動詞mitbedenkenの例文 ⟨疑問文⟩

動詞mitbedenkenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞mitbedenkenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞mitbedenkenのワークシートも用意されています。

直説法

動詞mitbedenkenの直説法能動態の例文


  • Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt . 
    英語 Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.

 動詞表

接続法

動詞mitbedenkenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

mitbedenken 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の mitbedenken の翻訳


ドイツ語 mitbedenken
英語 consider additionally, take into account
ロシア語 учитывать дополнительно
スペイン語 considerar adicionalmente, tener en cuenta
フランス語 prendre en compte
トルコ語 ek olarak dikkate almak
ポルトガル語 considerar adicionalmente, levar em conta
イタリア語 considerare, tenere in considerazione
ルーマニア語 considera suplimentar, lua în considerare
ハンガリー語 figyelembe venni
ポーランド語 uwzględniać
ギリシャ語 συμπεριλαμβάνω
オランダ語 in overweging nemen, meerekenen
チェコ語 brát v úvahu, zohlednit
スウェーデン語 beakta, överväga
デンマーク語 overveje
日本語 考慮する, 配慮する
カタルーニャ語 considerar addicionalment
フィンランド語 lisäksi huomioida
ノルウェー語 ta i betrakt
バスク語 gehienetan kontuan hartu
セルビア語 uzeti u obzir
マケドニア語 дополнително разгледување
スロベニア語 dodatno upoštevati
スロバキア語 brať do úvahy, zohľadniť
ボスニア語 uzeti u obzir
クロアチア語 uzeti u obzir
ウクライナ語 додатково враховувати
ブルガリア語 допълнително вземам предвид
ベラルーシ語 допамагаць, улічваць
インドネシア語 pertimbangkan juga
ベトナム語 cân nhắc thêm
ウズベク語 qo'shimcha e'tiborga olish
ヒンディー語 इसके अलावा विचार करना
中国語 另外考虑
タイ語 พิจารณาเพิ่มเติม
韓国語 추가로 고려하다
アゼルバイジャン語 əlavə nəzərə almaq
ジョージア語 დამატებით გათვალისწინება
ベンガル語 এছাড়াও বিবেচনা করা
アルバニア語 marr parasysh gjithashtu
マラーティー語 अतिरिक्त विचार करणे
ネパール語 थपि विचार गर्नु
テルグ語 అదనంగా పరిగణించడం
ラトビア語 papildu ņemt vērā
タミル語 மேலும் பரிசீலிக்கவும்
エストニア語 lisaks arvestama
クルド語 zêdetir bîr kirin
ヘブライ語לשקול נוסף
アラビア語أخذ بعين الاعتبار
ペルシア語در نظر گرفتن، محاسبه کردن
ウルドゥー語اضافی غور کرنا

mitbedenken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

mitbedenken の意味と類義語

  • zusätzlich berücksichtigen

mitbedenken in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 76989