動詞fortführenの例文 ⟨疑問文⟩

動詞fortführenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞fortführenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞fortführenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Ich will, dass du deine Arbeit weiter fortführst . 
    英語 I want you to continue your work.
  • Ich führe Ihre Arbeit nicht fort . 
    英語 I do not continue your work.

過去未完了時制

  • Er führte seine Forschung für weitere zehn Jahre fort . 
    英語 He continued his research for a further ten years.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Man könnte das endlos fortführen . 
    英語 One could continue this endlessly.
  • Tom wollte das Gespräch nicht fortführen . 
    英語 Tom didn't want to continue the conversation.
  • Tom begriff, dass es schwierig war, das Gespräch fortzuführen . 
    英語 Tom realized that it was difficult to continue the conversation.
  • Morgen werden wir die Verhandlungen fortführen . 
    英語 Tomorrow we will continue the negotiations.
  • Sie erwiesen sich als nicht fähig, das Begonnene fortzuführen . 
    英語 They proved to be unable to continue what had been started.

分詞

  • Dies ist eine Arbeit, die fortgeführt wird. 
    英語 This is a work in progress.
  • Die Gefangenen wurden fortgeführt . 
    英語 The prisoners were transferred.
  • Die Veranstaltung wurde unterbrochen und anderntags fortgeführt . 
    英語 The event was interrupted and continued the next day.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞fortführenの直説法能動態の例文


  • Er führte seine Forschung für weitere zehn Jahre fort . 
    英語 He continued his research for a further ten years.
  • Ich will, dass du deine Arbeit weiter fortführst . 
    英語 I want you to continue your work.
  • Ich führe Ihre Arbeit nicht fort . 
    英語 I do not continue your work.

 動詞表

接続法

動詞fortführenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

fortführen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の fortführen の翻訳


ドイツ語 fortführen
英語 continue, continue with, get on with, pursue, carry on
ロシア語 продолжать, продолжить, увезти, увести, уводить, увозить, перевести
スペイン語 continuar, proseguir, seguir
フランス語 continuer, emmener, reprendre, poursuivre, transporter
トルコ語 sürdürmek, devam ettirmek, devam etmek
ポルトガル語 continuar, prosseguir, conduzir, levar, levar para longe, reatar
イタリア語 continuare, proseguire
ルーマニア語 continua, continuare, duce mai departe
ハンガリー語 folytat, folytatni, továbbvinni
ポーランド語 kontynuować, odtransportować, prowadzić dalej, wywieźć, wywozić, zabierać, zabrać, przenieść
ギリシャ語 συνεχίζω, απομακρύνω, μεταφορά, προχωρώ
オランダ語 voortzetten, wegleiden, wegvoeren, doorgaan
チェコ語 pokračovat, odvádět, odvádětvést, převést
スウェーデン語 fortsätta, föra bort, föra vidare
デンマーク語 fortsætte, føre bort, føre videre
日本語 続ける, 引き継ぐ, 継続する
カタルーニャ語 continuar, seguir
フィンランド語 jatkaa, viedä
ノルウェー語 fortsette, føre videre, videreføre
バスク語 jarraitu, aurrera eraman
セルビア語 nastaviti, provesti
マケドニア語 продолжување
スロベニア語 nadaljevati, preneseti
スロバキア語 pokračovať, previesť
ボスニア語 nastaviti, provesti
クロアチア語 nastaviti, provoditi
ウクライナ語 продовжувати, перевести
ブルガリア語 продължавам, възобновявам, пренасям
ベラルーシ語 працягваць, прадаўжваць
ヘブライ語להמשיך، להעביר
アラビア語واصل، استمرار، نقل
ペルシア語ادامه دادن، پیش بردن
ウルドゥー語جاری رکھنا، آگے بڑھانا

fortführen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

fortführen の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 640707, 640707, 297725

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 7786276, 4627782, 5819014, 5647923, 2832227, 1743651, 4444192, 3494032

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 640707, 640707

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: fortführen