動詞backenの例文

動詞backenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞backenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞backenのワークシートも用意されています。

規則的な
backen
不規則な
backen

現在形

  • Was bäckst du? 
    英語 What are you baking?
  • Tom bäckt eine Pizza. 
    英語 Tom is baking a pizza.
  • Die Pizza bäckt im Ofen. 
    英語 The pizza is baking in the oven.
  • Tom bäckt einmal die Woche Brot. 
    英語 Tom bakes bread once a week.
  • Der Kuchen bäckt seit einer halben Stunde. 
    英語 The cake has been baking for half an hour.
  • Er bäckt Brot in einem sehr alten Ofen. 
    英語 He bakes bread in a very old oven.
  • Tom bäckt einmal wöchentlich Brot. 
    英語 Tom bakes bread once a week.
  • Meine Mutter weiß, wie man Kuchen bäckt . 
    英語 My mother knows how to make cakes.
  • Tom hat Mary beigebracht, wie man Brot bäckt . 
    英語 Tom taught Mary how to bake bread.
  • Maria bäckt einen Kuchen. 
    英語 Mary is baking a cake.

過去未完了時制

  • Er buk Muffins. 
    英語 He baked muffins.
  • Ich buk einen Apfelkuchen. 
    英語 I baked an apple pie.
  • Die Dame buk einen Kuchen für mich. 
    英語 The lady baked a cake for me.
  • Stimmt es, dass du heute eine Pizza bukst ? 
    英語 Is it true that you baked a pizza today?
  • Er buk ihr einen roten Kuchen, der wie ein Herz geformt war. 
    英語 He baked her a red cake shaped like a heart.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

-

 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞backenの直説法能動態の例文

  • Was bäckst du? 
    英語 What are you baking?
  • Tom bäckt eine Pizza. 
    英語 Tom is baking a pizza.
  • Die Pizza bäckt im Ofen. 
    英語 The pizza is baking in the oven.
  • Tom bäckt einmal die Woche Brot. 
    英語 Tom bakes bread once a week.
  • Der Kuchen bäckt seit einer halben Stunde. 
    英語 The cake has been baking for half an hour.
  • Er bäckt Brot in einem sehr alten Ofen. 
    英語 He bakes bread in a very old oven.
  • Er buk Muffins. 
    英語 He baked muffins.
  • Ich buk einen Apfelkuchen. 
    英語 I baked an apple pie.
  • Tom bäckt einmal wöchentlich Brot. 
    英語 Tom bakes bread once a week.
  • Die Dame buk einen Kuchen für mich. 
    英語 The lady baked a cake for me.
  • Meine Mutter weiß, wie man Kuchen bäckt . 
    英語 My mother knows how to make cakes.
  • Stimmt es, dass du heute eine Pizza bukst ? 
    英語 Is it true that you baked a pizza today?
  • Tom hat Mary beigebracht, wie man Brot bäckt . 
    英語 Tom taught Mary how to bake bread.
  • Er buk ihr einen roten Kuchen, der wie ein Herz geformt war. 
    英語 He baked her a red cake shaped like a heart.
  • Maria bäckt einen Kuchen. 
    英語 Mary is baking a cake.
 動詞表

接続法

動詞backenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

backen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の backen の翻訳

ドイツ語 backen
英語 bake, fry, baked fish, cake, create, cure, do, manage
ロシア語 печь, выпекать, жарить, выпечь, печься, запекать, запечь, испечь
スペイン語 hornear, cocer, cocinar, freír, hacer, hacer repostería, pescado al horno, tostar
フランス語 cuire, frire, faire, faire cuire, faire du pain, faire frire, poisson cuit, poisson rôti
トルコ語 pişirmek, fırında pişirmek, kızartmak, pişirilmiş balık
ポルトガル語 assar, cozer, cozinhar, fazer, fritar, ir ao forno
イタリア語 cuocere, friggere, cuocere al forno, combinare, cucinare, cuocere in forno, cuocere in padella, cuocere nel forno
ルーマニア語 coace, pește copt, prăji
ハンガリー語 sütni, megsüt, sült hal, süt
ポーランド語 piec, upiec, piec się, pieczona ryba, smażyć, upiec się
ギリシャ語 ψήνω, τηγανίζω, φτιάχνω, ψητός ψάρι
オランダ語 bakken, gebakken vis, braden, drogen, stoven
チェコ語 péct, pečená ryba, péci, smažit, sušit, upéct
スウェーデン語 baka, grädda, bakad fisk, gräddas, stek, torka
デンマーク語 bage, bagt fisk, stege
日本語 焼く, パンを焼く, フライパンで焼く, 焼き魚, 焼ける
カタルーニャ語 assecar, conservar, coure, enfornar, fornejar, fregir, peix al forn
フィンランド語 paistaa, leipoa, paistettu kala
ノルウェー語 bake, bakt fisk, steke
バスク語 labean berotu, frijitu, labean egindako arraina, labean egosi
セルビア語 peći, pečena riba, pržiti
マケドニア語 печи, пече, печен риба, печење
スロベニア語 peči, pečenka
スロバキア語 piecť, pečená ryba, smažiť
ボスニア語 peći, pečena riba, pržiti
クロアチア語 peći, pečena riba, pržiti
ウクライナ語 пекти, випікати, смажити, спекти
ブルガリア語 печене, изпичане, пека, печена риба, пържа
ベラルーシ語 выпякаць, запечаная рыба, пячы, пячь, смажыць
インドネシア語 memanggang, ikan panggang, membakar, menggoreng
ベトナム語 nướng, chiên, cá nướng
ウズベク語 pishirmoq, pishirilgan baliq, qovurmoq
ヒンディー語 बेक करना, तलना, बेक्ड मछली, सेंकना
中国語 烘焙, 烘烤, 烤, 烤鱼, 煎
タイ語 อบ, ทอด, ปลาอบ
韓国語 굽다, 구운 생선, 볶다
アゼルバイジャン語 bişirmək, bişirmek, bişmiş balıq, qızartmaq
ジョージア語 აცხობა, ბეკება, გამოშრობა, გაშრობა, შებრაწვა
ベンガル語 বেক করা, বেকড মাছ, ভাজা, সেঁকা
アルバニア語 pjek, peshk i pjekur, skuq
マラーティー語 बेक करणे, तळणे, बेक्ड मासा
ネパール語 बेक गर्नु, तल्नु, बेक्ड माछा, सेक्नु
テルグ語 బేక్ చేయడం, కాల్చడం, బేక్ చేసిన చేప, వేపించడం
ラトビア語 cept, apcept, cepeškrāsnī cepta zivs
タミル語 பெக் செய்க, பெக் செய்யப்பட்ட மீன், பேக், பேக் செய்தல், பொரிக்க
エストニア語 küpsetama, küpsetatud kala, praadida
アルメニア語 թխել, խաշել, պաքած ձուկ, տապակել
クルド語 firinlemek, masî firında, pisirmek, poxtin, qovurîn
ヘブライ語לאפות، אפות، דג אפוי، לטגן
アラビア語خبز، سمك مخبوز، قلى، قلي، يخبز، يسوي
ペルシア語پختن، درفرپختن، سرخ کردن، ماهی پخته
ウルドゥー語بیک کرنا، پکانا، بھوننا، پکایا ہوا مچھلی

backen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

backen の意味と類義語
  • [Kochen] im Ofen erhitzen, gebackener Fisch, braten
  • [Kochen] im Ofen erhitzt werden
  • durch Ofenhitze trocken und haltbar machen, dörren
  • in der Pfanne in Fett braten, braten
  • entstehen, werden, schaffen
backen in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 10139, 10139, 10139, 10139, 10139, 10139

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 10139

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 8286285, 1713393, 3994195, 4701134, 1710447, 4811002, 3109977, 3555907, 1713390, 2230617, 2194861, 4697929, 1729304, 2230610