動詞herstellenの例文

動詞herstellenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞herstellenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞herstellenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Was stellt Tom her ? 
    英語 What's Tom making?
  • Was stellt die Firma her ? 
    英語 What does the company produce?
  • Wir stellen die besten Fitnessgeräte her . 
    英語 We manufacture the best fitness equipment.
  • Die Fabrik stellt Elektroherde her . 
    英語 This factory manufactures electric stoves.
  • Sie wussten, wie man Eisen herstellt . 
    英語 They knew how to make iron.
  • Algerien stellt Waffen her . 
    英語 Algeria manufactures arms.
  • Tom züchtet Kaninchen und stellt gleichzeitig Wein her . 
    英語 Tom breeds rabbits and simultaneously produces wine.
  • Die Fabrik stellt CD-Spieler her . 
    英語 This factory produces CD players.
  • Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her . 
    英語 We no longer manufacture lighters.
  • Das Werk stellt allmonatlich Tausende von Flaschen her . 
    英語 The factory produces thousands of bottles every month.

過去未完了時制

  • Es ist nicht bekannt, wer die erste Brille herstellte . 
    英語 It is not known who made the first glasses.
  • Anfangs bis Mitte des Jahrhunderts waren es die Bandagisten die Bandagen, Verbände und Sanitätsartikel herstellten und vertrieben. 
    英語 At the beginning to the middle of the century, it was the bandagers who produced and distributed bandages, dressings, and medical articles.

接続法 I

  • Niemand kann von mir verlangen, dass ich Zusammenhänge herstelle , solange sie vermeidbar sind. 
    英語 No one can demand that I establish connections as long as they are avoidable.

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Kannst du das herstellen ? 
    英語 Can you produce that?
  • Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen . 
    英語 He used a big piece of paper to make the bag.
  • Man braucht nassen Schnee, um gute Schneebälle herzustellen . 
    英語 One needs wet snow to make good snowballs.
  • Aus Enzian lässt sich Aperitif herstellen . 
    英語 Aperitif can be made from Enzian.
  • Der Klettersport erschließt mir die Möglichkeit, mich meiner Umwelt mitzuteilen und Kontakt herzustellen . 
    英語 Climbing sports provide me the opportunity to communicate with my environment and establish contact.

分詞

  • Papier wird aus Holz hergestellt . 
    英語 Paper is made from wood.
  • Mein Arbeitskollege hat den Kontakt hergestellt . 
    英語 My colleague has established contact.
  • Das Benzin wird aus Erdöl hergestellt . 
    英語 Gasoline is produced from crude oil.
  • Die verdächtigen Produkte hat eine französische Firma hergestellt . 
    英語 The suspicious products were manufactured by a French company.
  • Wein wird aus Trauben hergestellt . 
    英語 Wine is made from grapes.
  • Die Schokolade wird aus Kakaobohnen hergestellt . 
    英語 Chocolate is made from cocoa beans.
  • Sie waren aus grobem braunem Leder hergestellt . 
    英語 They were made of rough brown leather.
  • Werden noch Tonbandkassetten hergestellt ? 
    英語 Do they still make cassette tapes?
  • Automobile werden in Fabriken hergestellt . 
    英語 Automobiles are made in factories.
  • Säcke werden meist aus grobem Gewebe hergestellt . 
    英語 Bags are usually made from coarse fabric.
 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞herstellenの直説法能動態の例文

  • Was stellt Tom her ? 
    英語 What's Tom making?
  • Was stellt die Firma her ? 
    英語 What does the company produce?
  • Wir stellen die besten Fitnessgeräte her . 
    英語 We manufacture the best fitness equipment.
  • Die Fabrik stellt Elektroherde her . 
    英語 This factory manufactures electric stoves.
  • Sie wussten, wie man Eisen herstellt . 
    英語 They knew how to make iron.
  • Es ist nicht bekannt, wer die erste Brille herstellte . 
    英語 It is not known who made the first glasses.
  • Algerien stellt Waffen her . 
    英語 Algeria manufactures arms.
  • Tom züchtet Kaninchen und stellt gleichzeitig Wein her . 
    英語 Tom breeds rabbits and simultaneously produces wine.
  • Die Fabrik stellt CD-Spieler her . 
    英語 This factory produces CD players.
  • Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her . 
    英語 We no longer manufacture lighters.
  • Das Werk stellt allmonatlich Tausende von Flaschen her . 
    英語 The factory produces thousands of bottles every month.
  • Anfangs bis Mitte des Jahrhunderts waren es die Bandagisten die Bandagen, Verbände und Sanitätsartikel herstellten und vertrieben. 
    英語 At the beginning to the middle of the century, it was the bandagers who produced and distributed bandages, dressings, and medical articles.
 動詞表

接続法

動詞herstellenの接続法能動態の使い方

  • Niemand kann von mir verlangen, dass ich Zusammenhänge herstelle , solange sie vermeidbar sind. 
    英語 No one can demand that I establish connections as long as they are avoidable.
 動詞表

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

herstellen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の herstellen の翻訳

ドイツ語 herstellen
英語 produce, create, establish, fabricate, make, manufacture, assemble, build
ロシア語 производить, изготавливать, изготовлять, устанавливать, выпускать, выпустить, вырабатывать, выработать
スペイン語 producir, fabricar, crear, establecer, manufacturar, confeccionar, elaborar, hacer
フランス語 fabriquer, produire, établir, composer, confectionner, créer, faire, mettre ici
トルコ語 üretmek, imalat yapmak, oluşturmak, buraya koymak, eski haline getirmek, yapmak
ポルトガル語 fabricar, produzir, criar, conseguir, estabelecer, fazer
イタリア語 produrre, fabbricare, confezionare, costruire, creare, instaurarsi, realizzare, stabilire
ルーマニア語 produce, fabrica, crea, realiza
ハンガリー語 előállít, készít, gyárt, előállítani, gyártani, létesít, létrehoz, teremt
ポーランド語 produkować, wytwarzać, nawiązać, przysunąć, przysuwać, wyprodukować, wytworzyć
ギリシャ語 κατασκευάζω, παράγω, δημιουργώ, επιβάλλω
オランダ語 produceren, fabriceren, maken, tot stand brengen, gaan staan, genezen, herstellen, tot stand komen
チェコ語 vyrobit, vytvořit, navazovat, navazovatvázat, postavit, stavět, vyrábět, vyrábětrobit
スウェーデン語 framställa, tillverka, åstadkomma, frambringa, göra, producera, upprätta
デンマーク語 fremstille, producere, fabrikere, frembringe, skabe, stille herhen, tilvirke
日本語 作る, 製造する, 作り出す, 造る
カタルーニャ語 fabricar, produir, crear, establir
フィンランド語 tuottaa, valmistaa, tehdä
ノルウェー語 frembringe, fremstille, lage, produsere, skape
バスク語 sortu, egon, ekoiztu, manufakturatu, produzitu
セルビア語 proizvesti, napraviti, stvoriti
マケドニア語 изработува, произведува, производи, создава
スロベニア語 izdelati, pripraviti, proizvesti, ustvariti
スロバキア語 vytvoriť, vyrobiť, zrealizovať
ボスニア語 proizvesti, napraviti, stvoriti
クロアチア語 proizvesti, izraditi, stvoriti
ウクライナ語 виготовляти, виробляти, виробити, продукувати, створити, створювати, створювати (щось), виготовлювати
ブルガリア語 произвеждам, изработвам, създавам
ベラルーシ語 стварыць, вырабляць, вырабіць
インドネシア語 membuat, memproduksi, mewujudkan
ベトナム語 làm ra, sản xuất, thực hiện
ウズベク語 ishlab chiqarish, vujudga keltirmoq
ヒンディー語 उत्पादन करना, हासिल करना
中国語 促成, 制造, 生产
タイ語 ทำให้เกิดขึ้น, ผลิต
韓国語 생산하다, 성사시키다, 제조하다
アゼルバイジャン語 gerçəkləşdirmək, istehsal etmek
ジョージア語 აწარმოება, განახდენა
ベンガル語 উৎপাদন করা, সম্পন্ন করা
アルバニア語 prodhova, realizoj
マラーティー語 उत्पादन करणे, साकार करना
ネパール語 उत्पादन गर्नु, निर्माण गर्नु, साकार गर्नु
テルグ語 ఉత్పత్తి చేయడం, సాధించుట
ラトビア語 izgatavot, ražot, īstenot
タミル語 உருவாக்கு, தயாரிக்க
エストニア語 teostada, tootma, valmistama
アルメニア語 արտադրել, իրականացնել
クルド語 hilberandin, pêk anîn, çêkirin
ヘブライ語להפיק، ליצור
アラビア語إنتاج، أنتج، أنتجَ، إنشاء، تصنيع، صنع، صنعَ، أقام
ペルシア語ساختن، تولید کردن، ایجاد کردن، درست کردن
ウルドゥー語تیار کرنا، بنانا، پیدا کرنا

herstellen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

herstellen の意味と類義語
  • einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen, anfertigen, erzeugen, fabrizieren, fertigen, produzieren
  • erreichen, dass etwas zustande kommt, ermöglichen, schaffen
  • [Wissenschaft] generieren, anfertigen, formen, produzieren, fabrizieren, arbeiten
herstellen in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： herstellen

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 56853, 56853

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 6641572, 582542, 939530, 817852, 1399379, 8237442, 2181989, 1527116, 2835933, 5568355, 9419033, 442395, 7813988, 6021776, 484797, 1777555, 625681, 2079255, 8230936, 777850

* Nachrichtenleicht（nachrichtenleicht.de）の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます： Skandal um Pferde-Fleisch

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 56853, 25176, 578814, 56853, 36263, 75542