動詞einrahmenの例文

動詞einrahmenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞einrahmenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞einrahmenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Eine kleine Ziegelmauer rahmt ein ordentliches Beet mit duftendem Lavendel ein . 
    英語 A small brick wall frames a tidy bed with fragrant lavender.

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Können Sie das Bild einrahmen ? 
    英語 Can you frame the picture?
  • Hast du Lust, das Bild für mich einzurahmen ? 
    英語 Do you feel like framing the picture for me?

分詞

  • Das wird eingerahmt und an die Wand gehängt. 
    英語 This will be framed and hung up on the wall.
 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞einrahmenの直説法能動態の例文

  • Eine kleine Ziegelmauer rahmt ein ordentliches Beet mit duftendem Lavendel ein . 
    英語 A small brick wall frames a tidy bed with fragrant lavender.
 動詞表

接続法

動詞einrahmenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

einrahmen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の einrahmen の翻訳

ドイツ語 einrahmen
英語 frame, enframe
ロシア語 обрамлять, вставить в рамку, обрамить, вставить в раму, вставлять, вставлять в рамку, вставлять в раму, окаймить
スペイン語 enmarcar, encuadrar, recuadrar
フランス語 encadrer, auréoler, encercler
トルコ語 çerçevelemek
ポルトガル語 emoldurar, enquadrar, encadrar
イタリア語 incorniciare, circondare, corniciare, inquadrare, mettere in cornice
ルーマニア語 încadra
ハンガリー語 bekeretez, keretez
ポーランド語 oprawić, obramować, obramowywać, okalać, okolić, oprawiać, otaczać, otoczyć
ギリシャ語 κορνιζάρω, πλαίσιο, πλαισιώνω
オランダ語 inlijsten, encadreren, omgeven, omlijsten, vatten
チェコ語 rámovat, zarámovat
スウェーデン語 inrama, inramning, ram, rama in
デンマーク語 indramme
日本語 枠に入れる, フレームに入れる
カタルーニャ語 emmarcar
フィンランド語 kehystää
ノルウェー語 ramme inn
バスク語 marko batean sartu
セルビア語 uokviriti
マケドニア語 рамка
スロベニア語 okviriti, uokvirjati
スロバキア語 rámovať
ボスニア語 okviriti
クロアチア語 okviriti
ウクライナ語 обрамляти
ブルガリア語 обрамчавам
ベラルーシ語 абрамляць
インドネシア語 membingkai
ベトナム語 đóng khung
ウズベク語 ramkaga solmoq
ヒンディー語 फ्रेम में रखना
中国語 裱框
タイ語 ใส่กรอบ
韓国語 액자에 넣다
アゼルバイジャン語 çərçivəyə salmaq
ジョージア語 ჩარჩოში მოთავსება
ベンガル語 ফ্রেমে রাখা
アルバニア語 kornizoj
マラーティー語 फ्रेममध्ये ठेवणे
ネパール語 फ्रेममा राख्नु
テルグ語 ఫ్రేమ్‌లో పెట్టడం
ラトビア語 ierāmēt
タミル語 பிரேம் வைத்தல்
エストニア語 raamima
アルメニア語 շրջանակավորել, շրջանակել
クルド語 çerx kirin
ヘブライ語לְהָקִיף
アラビア語إطار، بروز، وضع في إطار
ペルシア語قاب کردن، چارچوب کردن
ウルドゥー語فریم کرنا، گھیرنا

einrahmen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

einrahmen の意味と類義語
  • etwas, jemanden in einen Rahmen fassen, einfassen, einsäumen, fassen, rahmen, umfassen
einrahmen in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 5665678, 5665694, 8244389

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 41018, 136149

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 805207