動詞bekleckernの例文

動詞bekleckernの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞bekleckernの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞bekleckernのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

  • Die Spätzle mit Soße rutschten vom Löffel, bekleckerten den alten Mann. 
    英語 The spätzle with sauce slipped off the spoon, splattering the old man.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Er war überall mit weißer Farbe bekleckert . 
    英語 He was covered all over with white paint.
  • Er hat sich nicht gerade mit Ruhm bekleckert . 
    英語 He didn't exactly cover himself in glory.
  • Die Kleinen haben sich beim Eisessen bekleckert . 
    英語 The little ones got messy while eating ice cream.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞bekleckernの直説法能動態の例文


  • Die Spätzle mit Soße rutschten vom Löffel, bekleckerten den alten Mann. 
    英語 The spätzle with sauce slipped off the spoon, splattering the old man.

 動詞表

接続法

動詞bekleckernの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

bekleckern 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の bekleckern の翻訳


ドイツ語 bekleckern
英語 stain, splatter, blot, soil, splash
ロシア語 запачкать, пачкать, запятнать, закапать, заляпать, пятнать, забрызгать, забрызгивать
スペイン語 salpicar, manchar, aparchonar, manchar de, mancharse, pringar, pringarse, rebozar de
フランス語 salir, tacher, asperger
トルコ語 lekelenmek, dağınıklık yaratmak, dağıtmak, kirletmek, lekelen, sıçratmak
ポルトガル語 sujar, manchar, manchar com, manchar-se, respingar, sujar com, sujar-se, sujar-se com
イタリア語 sporcare, chiazzare di, chiazzarsi di, imbrattare, imbrodare, macchiare, spruzzare
ルーマニア語 păta, murdări, pata, stropi
ハンガリー語 felfröcsköl, összeken
ポーランド語 poplamić, plamić, pobrudzić, splamić, upaćkać, pochlapać, ubrudzić, upaparać
ギリシャ語 λερώνομαι, λερώνω, λερώσω, μουντζουρώνω
オランダ語 vlekken, besmeuren, bemorsen, besprenkelen
チェコ語 zaplísnit, bryndat, kaňkat, pobryndat, pokaňkat, poskvrnit, zaneřádit
スウェーデン語 smutsa ner, kladda ner, spilla på, spruta, stänka
デンマーク語 besudle, plette, plamudse, sprøjte, svine til, tilklatte
日本語 汚す, こぼす, しみをつける, 染みをつける, 飛び散る
カタルーニャ語 embrutar, taquejar, esquitxar, taques
フィンランド語 tahraantua, roiskia, tahria
ノルウェー語 søle, sprute
バスク語 marratze, marratzea, zikin egitea, zikindu
セルビア語 umrljati, prskati, zaprljati
マケドニア語 запрљам, облеам, плескање, попрскање
スロベニア語 madež, popackati, umažati, zmadežiti
スロバキア語 pokvapkanie, zašpiniť, posprejkovanie, zašpinenie
ボスニア語 umrljati, zaprljati, poprljati
クロアチア語 zaprljati, umrljati, poprljati
ウクライナ語 забруднити, забруднювати, плямити, поплямити
ブルガリア語 замърсявам, заплисквам, плескам, покривам, покривам с петна
ベラルーシ語 запэцкаць, забруджваць, забрудзіць
インドネシア語 menodai, menciprati, mengotori
ベトナム語 làm bẩn, vấy bẩn, làm lem
ウズベク語 bulgʻamoq, dogʻ tushirmoq, dog‘ tushirmoq, iflos qilmoq, tomchilab sepmoq
ヒンディー語 दाग लगाना, गंदा करना, छींटना, धब्बे लगाना
中国語 弄脏, 溅脏, 洒上污渍
タイ語 ทำเลอะ, ทำเปื้อน, ทำให้เปื้อน, สาด
韓国語 얼룩지게 하다, 묻히다, 얼룩 남기다, 흘려서 더럽히다
アゼルバイジャン語 ləkələmək, çirkləmək, çirkləndirmək
ジョージア語 დასვრება, დალაქვა
ベンガル語 দাগ লাগানো, ছিটকে ছড়ানো, নোংরা করা
アルバニア語 njollos, përlyej, ngjeth njollë
マラーティー語 डाग लावणे, मळवणे, धब्बे लावणे
ネパール語 दाग लगाउनु, छिट्कनु, फोहोर गर्नु, फोहोर पार्नु
テルグ語 మచ్చ పెట్టు, మురికి చేయు, మురికిపరచు
ラトビア語 apšļakstīt, notraipīt, nosmērēt
タミル語 அழுக்கு படுத்து, கறை படுத்து, கறைப்படுத்து
エストニア語 määrima, plekkima, pritsima
アルメニア語 կեղտոտել, բծոտել
クルド語 lekê kirin, pîs kirin
ヘブライ語לכתם، ללכלך، לכתם נוזלי
アラビア語تلطخ، لوث
ペルシア語لکه‌دار کردن، لکه دار کردن، پاشیدن، کثیف کردن
ウルドゥー語دھبہ، دھبہ لگانا، دھبہ ڈالنا، دھبے ڈالنا، چھڑکنا

bekleckern in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

bekleckern の意味と類義語

  • mit Tropfen von etwas Flüssigem/Halbflüssigem besprenkeln, was Flecken (Kleckse) verursacht, beklecksen, beflecken, beschmutzen, beklecksen, bespritzen

bekleckern in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: bekleckern

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 742815

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 735109, 1486276, 1721500

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 742815