動詞anratenの例文 ⟨従属節⟩

動詞anratenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞anratenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞anratenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

  • Tom riet mir an , das hinfort zu lassen. 
    英語 Tom has advised me not to do that anymore.
  • Tom ist derjenige, der mir anriet , dieses Buch zu lesen. 
    英語 Tom is the one who told me that I should read this book.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Das wäre anzuraten . 
    英語 That would be advisable.
  • Das ist nicht anzuraten . 
    英語 That's not advisable.
  • Beim Lernen fernsehen ist nicht anzuraten . 
    英語 It's not a good idea to try studying and watching TV at the same time.

分詞

  • Tom wurde vom Arzt mehr Bewegung angeraten . 
    英語 Tom's doctor advised him to get more exercise.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞anratenの直説法能動態の例文


  • Tom riet mir an , das hinfort zu lassen. 
    英語 Tom has advised me not to do that anymore.
  • Tom ist derjenige, der mir anriet , dieses Buch zu lesen. 
    英語 Tom is the one who told me that I should read this book.

 動詞表

接続法

動詞anratenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

anraten 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の anraten の翻訳


ドイツ語 anraten
英語 advise, advise to do, recommend
ロシア語 рекомендовать, порекомендовать, посоветовать, советовать
スペイン語 recomendar, aconsejar, sugerir
フランス語 conseiller, conseiller à, recommander
トルコ語 tavsiye etmek
ポルトガル語 aconselhar a, recomendar
イタリア語 consigliare, suggerire
ルーマニア語 recomanda
ハンガリー語 ajánlani
ポーランド語 doradzać, doradzić, polecać
ギリシャ語 συνιστώ
オランダ語 aanbevelen, aanraden
チェコ語 doporučit
スウェーデン語 råda, rekommendera, tillråda
デンマーク語 anbefale, tilråde
日本語 勧める
カタルーニャ語 recomanar
フィンランド語 kehottaa, neuvoa, suositella
ノルウェー語 anbefale
バスク語 gomendatu
セルビア語 preporučiti
マケドニア語 препорачува, советува
スロベニア語 priporočiti
スロバキア語 odporučiť
ボスニア語 preporučiti
クロアチア語 preporučiti
ウクライナ語 рекомендувати
ブルガリア語 препоръчвам
ベラルーシ語 рэкамендаваць
インドネシア語 menasihati, merekomendasikan
ベトナム語 khuyên
ウズベク語 tavsiya qilish, tavsiya qilmoq
ヒンディー語 सलाह देना
中国語 建议, 推荐
タイ語 แนะนำ
韓国語 권고하다, 추천하다
アゼルバイジャン語 məsləhət vermək, tövsiyə etmək
ジョージア語 გირჩევა, ურჩევა
ベンガル語 পরামর্শ দেওয়া, সুপারিশ করা
アルバニア語 këshilloj, rekomandoj
マラーティー語 शिफारस करणे, सलाह देणे
ネパール語 सलाह दिने, सिफारिश गर्नु
テルグ語 సలహా ఇవ్వడం, సిఫార్సు చేయడం
ラトビア語 ieteikt
タミル語 பரிந்துரைக்கவும்
エストニア語 soovitada
アルメニア語 առաջարկել, խորհուրդ տալ
クルド語 pêşniyar kirin, tavsiya kirin
ヘブライ語להמליץ
アラビア語نصح، نصيحة
ペルシア語پیشنهاد کردن
ウルドゥー語سفارش کرنا، مشورہ دینا

anraten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

すべてのヒーロー 

定義

anraten の意味と類義語

  • empfehlen, jemandem empfehlen, etwas zu tun, nahelegen, raten, Rat geben, empfehlen

anraten in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 7430939, 5511612, 8436549, 2935612, 8810891, 7551884

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: anraten