動詞bekriegenの例文

動詞bekriegenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞bekriegenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞bekriegenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

  • Die beiden Herzogtümer bekriegten einander. 
    英語 The two duchies waged war against each other.
  • Sie war der Zankapfel der verschiedenen Protagonisten, die sich bis zum letzten Tropfen Schweiß bekriegten . 
    英語 She was the apple of discord among the various protagonists who fought each other to the last drop of sweat.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Das Unternehmen versuchte alles, um seinen größten Rivalen am Markt zu bekriegen . 
    英語 The company tried everything to defeat its biggest rival in the market.

分詞

  • Es hat ihnen gefallen, wenn sich die Völker bekriegt haben. 
    英語 They liked it when the peoples went to war.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞bekriegenの直説法能動態の例文


  • Die Gangster verschiedener Gangs bekriegen sich untereinander. 
    英語 The gangsters of different gangs are fighting each other.
  • Die Ruhe ist vorbei und schon bekriegen wir uns. 
    英語 The calm is over and we are already fighting.
  • Die beiden Herzogtümer bekriegten einander. 
    英語 The two duchies waged war against each other.
  • Sie war der Zankapfel der verschiedenen Protagonisten, die sich bis zum letzten Tropfen Schweiß bekriegten . 
    英語 She was the apple of discord among the various protagonists who fought each other to the last drop of sweat.

 動詞表

接続法

動詞bekriegenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

bekriegen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の bekriegen の翻訳


ドイツ語 bekriegen
英語 battle, go to war (against/on), make war (against/on), wage war (against/on), wage war against, war (against), combat, fight
ロシア語 идти войной, пойти войной, воевать, сражаться
スペイン語 combatir, luchar, combatir contra, hacer la guerra
フランス語 s'entre-déchirer, faire la guerre, guerroyer, combattre, battre, lutter contre
トルコ語 birbiriyle didişmek, birbiriyle mücadele etmek, savaşmak karşı, savaşmak, mücadele etmek, çatışmak
ポルトガル語 guerrear, combater-se, combater, lutar contra
イタリア語 combattere, guerreggiare, lottare
ルーマニア語 se lupta, combate, lupta împotriva
ハンガリー語 háborúzik, harcol, harcolni
ポーランド語 prowadzić z wojnę, zwalczać, zwalczyć, konfliktować, toczyć wojnę, walczyć, wojna
ギリシャ語 καταπολεμώ, πολεμώ
オランダ語 oorlog voeren tegen, beoorlogen, bekampen, strijd voeren tegen
チェコ語 válčit, potírat se, bojovat, bojovat proti
スウェーデン語 bekriga, föra krig mot, bekämpa, kriga mot
デンマーク語 bekæmpe, bekrige, krige imod
日本語 戦う, 争う, 攻撃する
カタルーニャ語 combatre, enfrontar, lluitar contra
フィンランド語 hyökätä, sotaa, taistella vastaan
ノルウェー語 krige mot
バスク語 borroka, gerran aritu
セルビア語 ratovati, boriti se protiv, sukobiti se
マケドニア語 борба, војувам, напад
スロベニア語 bojevati se, napasti, obrniti se proti
スロバキア語 bojovať proti, napadnúť, vojna
ボスニア語 ratovati, boriti se, napasti
クロアチア語 ratovati, boriti se, napasti
ウクライナ語 боротися, війна, військові дії
ブルガリア語 воювам, сражавам се
ベラルーシ語 змагацца, вызначыць
ヘブライ語להילחם، להילחם ב
アラビア語قتال، محاربة، يقاتل
ペルシア語جنگیدن، مبارزه کردن، مقابله
ウルドゥー語جنگ کرنا، لڑائی کرنا

bekriegen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

bekriegen の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 4738981, 1864934

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 9422, 48778, 9422, 92757

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 9422, 9422

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: bekriegen