動詞durchguckenの例文 ⟨疑問文⟩

動詞durchguckenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞durchguckenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞durchguckenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

  • Ich dachte nur gerade an damals, als ich Ihre Unterlagen noch einmal durchguckte . 
    英語 I was just thinking about that time when I looked through your documents again.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Was suchst Du denn in meinen Papieren, schämst Du Dich nicht, Du kannst Dir dieses Recht nicht nehmen, auch wenn Du eine Lehrerin bist, anderen Menschen die Papiere durchzugucken und so. 
    英語 What are you looking for in my papers, aren't you ashamed, you can't take this right away, even if you are a teacher, to look through other people's papers and so on.

分詞

  • Bei dem dünnen Stoff hat natürlich der BH durchgeguckt . 
    英語 Through the thin fabric, of course, the bra has shown through.
 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞durchguckenの直説法能動態の例文

  • Ich dachte nur gerade an damals, als ich Ihre Unterlagen noch einmal durchguckte . 
    英語 I was just thinking about that time when I looked through your documents again.
 動詞表

接続法

動詞durchguckenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

durchgucken 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の durchgucken の翻訳

ドイツ語 durchgucken
英語 look through, see through, check, comprehend, examine, peep through, peer through, perceive
ロシア語 смотреть сквозь, осознавать, понимать, проверять, проглядывать, прозрачность, прозреть, просматривать
スペイン語 entender, mirar, ver, comprender, distinguir, examinar, revisar
フランス語 comprendre, regarder à travers, déchiffrer, examiner, regarder, saisir, voir à travers
トルコ語 anlamak, bakmak, görmek, gözden geçirmek, kavramak
ポルトガル語 entender, ver através, compreender, espiar, examinar, observar, verificar
イタリア語 guardare attraverso, comprendere, controllare, esaminare, sbirciare, vedere attraverso
ルーマニア語 observa, privi, examina, percepe, privi prin ceva, verifica, înțelege
ハンガリー語 átlátni, belátni, átlát, átvizsgál
ポーランド語 przejrzeć, przeglądać, przez coś patrzeć, przezierać, rozumieć w kontekście, sprawdzić, zrozumieć
ギリシャ語 διαπερνώ, κατανοώ, βλέπω, διακρίνω, εξετάζω, κοιτάζω, παρατηρώ
オランダ語 doorzien, door kijken, doorbladeren, begrijpen, doorheen kijken
チェコ語 prohlédnout, nahlédnout, pochopit, proniknout, zkontrolovat
スウェーデン語 genomskåda, se igenom, förstå, genomse, granska, titta igenom, överse
デンマーク語 gennemse, forstå, gennemskue, kigge igennem, se igennem
日本語 チェックする, 把握する, 理解する, 確認する, 見抜く, 覗く, 透かして見る, 透けて見える
カタルーニャ語 mirar, comprendre, entendre, mirar a través, revisar, veure, veure a través
フィンランド語 katsella läpi, katsella, kurkistaa, nähdä läpi, tarkistaa, ymmärtää yhteyksissään
ノルウェー語 se gjennom, forstå, gjennomskue
バスク語 ikusi, begiratu, irakurri, ulertu
セルビア語 razumeti, gledati, gledati kroz, pregledati, provaliti, proveriti, proviriti, prozirati
マケドニア語 погледнување, разбирање, проверка, прозорец, прозорливост
スロベニア語 pogledati skozi, pogledati, prepoznati, preveriti, razumeti, videti skozi
スロバキア語 prezrieť, pozerať, pozrieť, prehliadnuť, preskúmať, prezerať, rozumieť súvislostiam, skontrolovať
ボスニア語 gledati kroz, razumjeti, pregledati, provaliti, proviriti, provjeriti, prozirati, shvatiti
クロアチア語 prozirati, razumjeti, gledati, gledati kroz, pregledati, proviriti, provjeriti, shvatiti
ウクライナ語 зазирнути, проглядати, зрозуміти в контексті, оглядати, переглядати, поглядати, розуміти
ブルガリア語 разглеждам, надниквам, поглеждам, проверявам, прозиране, прозорливост, разбирам
ベラルーシ語 аглядаць, зірнуць, паглядзець, правяраць, празглядаць, празрываць, разглядаць, разумець у кантэксце
インドネシア語 melihat melalui, memahami, membongkar, memeriksa, menyadari, menyingkap, tembus, terlihat dari balik
ベトナム語 nhìn thấu, nhìn xuyên qua, nhìn xuyên qua được, nhận ra, thấu hiểu, xem xét
ウズベク語 anglab yetmoq, ichidan ko‘rinmoq, ko'rib chiqmoq, payqamoq, tagini bilmoq, tekshirish
ヒンディー語 भांप लेना, आरपार दिखना, जाँचना, झलकना, झांकना, ताड़ लेना, निरीक्षण करना, मर्म समझना
中国語 看穿, 检查, 看透, 识破, 透出, 透得见, 透过看
タイ語 จับไต๋, ดูออก, ตรวจสอบ, มองทะลุ, มองทะลุได้, มองผ่าน, รู้ทัน, เห็นทะลุ
韓国語 간파하다, 검토하다, 꿰뚫다, 들여다보다, 비치다, 살피다, 파악하다
アゼルバイジャン語 başa düşmək, anlamaq, içindən görünmək, qavramaq, yoxlamaq
ジョージア語 გააზრება, გაიგო, გამოიცნო, გამორკვევა, შეამოწმება, ჩანს
ベンガル語 বুঝে ফেলা, অনুধাবন করা, ভেতর থেকে দেখা যাওয়া, ভেদ করা, যাচাই করা, স্বচ্ছ হওয়া
アルバニア語 kuptoj, kontrolloj, pikas, shihet përmes, shikoj përmes, zbuloj
マラーティー語 ओळखणे, आरपार दिसणे, झाकणे, तपासणे, समजून घेणे, हेरणे
ネパール語 बुझ्नु, आरपार देखिनु, जाँच गर्नु, थाहा पाउनु, पारख गर्नु
テルグ語 అర్థం చేసుకోవడం, గుర్తించడం, కనిపించు, పరిశీలించుట, పారదర్శకంగా ఉండటం
ラトビア語 atkost, caurredzēt, izprast, izskatīt, rētot cauri, skatīties caur, spīdēt cauri
タミル語 உள்ளங்காணுதல், ஊடுருவித் தென்படுதல், கண்டுபிடி, பரிசீலிக்க, புரிந்து கொள்ள, புரிந்துகொள்ளுதல்
エストニア語 läbi nägema, läbi kumama, läbi paistma, taipama, uurima, vaadata läbi
アルメニア語 գիտակցել, երևալ, ընկալել, թափանցել, հասկանալ, ստուգել
クルド語 têgihiştin, fêm kirin, kontrol kirin, xuya bûn, şeffaf bûn
ヘブライ語להביט דרך، להבין בהקשרים، להסתכל בעיון، להסתכל דרך، לראות דרך
アラビア語رؤية من خلال، التطلع، النظر، تدقيق، فهم
ペルシア語دیده شدن، بررسی کردن، درک کردن، نگاه کردن، نگاه کردن از طریق
ウルドゥー語دیکھنا، سمجھنا، جانچنا، جھانکنا

durchgucken in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

durchgucken の意味と類義語
  • durchschauen, seinen Blick durch etwas hindurchlenken, durch etwas schauen
  • in seinen Zusammenhängen verstehen
  • durch etwas hindurch zu sehen sein
  • prüfend durchsehen
durchgucken in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 1064009, 1064009, 1064009, 1064009

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 1064009, 1064009