動詞begutachtenの例文

動詞begutachtenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞begutachtenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞begutachtenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

  • Tom begutachtete die Ausrüstung gewissenhaft. 
    英語 Tom inspected the equipment carefully.
  • Tom begutachtete den Inhalt der Kiste. 
    英語 Tom examined the contents of the box.
  • Ein Experte der Versicherung begutachtete den Hochwasserschaden. 
    英語 An insurance expert assessed the flood damage.
  • Der Unfall klärte sich von selbst auf, als die Ermittler die Schäden am Fahrzeug begutachteten . 
    英語 The accident clarified itself when the investigators assessed the damages to the vehicle.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Annette bat ihre Freundin, die Epen zu begutachten . 
    英語 Annette asked her friend to evaluate the epics.

分詞

  • Er hat es von oben bis unten begutachtet . 
    英語 He examined it from top to bottom.
  • Das Sanierungskonzept wurde von einem Expertenteam begutachtet . 
    英語 The renovation concept was assessed by a team of experts.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞begutachtenの直説法能動態の例文


  • Tom begutachtete die Ausrüstung gewissenhaft. 
    英語 Tom inspected the equipment carefully.
  • Tom begutachtete den Inhalt der Kiste. 
    英語 Tom examined the contents of the box.
  • Ein Experte der Versicherung begutachtete den Hochwasserschaden. 
    英語 An insurance expert assessed the flood damage.
  • Der Unfall klärte sich von selbst auf, als die Ermittler die Schäden am Fahrzeug begutachteten . 
    英語 The accident clarified itself when the investigators assessed the damages to the vehicle.

 動詞表

接続法

動詞begutachtenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

begutachten 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の begutachten の翻訳


ドイツ語 begutachten
英語 assess, examine, appraise, evaluate, eye up, eyeball, report, review
ロシア語 дать заключение, рецензировать, давать, давать заключение, давать отзыв, дать отзыв, освидетельствовать, оценивать
スペイン語 examinar, dictaminar sobre, emitir un dictamen, evaluar, pasar revista a, revisar
フランス語 examiner, expertiser, évaluer, analyser
トルコ語 değerlendirmek, incelemek, rapor vermek
ポルトガル語 examinar, analisar, apreciar, avaliar, emitir parecer sobre, pronunciar-se sobre
イタリア語 esaminare, periziare, valutare
ルーマニア語 analiza, evaluare, examina
ハンガリー語 megvizsgál, szakvéleményez, véleményez, értékel
ポーランド語 analizować, oceniać, opiniować, przyglądać, przyglądnąć, wydawać opinię o
ギリシャ語 αξιολόγηση, γνωματεύω, εξετάζω, επιθεώρηση
オランダ語 beoordelen, evalueren, kritisch bekijken
チェコ語 posoudit, posuzovat, posuzovatsoudit, zkontrolovat
スウェーデン語 bedöma, granska, utlåta sig om
デンマーク語 bedømme, vurdere, vurdering
日本語 評価する, 検査する, 鑑定する
カタルーニャ語 avaluar, examinar
フィンランド語 antaa lausunto, arvioida, tarkastaa
ノルウェー語 avgi skjønn over, bedømme, vurdere, vurdere nøye
バスク語 aztertu, ebaluatu
セルビア語 pregledati, proceniti
マケドニア語 испитување, проценка
スロベニア語 oceniti, preveriti
スロバキア語 posúdiť, preskúmať
ボスニア語 pregledati, procijeniti
クロアチア語 pregledati, procijeniti
ウクライナ語 оцінювати, перевіряти
ブルガリア語 оценка, преглед
ベラルーシ語 агляд, экспертыза
インドネシア語 menilai
ベトナム語 đánh giá
ウズベク語 baholamoq
ヒンディー語 मूल्यांकन करना
中国語 评估
タイ語 ประเมิน
韓国語 평가하다
アゼルバイジャン語 qiymətləndirmək
ジョージア語 შეფასება
ベンガル語 মূল্যায়ন করা
アルバニア語 vlerësoj
マラーティー語 मूल्यांकन करणे
ネパール語 आकलन गर्नु
テルグ語 మూల్యాంకించు
ラトビア語 novērtēt
タミル語 மதிப்பிடு
エストニア語 hinnata
アルメニア語 գնահատել
クルド語 berçavkirin
ヘブライ語לבדוק، להעריך
アラビア語تقييم، عاين، فحص
ペルシア語ارزیابی، بررسی
ウルドゥー語جائزہ لینا، معائنہ کرنا

begutachten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

begutachten の意味と類義語

  • (mit Sachverstand) genau überprüfen
  • testen, in Augenschein nehmen, prüfen, (genau) betrachten, ermitteln, (sorgfältig) prüfen

begutachten in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 289854, 216347, 238351, 454181

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2745938, 2739331, 2388452

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 714553

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: begutachten