flut spült das Meer Sand an . 
    英語 With every tide, the sea washes up sand.

 動詞表

接続法

動詞anspülenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

anspülen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の anspülen の翻訳


ドイツ語 anspülen
英語 wash up, flush ashore, rinse, wash ashore, wash out
ロシア語 намывать, намыть, нанести, наносить, подмывать, подмыть, прибивать, принести течением
スペイン語 arrastrar, enjuagar, lavar, transportar
フランス語 laver, rejeter, déposer, rincer, transport
トルコ語 akıtmak, durulamak, sürüklemek, yıkamak
ポルトガル語 espraiar, carregar, enxaguar, lavar, transportar
イタリア語 portare a riva, trascinare a riva, lavare, risciacquare, trascinare, trasportare
ルーマニア語 clăti, spăla
ハンガリー語 kiöblít, lemos, leöblít
ポーランド語 nanieść, nanosić, opłukać, przemywać, płukać, spłukiwać
ギリシャ語 ξεβράζω, ξεπλένω, καθαρίζω
オランダ語 afspoelen, uitspoelen, wegspoelen
チェコ語 připlavovat, připlavovatavit, odplavit, opláchnout, spláchnout, vymýt
スウェーデン語 skölja, spola
デンマーク語 skylle op, skylle, transportere
日本語 洗い流す, すすぐ, 運ぶ
カタルーニャ語 arrossegar, esbandir, transportar
フィンランド語 pestä, huuhdella, kuljettaa
ノルウェー語 skylle, spyle
バスク語 garbitu, itzuli
セルビア語 isprati, ispirati, oprati
マケドニア語 испирање
スロベニア語 izprati, odplakovati, odplaviti
スロバキア語 odplaviť, opláchnuť, vypláchnuť
ボスニア語 isprati, oprati
クロアチア語 isprati, ispirati, oprati
ウクライナ語 змивати, змивання, промивати
ブルガリア語 измивам, изплаквам, отмивам
ベラルーシ語 змываць
インドネシア語 membilas, menghanyutkan ke pantai, menghempaskan ke pantai
ベトナム語 dạt vào bờ, tráng, xả, đánh dạt vào bờ
ウズベク語 chaymoq, qirg'oqqa chiqarib tashlamoq, sohilga chiqarib tashlamoq, yuvib tashlamoq
ヒンディー語 किनारे पर बहाकर लाना, तट पर बहाकर लाना, धोकर निकालना, बहाकर निकालना
中国語 冲上岸, 冲到岸上, 冲洗
タイ語 ชะล้าง, ซัดขึ้นฝั่ง, พัดขึ้นฝั่ง, ล้าง
韓国語 씻어내다, 해변으로 떠밀다, 해안으로 밀어내다, 헹구다
アゼルバイジャン語 durulamaq, sahilə atmaq, sahilə çıxarmaq, yumaq
ジョージア語 გამორეცხვა, ნაპირზე გამორიყვა
ベンガル語 কূলে ভাসিয়ে আনা, তীরে ভাসিয়ে আনা, ধুয়ে ফেলা, ধোয়া
アルバニア語 hedh në breg, nxjerr në breg, shpëlaj
マラーティー語 किनाऱ्यावर वाहून आणणे, धुऊन काढणे, धुणे
ネパール語 किनारमा पुर्‍याउनु, पखाल्नु
テルグ語 కడగు, తీరానికి కొట్టివేయడం
ラトビア語 izskalot, izskalot krastā, noskalot
タミル語 கரையில் அடித்தெறிதல், கழுவு
エストニア語 kaldale uhtuma, loputama
アルメニア語 ափ նետել, լվանալ
クルド語 li kênarê avê avêtin, şûştin
ヘブライ語הסרה، לשטוף، שטיפה
アラビア語شطف، غسل
ペルシア語شستن، شستشو
ウルドゥー語پانی سے دھونا، پانی سے صاف کرنا، پانی میں بہانا

anspülen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

anspülen の意味と類義語

  • durch die Bewegung des Wassers an einen festen Grund transportieren, anschwemmen
  • [Medizin] mit einer Flüssigkeit auswaschen

anspülen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 676089, 676089

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 682616

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 676089, 299748