動詞quellen (unr) (ist)の例文 ⟨疑問文⟩

動詞quellenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞quellen (unr) (ist)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞quellenのワークシートも用意されています。

haben, 規則的な
quellen
sein, 不規則な
quellen

現在形

-

過去未完了時制

  • Rauch quoll aus dem Schornstein. 
    英語 Smoke poured out of the chimney.
  • Schwarzer Rauch quoll aus den Fenstern. 
    英語 Black smoke was pouring out the windows.
  • Tränen quollen ihr aus den Augen. 
    英語 Tears spilled from her eyes.
  • Er quoll nicht gerade über vor Begeisterung. 
    英語 He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
  • Knäuel von jungen Mädchen quollen abends aus Fabriken. 
    英語 A tangle of young girls poured out of factories in the evening.
  • Das Wasser quoll in dicken Strömen aus allen Gullys. 
    英語 The water flowed in thick streams from all the gutters.
  • Die Schränke quollen über von den angesammelten Überbleibseln aus etlichen Jahren. 
    英語 The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞quellen (unr) (ist)の直説法能動態の例文


  • Rauch quoll aus dem Schornstein. 
    英語 Smoke poured out of the chimney.
  • Schwarzer Rauch quoll aus den Fenstern. 
    英語 Black smoke was pouring out the windows.
  • Tränen quollen ihr aus den Augen. 
    英語 Tears spilled from her eyes.
  • Er quoll nicht gerade über vor Begeisterung. 
    英語 He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
  • Knäuel von jungen Mädchen quollen abends aus Fabriken. 
    英語 A tangle of young girls poured out of factories in the evening.
  • Das Wasser quoll in dicken Strömen aus allen Gullys. 
    英語 The water flowed in thick streams from all the gutters.
  • Die Schränke quollen über von den angesammelten Überbleibseln aus etlichen Jahren. 
    英語 The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.

 動詞表

接続法

動詞quellen (unr) (ist)の接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

quellen (unr) (ist) 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の quellen (unr) (ist) の翻訳


ドイツ語 quellen (unr) (ist)
英語 expand, swell, gush, spring, billow, bulge, emerge, soak
ロシア語 бить ключом, вымочить, вытекать, набухать, набухнуть, просачиваться, разбухать, разбухнуть
スペイン語 brotar, abofarse, abotagarse, afofarse, hincharse, manar, emanar, surgir
フランス語 jaillir, couler, gonfler, jaillir de, surgir, émerger
トルコ語 fışkırmak, kaynamak, çıkmak
ポルトガル語 jorrar, brotar, expandir, inchar, manar, surgir
イタリア語 rinvenire, scaturire da, emergere, sgorgare, zampillare
ルーマニア語 crește, ieși, țâșni
ハンガリー語 bugyog, megdagad, megduzzad, bugyogás, forrás, kiáramlás
ポーランド語 pęcznieć, tryskać, wypływać, wzrastać
ギリシャ語 πηγάζω, αναβλύζω
オランダ語 kwellen, bron, opkomen, spruiten
チェコ語 prýštit, bobtnat, vyprýštit, vytékat, vzestup
スウェーデン語 källspruta, stråla, uppstå
デンマーク語 sprudle, stige, strømme
日本語 噴出する, 増加する, 湧き出る
カタルーニャ語 brollar, inflar, rajar, augmentar, sorgir
フィンランド語 lähteä, nousu, pulppuaminen
ノルウェー語 kilde, sprudle, stige
バスク語 bultzada, irten, itzal
セルビア語 izbijati, izvoriti, proliti
マケドニア語 извира, извирање, извирање на вода
スロベニア語 bruhati, izvirati, naraščati
スロバキア語 prúdiť, vystupovať, vyvierať
ボスニア語 izbijati, izliti, izvoriti
クロアチア語 izbijati, izvoriti, prolijevati
ウクライナ語 витікати, литися, бити, вибиратися, набрякнути, підніматися
ブルガリア語 извиране, изплуване, изпускане
ベラルーシ語 біць, выступаць, узрастаць
ヘブライ語לזרום، לעלות، לפרוץ
アラビア語يتدفق، ينبعث، يتصاعد
ペルシア語جوشیدن، بالا آمدن، فوران کردن
ウルドゥー語بہنا، بڑھنا، نکلنا

quellen (unr) (ist) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

quellen (unr) (ist) の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 166228, 38587

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 1811225, 3170873, 7299790, 773036, 2465126

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 38587, 38587, 38587

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: quellen