動詞siebenの例文 ⟨疑問文⟩

動詞siebenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞siebenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞siebenのワークシートも用意されています。

動詞
sieben
名詞
Sieben, die

現在形

-

過去未完了時制

  • Die Schürfer wuschen und siebten ihre Säcke voll Kies der Einfachheit halber ein paar Schuppen weiter, am Ufer eines kleinen Flusses, und nahmen nur die Diamanten oder den Diamantstaub mit. 
    英語 The diggers washed and sifted their bags full of gravel for convenience a few sheds further down, by the bank of a small river, and took only the diamonds or the diamond dust.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Das Kind wird bald sieben . 
    英語 The child is going on seven.
  • Ich seh dich dann halb sieben . 
    英語 I'll see you then at half past six.
  • Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben . 
    英語 The liquid does not strain well.
  • Addiere fünf und zwei, und du bekommst sieben . 
    英語 Add 5 and 2, and you get 7.

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞siebenの直説法能動態の例文


  • Die Schürfer wuschen und siebten ihre Säcke voll Kies der Einfachheit halber ein paar Schuppen weiter, am Ufer eines kleinen Flusses, und nahmen nur die Diamanten oder den Diamantstaub mit. 
    英語 The diggers washed and sifted their bags full of gravel for convenience a few sheds further down, by the bank of a small river, and took only the diamonds or the diamond dust.

 動詞表

接続法

動詞siebenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

sieben 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の sieben の翻訳


ドイツ語 sieben
英語 sift, be selective, bolt, choose, filter, pick and choose, riddle, screen
ロシア語 просеивать, отбор, отсеивать, сито, просеять
スペイン語 cerner, colar, seleccionar, triar, colador, cribar, filtrar, florear
フランス語 passer au tamis, classer, cribler, filtrer, sasser, sélectionner, tamiser
トルコ語 elemek, ayırmak, seçmek, süzmek
ポルトガル語 cirandar, coar, escoar, escolher, passar pelo crivo, peneirar, selecionar
イタリア語 selezionare, setacciare, colare, filtrare, passare al setaccio, passare al vaglio, stacciare, vagliare
ルーマニア語 cernere, selectare
ハンガリー語 kiszűr, rostál, szitál, hét, kirostál, kiválaszt, megrostál, megszűr
ポーランド語 przesiewać, selekcja
ギリシャ語 επιλογή, κοσκίνισμα, κοσκινίζω, περνώ από κόσκινο
オランダ語 selecteren, zeven, classificeren, kiezen, ziften
チェコ語 prosévat, prosévatsít, sedm, sít, vybrat, vybírat, vybíratbrat
スウェーデン語 sila, sikta, sju, sovra, sålla, urval
デンマーク語 harpe, si, sieve, sigte, syv, udvælge
日本語 ふるいにかける, 七, 七つ, 選別
カタルーニャ語 colar, selecció
フィンランド語 siivilöidä, seitsemän, seuloa, valita
ノルウェー語 sile, sju, velge
バスク語 aukera zorrotza, sartu
セルビア語 odabrati, sito
マケドニア語 prosijati, одбирање
スロベニア語 izbor, sito
スロバキア語 sito, vybrať
ボスニア語 odabrati, prosijati
クロアチア語 odabrati, sijati
ウクライナ語 вибір, відсіювати, просіювати, проціджувати, фільтрувати
ブルガリア語 избор, пресявам
ベラルーシ語 выбраць, праз сіта
インドネシア語 memilih, menyeleksi, saring
ベトナム語 chọn, lựa chọn, rây
ウズベク語 filtrlash, tanlamoq, tanlash
ヒンディー語 चयन करना, चुनना, छानना
中国語 挑选, 筛, 筛选
タイ語 ร่อน, เลือก
韓国語 거르다, 고르다, 선택하다
アゼルバイジャン語 seçmək, süzmək
ジョージア語 არჩევა, გაცრა
ベンガル語 চয়ন করা, ছাঁকানো, বাছাই করা
アルバニア語 përzgjedh, sit, zgjedh
マラーティー語 गाळणे, चयन करणे, निवडणे
ネパール語 चयन गर्नु, छन्नु, छान्नु
テルグ語 ఎంచుకోవడం, వడకట్టు
ラトビア語 atlasīt, izvēlēties, siet
タミル語 சலித்தல், தேர்வு செய்ய, வடிகட்டு
エストニア語 selekteerima, sõeluda, valima
アルメニア語 ընտրել, մաղել
クルド語 elek kirin, hilbijartin
ヘブライ語נפה، סינון
アラビア語اختيار دقيق، صفى، غربل، غربلَ، منخل، نخل
ペルシア語الک کردن، انتخاب تیز، غربال کردن
ウルドゥー語چننا، چھاننا

sieben in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

sieben の意味と類義語

  • etwas durch ein Sieb geben, ausklauben, durchseihen, filtern, herausfischen, reitern
  • eine scharfe Auslese treffen, auskämmen, auslesen, ausmustern, ausscheiden, aussondern
  • durchsieben, durchgehen, filtern, selektieren, passieren, abseihen

sieben in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2352163, 2225302, 751278, 896669

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 774800

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 5624, 5624

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: sieben