動詞nachredenの例文

動詞nachredenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞nachredenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞nachredenのワークシートも用意されています。

直説法

動詞nachredenの直説法能動態の例文


  • Dieser Ehrabschneider redet allezeit den Abwesenden übel nach . 
    英語 This dishonorable person always speaks ill of the absent.

 動詞表

接続法

動詞nachredenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

nachreden 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の nachreden の翻訳


ドイツ語 nachreden
英語 badmouth, echo, repeat, speak ill
ロシア語 пересказывать, плохо говорить о ком-то, повторять, повторять за другими, сплетничать
スペイン語 repetir, hablar, hablar mal de alguien, reiterar, reproducir
フランス語 raconter des histoires, répéter
トルコ語 dedikodu yapmak, kötü konuşmak, tekrarlamak
ポルトガル語 ecoar, falar mal, repetir
イタリア語 ripetere, parlare male
ルーマニア語 bârfi, repeta
ハンガリー語 megismételni, rágalmazás, utánozni
ポーランド語 powtarzać, obgadywać, powtórzyć
ギリシャ語 επανάληψη, κακολογώ
オランダ語 herhalen, napraten, nazeggen, roddelen
チェコ語 opakovat, pomlouvat, připomínat
スウェーデン語 prata illa om någon, repetera, återupprepa
デンマーク語 bagtale, efterligne, gentage, tale efter
日本語 悪口を言う, 模倣する, 繰り返す
カタルーニャ語 parlar malament, repetir, repetir paraules
フィンランド語 puhua pahaa, toistaa
ノルウェー語 gjenta, snakke dårlig om noen
バスク語 atzera hitz egin, berritzea
セルビア語 ogovarati, ponavljati
マケドニア語 зло зборување, повторување
スロベニア語 klevetati, ponavljati
スロバキア語 ohovárať, opakovať slová iného
ボスニア語 ogovarati, ponavljati
クロアチア語 ogovarati, ponavljati
ウクライナ語 повторювати слова інших, погано говорити про когось
ブルガリア語 злословя, клюкарствам, повтарям
ベラルーシ語 павтарыць, пагана казаць пра кагосьці, пераказваць
インドネシア語 menggunjing, mengulangi, menjelek-jelekkan
ベトナム語 gièm pha, lặp lại, nói xấu
ウズベク語 gʻiybat qilmoq, takrorlamoq, yomonlamoq
ヒンディー語 दोहराना, निंदा करना, बुराई करना
中国語 诋毁, 说坏话, 重复
タイ語 ทำซ้ำ, นินทา, ใส่ร้าย
韓国語 되풀이하다, 비방하다, 험담하다
アゼルバイジャン語 böhtan atmaq, qeybət etmək, təkrar etmək
ジョージア語 დამეორება, ლანძღვა, ჭორაობა
ベンガル語 নিন্দা করা, পরনিন্দা করা, পুনরাবৃত্তি করা
アルバニア語 përflas, përgojoj, përsëris
マラーティー語 निंदा करणे, पुन्हा म्हणणे, बदनामी करणे
ネパール語 निन्दा गर्नु, परनिन्दा गर्नु, फेरी भन्नु
テルグ語 దూషించడం, నిందించడం, మళ్ళీ చెప్పడం
ラトビア語 aprunāt, atkārtot, nomelnot
タミル語 அவதூறு பேசுதல், தூற்றுதல், மீண்டும் கூறு
エストニア語 kordama, laimama
アルメニア語 զրպարտել, կրկնել, չարախոսել
クルド語 bohtan kirin, dûbare kirin
ヘブライ語לדבר רע על מישהו، לחזור על דברי אחרים
アラビア語تكرار الكلمات، يتحدث بسوء عن
ペルシア語بدگویی، تکرار کردن
ウルドゥー語بدگوئی، دوبارہ کہنا، نقل کرنا

nachreden in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

nachreden の意味と類義語

  • schlecht über jemanden sprechen
  • die Worte eines anderen wiederholen

nachreden in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1171045, 1171045

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 517473