動詞erbettelnの例文 ⟨疑問文⟩

動詞erbettelnの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞erbettelnの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞erbettelnのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

  • Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. 
    英語 He begged for his livelihood in front of the main train station.
  • Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion. 
    英語 Johanna loved the cake and begged for another serving.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Bald werden wir von ihnen Gerstenbrot erbetteln . 
    英語 Soon we will beg them for barley bread.

分詞

  • Nachdem er auf Straße genug Geld erbettelt hatte, kaufte sich Tom sofort eine Flasche Schnaps. 
    英語 After he begged enough money on the street, Tom immediately bought himself a bottle of schnapps.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞erbettelnの直説法能動態の例文


  • Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. 
    英語 He begged for his livelihood in front of the main train station.
  • Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion. 
    英語 Johanna loved the cake and begged for another serving.

 動詞表

接続法

動詞erbettelnの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

erbetteln 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の erbetteln の翻訳


ドイツ語 erbetteln
英語 beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit
ロシア語 выбивать, вымаливать, исхлопатывать, попрошайничать, просить милостыню
スペイン語 mendigar, pedir limosna, rogar
フランス語 mendier, demander, gueuser, quémander, supplier
トルコ語 yalvarmak, dilencilik, dilencilik yapmak
ポルトガル語 implorar, mendigar, pedir, pedir insistentemente, suplicar
イタリア語 elemosinare, chiedere, chiedere insistentemente, ottenere mendicando
ルーマニア語 cere insistent, cerșeală, cerșetorie, mila
ハンガリー語 alamizsna, koldulás, kérni, könyörögni
ポーランド語 wyżebrać, błagać, wymusić
ギリシャ語 αποκτώ με παρακάλια, ζητιανεύω, ζητιανιά, παρακαλώ
オランダ語 bedelen, smeken, afbedelen, afsmeken
チェコ語 vydobýt, vydobýt si, vydírat, vyžebrat, žebrat
スウェーデン語 be om, tigga, tigga sig till
デンマーク語 tigge, tiltigge sig
日本語 せがむ, 乞う, 乞食, 施し
カタルーニャ語 implorar, mendicar, mendicitat, mendigar
フィンランド語 kerjätä, almu, anella
ノルウェー語 tigge
バスク語 betea eskatzea, eskaera, eskatu, eskatzea
セルビア語 iznuditi, molitva, prošiti, prošnja
マケドニア語 извлекување, просење, просјачам, просјачење
スロベニア語 izsiliti, molitve, pridobiti, prošnja
スロバキア語 prosiť, vymáhať, vyžadovať, vyžobrať
ボスニア語 izmoliti, molitva, prošiti, prošnja
クロアチア語 isprositi, izmoliti, milostinja, prositi
ウクライナ語 вибивати, вимагати, жебрати, просити милостиню
ブルガリア語 изплъзвам, изпросвам, милостиня, просия
ベラルーシ語 выклянчыць, вымаганне, папрасіць, прошанне
インドネシア語 mengemis, merayu
ベトナム語 van xin, ăn xin
ウズベク語 begarlik qilish, so'rab olish
ヒンディー語 गिड़गिड़ाना, भिक्षा मांगना
中国語 乞讨, 央求, 恳求
タイ語 ขอทาน, วอนขอ
韓国語 구걸하다, 조르다
アゼルバイジャン語 dilənmək
ジョージア語 ვედრება, იქხოვება, მათხოვრობა
ベンガル語 ভিক্ষা চাওয়া
アルバニア語 lut, lutem
マラーティー語 भीक मागणे, भीख मागणे
ネパール語 भिक्षा माग्नु
テルグ語 భిక్ష కోరడం
ラトビア語 lūgt
タミル語 கோர்ந்து கேட்புதல், பிச்சை கேட்குதல்
エストニア語 paluma
アルメニア語 խնդրել
クルド語 daxwastin, daxwazîn
ヘブライ語לְבַקֵּשׁ، לְהַשְׁאִיל، נדבה، תחנונים
アラビア語استعطاف، تسول
ペルシア語التماس کردن، گدایی، گدایی کردن
ウルドゥー語بھیک، بھیک مانگنا، درخواست کرنا، عطیہ

erbetteln in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

erbetteln の意味と類義語

  • als Almosen, milde Gabe, erhalten, einnehmen
  • jemandem hartnäckig von seinen Wünschen erzählen, bis man sie erfüllt bekommt, abtrotzen, erbitten, quengeln
  • heischen, bitten (um), fragen (nach), betteln (um), erfragen, fordern

erbetteln in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: erbetteln

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 761671, 761671

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 4059458, 2204439

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 761671, 761671