動詞poussierenの例文 ⟨疑問文⟩

動詞poussierenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞poussierenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞poussierenのワークシートも用意されています。

Werbung ausblenden

直説法

動詞poussierenの直説法能動態の例文

  • Sie poussieren , als wären sie verliebt. 
    英語 They pose as if they are in love.
 動詞表

接続法

動詞poussierenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

poussieren 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の poussieren の翻訳

ドイツ語 poussieren
英語 flatter, court, curry favour (with), flirt, philander, romp (with), smooch
ロシア語 ухаживать, флиртовать
スペイン語 coquetear, flirtear, halagar, periquear
フランス語 courtiser, flatter, flirter, flirter avec
トルコ語 aşık olmak, ilgi göstermek, şımartmak
ポルトガル語 cortejar, acariciar, flertar, flertar com, flirtar com, galantear
イタリア語 adulare, corteggiare, flirtare
ルーマニア語 complimenta, flirta, mângâia
ハンガリー語 flörtölni, hódítani, udvarolni
ポーランド語 flirtować, schmucić, zalecać się
ギリシャ語 κολακεύω, φλερτάρω, χαϊδεύω
オランダ語 flirten, hofmaken, schmeichelen
チェコ語 dvornit, ucházet
スウェーデン語 flirta, kurra, smickra
デンマーク語 flirte, filme, smigre
日本語 お世辞を言う, 口説く, 甘やかす
カタルーニャ語 cobrir de flors, flirtejar
フィンランド語 flirttailla, herttailla
ノルウェー語 flørte, smigre
バスク語 maitea, txukuntzea
セルビア語 flertovati, maziti, udvarati
マケドニア語 заводење, флерт
スロベニア語 dvoriti, zapeljevati
スロバキア語 dvorenie, flirtovanie, láskanie
ボスニア語 flertovati, udvarati se
クロアチア語 flertovati, maziti, udvarati
ウクライナ語 залицятися, флірт
ブルガリア語 угодничество, флирт
ベラルーシ語 завойваць, падкручваць
インドネシア語 bercumbu, merayu
ベトナム語 tán tỉnh, âu yếm
ウズベク語 erkalash, ko‘nglini ovlash
ヒンディー語 इश्क़ लड़ाना, रिझाना
中国語 求爱, 献殷勤
タイ語 ออดอ้อน, เกี้ยวพาราสี
韓国語 구애하다, 애무하다
アゼルバイジャン語 flirt etmək, sığallamaq
ジョージア語 მოფერება, ფლირტაობა
ベンガル語 আদর করা, তোষামোদ করা
アルバニア語 flirtoj, përkëdhel
マラーティー語 लाड करणे, लाडीगोडी लावणे
ネパール語 प्रेमालाप गर्नु, रिझ्याउनु
テルグ語 ప్రణయించడం, ముద్దాడడం
ラトビア語 kurtizēt, pielabināties
タミル語 அரவணைத்தல், காதல் கோருதல்
エストニア語 flirtima, kurameerima
アルメニア語 սիրալիրել, սիրախաղ անել
クルド語 naz kirin
ヘブライ語חיזור، חיזור רומנטי
アラビア語تملق، مداعبة، مغازلة
ペルシア語دستمالی کردن، دلبری کردن، نوازش کردن
ウルドゥー語فلرٹ کرنا، محبت جتانا، چاپلوسی کرنا

poussieren in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

poussieren の意味と類義語
  • jemanden umschmeicheln, jemandem den Hof machen, ernsthaft flirten, schmusen
  • kokettieren, liebeln, flirten, liebäugeln, schäkern, herumschäkern
poussieren in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 70571

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 1218799

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： poussieren

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 70571