動詞um-ziehen (hat)の例文 ⟨疑問文⟩

動詞umziehenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞um-ziehen (hat)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞umziehenのワークシートも用意されています。

sein, 分離可能な
um·ziehen
haben, 分離可能な
um·ziehen
haben, 分離できない
umziehen

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Hast du dich umgezogen ? 
    英語 Did you change your clothes?
  • Wir haben uns umgezogen . 
    英語 We have changed.
  • Ich habe mich schon umgezogen . 
    英語 I have already changed my clothes.
  • Sie hat sich gerade umgezogen . 
    英語 She just changed clothes.
  • Sie hatte sich flugs umgezogen . 
    英語 She quickly changed clothes.
  • Sie hat sich oben umgezogen und trägt nichts unter ihrem Kostüm. 
    英語 She changed upstairs and is wearing nothing under her costume.
 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞um-ziehen (hat)の直説法能動態の例文

接続法

動詞um-ziehen (hat)の接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

um-ziehen (hat) 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の um-ziehen (hat) の翻訳

ドイツ語 um-ziehen (hat)
英語 change clothes, change, change outfit, get changed
ロシア語 переодеваться, переодеться, одеться, переодевать, переодеть, сменить одежду, обволакивать, переезжать
スペイン語 cambiar de ropa, cambiarse, mudarse
フランス語 changer de vêtements, se changer, changer
トルコ語 kıyafet değiştirmek, üst degistirmek
ポルトガル語 trocar de roupa, anuviar-se, cobrir-se, mudar, mudar-se, mudar de roupa, trocar-se
イタリア語 cambiarsi, cambiare abito, cambiare vestito, rivestirsi
ルーマニア語 schimbarea hainelor, se muta
ハンガリー語 átöltözik, (ruhaneműt) vált, felvesz, magára vesz, ruhadísz váltás, átöltözködik, öltözködni
ポーランド語 przebierać się, przebierać, przebrać, przebrać się, przenieść, przenosić, przeprowadzać, przeprowadzić
ギリシャ語 αλλάζω ρούχα, αλλάζω, μετακομίζω
オランダ語 omkleden, verhuizen, verkleden
チェコ語 převléknout se, změnit oblečení
スウェーデン語 byta kläder, byta om, klä om sig
デンマーク語 klæde sig om, skifte tøj
日本語 引っ越す, 衣装を変える
カタルーニャ語 canviar d'habitació, canviar de roba
フィンランド語 vaihtaa vaatteet
ノルウェー語 skifte klær
バスク語 aldatu, janzteko
セルビア語 presvući, promeniti odeću, пресѕвлачити се, пресвући се
マケドニア語 облечи се, пресоблечи се
スロベニア語 preobleči se
スロバキア語 prezliecť sa
ボスニア語 presvući se, promijeniti odjeću
クロアチア語 presvući se, promijeniti odjeću
ウクライナ語 змінити одяг, змініти місце життя, переодягнутися
ブルガリア語 преобличавам
ベラルーシ語 змяняць адзенне
インドネシア語 ganti pakaian
ベトナム語 đổi quần áo
ウズベク語 kiyimni almashtirmoq
ヒンディー語 कपड़े बदलना
中国語 换衣服
タイ語 เปลี่ยนเสื้อผ้า
韓国語 갈아입다
アゼルバイジャン語 paltarı dəyişmək
ジョージア語 ჩაცმულობის შეცვლა
ベンガル語 পোশাক বদলানো
アルバニア語 ndryshoj rrobat
マラーティー語 कपडे बदलणे
ネパール語 कपडा बदल्नु
テルグ語 దుస్తులు మార్చడం
ラトビア語 pārģērbties
タミル語 உடைகளை மாற்று
エストニア語 riietuda
アルメニア語 հագուստ փոխել
クルド語 li xwe guherandin
ヘブライ語להתלבש מחדש
アラビア語تغيير الملابس، يبدل ملابسه، يغير ملابسه
ペルシア語تعویض لباس، لباس عوض کردن
ウルドゥー語لباس بدلنا

um-ziehen (hat) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

um-ziehen (hat) の意味と類義語
  • [Zuhause] den Wohnsitz wechseln, übersiedeln, gehen, (den) Anbieter wechseln, zügeln, wechseln zu
  • das Gewand wechseln, (sich) umkleiden, (die) Kleidung wechseln
  • etw. mit etw. umgeben, umranden
  • (sich) mit Wolken bedecken
  • sich bewölken
um-ziehen (hat) in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： umziehen

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 66727, 66727, 66727, 66727

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 2331530, 5317098, 755926

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 66727, 105408, 133619