動詞argwöhnenの例文 ⟨従属節⟩

動詞argwöhnenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞argwöhnenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞argwöhnenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
    英語 Tom suspects that Mary and I are plotting something.

過去未完了時制

  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 
    英語 He suspected that she had taken the last yogurt from the fridge.

接続法 I

  • Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke argwöhne nichts. 
    英語 Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't suspicious.

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞argwöhnenの直説法能動態の例文


  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
    英語 Tom suspects that Mary and I are plotting something.
  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 
    英語 He suspected that she had taken the last yogurt from the fridge.

 動詞表

接続法

動詞argwöhnenの接続法能動態の使い方


  • Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke argwöhne nichts. 
    英語 Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't suspicious.

 動詞表

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

argwöhnen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の argwöhnen の翻訳


ドイツ語 argwöhnen
英語 suspect, surmise, distrust
ロシア語 подозревать, не доверить, не доверять, предчувствовать, недоверие
スペイン語 desconfiar, sospechar, maliciar, recelar
フランス語 soupçonner, suspecter
トルコ語 şüphelenmek, kuşku duymak
ポルトガル語 desconfiar de, suspeitar de, desconfiança, suspeita
イタリア語 sospettare, diffidenza
ルーマニア語 suspică
ハンガリー語 gyanakodni, gyanakvás
ポーランド語 podejrzewać, mistrzostwo
ギリシャ語 υποψιάζομαι, υποψία
オランダ語 wantrouwen, argwaan
チェコ語 podezírat, podezření, suspekt
スウェーデン語 misstänka, misstänksamhet
デンマーク語 mistænke, mistænksomhed
日本語 疑い, 疑念
カタルーニャ語 desconfiança, sospita
フィンランド語 arvella, epäillä
ノルウェー語 mistanke, mistenke
バスク語 duda, susmo
セルビア語 sumnja
マケドニア語 сумње
スロベニア語 sumničavost, sumničiti
スロバキア語 podozrenie, podozrievať
ボスニア語 posumnjati, sumnjati
クロアチア語 sumnja, sumnjati
ウクライナ語 підозрювати, підозра
ブルガリア語 подозрение, съмнение
ベラルーシ語 недавер, падозраваць
ヘブライ語חשד
アラビア語ارتاب، ريبة، شك
ペルシア語بدگمانی، شک
ウルドゥー語شک، مشتبہ

argwöhnen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

argwöhnen の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 62912

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 4239811, 7470128

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 62912

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: argwöhnen