動詞abnützenの例文 ⟨従属節⟩

動詞abnützenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞abnützenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞abnützenのワークシートも用意されています。

直説法

動詞abnützenの直説法能動態の例文


  • Professionelle Tänzer nützen ihre Tanzschuhe mehrmals im Jahr ab . 
    英語 Professional dancers wear out their dance shoes several times a year.

 動詞表

接続法

動詞abnützenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

abnützen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の abnützen の翻訳


ドイツ語 abnützen
英語 wear out, wear away, wear down, damage, deteriorate, fray, fret, outwear
ロシア語 изнашивать, изнашиваться, износиться, износить, обтрепать, обтрёпывать, повреждать, привести в негодность
スペイン語 desgastar, desgastarse, deteriorar, gastarse
フランス語 user, s'abîmer, s'user, usure
トルコ語 aşındırmak, aşınmak, yıpranmak, yıpratmak
ポルトガル語 desgastar, desgaste, deteriorar
イタリア語 consumare, usurare, consumarsi, logorare, logorarsi, sciupare
ルーマニア語 deteriorare, uzura, uzură
ハンガリー語 kopik, elhasznál, elhasználódik
ポーランド語 niszczyć, zużywać, wytarcie, zniszczyć, zużywać się, zużyć
ギリシャ語 φθείρω, χάνω, χρησιμοποιώ
オランダ語 verslijten, afslijten, slijten
チェコ語 opotřebovat, opotřebovat se, zničit, ztrácet se
スウェーデン語 förslitas, slita, slitas
デンマーク語 slide, slid, slidte
日本語 摩耗する, 消耗する
カタルーニャ語 danyar, desgastar-se, malmetre, s'estranyar
フィンランド語 kulua, kuluminen, kuluttaa, vähentää
ノルウェー語 slite, slites, utslitt
バスク語 ahultzea, gastatu, hondatu, kaltetzea
セルビア語 habanje, habati se, trošenje, trošiti se
マケドニア語 износување, оштетување
スロベニア語 izrabiti, obrabiti
スロバキア語 opotrebovať, zničiť, zničiť sa
ボスニア語 habati se, iznositi, oštetiti, trošiti se
クロアチア語 habiti, habiti se, trošiti, trošiti se
ウクライナ語 вимотуватися, зношувати, зношуватися, псувати
ブルガリア語 износване, износвам, износвам се
ベラルーシ語 зношванне, зношвацца, зношваць
インドネシア語 aus, mengauskan, mengikis, tergerus
ベトナム語 hao mòn, làm mòn, mòn
ウズベク語 eskirish, eskitmoq, yeyilib ketmoq, yipratmoq
ヒンディー語 घिसना, घिस जाना, घिस देना
中国語 磨损, 用坏
タイ語 ทำให้สึกหรอ, สึก, สึกหรอ
韓国語 닳게 하다, 닳다, 마모되다, 마모시키다
アゼルバイジャン語 aşındırmaq, aşınmaq, köhnəlmək, köhnəltmək
ジョージア語 იცვითება, ცვდება, ცვითვა
ベンガル語 ক্ষয় করা, ক্ষয় হওয়া, ঘষে ক্ষয় হওয়া, জীর্ণ করা
アルバニア語 gërryej, konsumohet, konsumoj, vjetërohet
マラーティー語 झिजणे, झिजवणे
ネパール語 घिसिनु, घिस्नु, बिगार्नु
テルグ語 అరిగిపోవు, క్షీణింపజేయు, పాడుచేయు
ラトビア語 nodeldēt, nodilt
タミル語 குலையுதல், சிதைந்து போதல், சேதப்படுத்து
エストニア語 kuluma, kulutama
アルメニア語 մաշել, մաշվել
クルド語 xirab bûn, xirab kirin
ヘブライ語לבזות، לשחוק، שחיקה
アラビア語تآكل، اهتراء، تلف
ペルシア語فرسودن، آسیب زدن، کاهش یافتن
ウルドゥー語استعمال سے نقصان پہنچانا، ختم ہونا، پرانا ہونا

abnützen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

abnützen の意味と類義語

  • eine Sache durch Gebrauch schädigen, verbrauchen, verschleißen
  • etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst), sich abbauen, verbrauchen, verringern
  • abreiben, abnutzen, abfahren, verschleißen, ausleiern

abnützen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: abnützen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 142167, 142167

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 142167