動詞gären (regelm) (hat)の例文 ⟨疑問文⟩

動詞gärenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞gären (regelm) (hat)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞gärenのワークシートも用意されています。

haben, 不規則な
gären
sein, 不規則な
gären
haben, 規則的な
gären
sein, 規則的な
gären

直説法

動詞gären (regelm) (hat)の直説法能動態の例文

接続法

動詞gären (regelm) (hat)の接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

gären (regelm) (hat) 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の gären (regelm) (hat) の翻訳


ドイツ語 gären (regelm) (hat)
英語 ferment, brew, fester, decay, effervesce, leaven
ロシア語 бродить, брожение, ферментация, киснуть
スペイン語 fermentar, descomponer, fermentación
フランス語 fermentation, fermenter, cuver, se fermenter
トルコ語 fermantasyon, fermente olmak, mayalanma, mayalanmak
ポルトガル語 fermentar, decompor, germinar
イタリア語 fermentare, germogliare, lievitare, ribollire, bollire, essere in fermentazione, essere in fermento, far fermentare
ルーマニア語 fermenta, fermentare, fermentație
ハンガリー語 erjedés, fermentáció
ポーランド語 fermentować, gnić, burzyć się, fermentacja, poddawać fermentacji, poddać fermentacji, wrzeć
ギリシャ語 ζυμωτική διαδικασία, ζυμώνεται, ζύμωση, υποβόσκει
オランダ語 gisten, fermenteren
チェコ語 kvasit, fermentovat, vřít
スウェーデン語 jäsa, fermentering, gro, jäsning
デンマーク語 fermentering, gære, gæring, ulme
日本語 うごめく, くすぶる, 発酵
カタルーニャ語 fermentar, covar-se, descompondre
フィンランド語 käyminen, happo, käydä
ノルウェー語 gjære, gjæring
バスク語 fermentatzea, gertatzea, hartzitu
セルビア語 fermentacija, fermentisati, gajenje, gajiti
マケドニア語 ферментација, ферментира
スロベニア語 fermentacija, fermentirati, gorenje, gretje
スロバキア語 fermentácia, kvasenie, kvasiť
ボスニア語 fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
クロアチア語 fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
ウクライナ語 бродити, бродіння, ферментувати
ブルガリア語 гниене, ферментация
ベラルーシ語 ферам, браджэнне, гніць
インドネシア語 berkecambah, fermentasi, membara
ベトナム語 lên men, âm ỉ, ủ
ウズベク語 fermentlashmoq, pishib bormoq, qaynamoq
ヒンディー語 किण्वित होना, खदबदाना, सुलगना
中国語 发酵, 暗流涌动, 酝酿
タイ語 คุกรุ่น, หมัก, หมักหมม
韓国語 들끓다, 발효되다, 싹트다
アゼルバイジャン語 fermentləşmək, mayalanmaq, qaynamaq
ジョージア語 დუღს, მწიფდება, ფერმენტირება
ベンガル語 খামির হওয়া, পুঞ্জীভূত হওয়া, ফুঁসতে থাকা
アルバニア語 fermentoj, vluaj
マラーティー語 किण्वणे, खदखदणे, धुमसणे
ネパール語 उम्लिनु, किण्वन गर्नु, सुलग्नु
テルグ語 పులియడం, పెర్మెంట్ అవడం, మండిపోవడం
ラトビア語 gruzdēt, raudzēt, rūgt
タミル語 கொதித்தல், பெர்மென்ட் ஆகுதல், மூளுதல்
エストニア語 fermenteerima, käärima
アルメニア語 խմորվել, ֆերմենտացնել
クルド語 ferment kirin, joşîn, xamir bûn
ヘブライ語תסיסה، Fermentation
アラビア語تخمير
ペルシア語تخمیر
ウルドゥー語خمیر ہونا، خود بخود پیدا ہونا، گھلنا

gären (regelm) (hat) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

gären (regelm) (hat) の意味と類義語

  • [Natur] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure, keltern, destillieren, brennen, brauen
  • [Lebensmittel] Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf, (weiter) schwelen, schwären, brodeln, (sich) zusammenbrauen

gären (regelm) (hat) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: gären

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 71554, 71554