動詞befragen (regelm)の例文 ⟨従属節⟩

動詞befragenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞befragen (regelm)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞befragenのワークシートも用意されています。

規則的な
befragen
不規則な⁷
befragen

現在形

-

過去未完了時制

  • Der Richter befragte mich. 
    英語 The judge questioned me.
  • Der Richter befragte die Zeugen. 
    英語 The judge questioned the witnesses.
  • Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich. 
    英語 I asked as many dictionaries as possible.
  • Die Polizei befragte den Mann, der den Einbruch gesehen hatte. 
    英語 The police questioned the man who had seen the burglary.
  • Der Journalist befragte nur vertrauenswürdige Zeugen. 
    英語 The journalist only questioned trustworthy witnesses.
  • Der Kandidat befragte die Wähler. 
    英語 The candidate questioned the voters.
  • Er befragte den Verdächtigen heute. 
    英語 He interviewed the suspect today.
  • Dabei zählten und befragten sie die Wohnungslosen. 
    英語 They counted and interviewed the homeless.
  • Tom befragte Mary über ihren neuen Job in Boston. 
    英語 Tom asked Mary about her new job in Boston.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

-

 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞befragen (regelm)の直説法能動態の例文

  • Der Richter befragte mich. 
    英語 The judge questioned me.
  • Der Richter befragte die Zeugen. 
    英語 The judge questioned the witnesses.
  • Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich. 
    英語 I asked as many dictionaries as possible.
  • Die Polizei befragte den Mann, der den Einbruch gesehen hatte. 
    英語 The police questioned the man who had seen the burglary.
  • Der Journalist befragte nur vertrauenswürdige Zeugen. 
    英語 The journalist only questioned trustworthy witnesses.
  • Der Kandidat befragte die Wähler. 
    英語 The candidate questioned the voters.
  • Er befragte den Verdächtigen heute. 
    英語 He interviewed the suspect today.
  • Dabei zählten und befragten sie die Wohnungslosen. 
    英語 They counted and interviewed the homeless.
  • Tom befragte Mary über ihren neuen Job in Boston. 
    英語 Tom asked Mary about her new job in Boston.
 動詞表

接続法

動詞befragen (regelm)の接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

befragen (regelm) 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の befragen (regelm) の翻訳

ドイツ語 befragen (regelm)
英語 question, ask, interrogate, consult, query, inquire, interview, ask about
ロシア語 спрашивать, допрашивать, опрашивать, расспрашивать, расспросить, спросить, опросить
スペイン語 preguntar, interrogar, consultar, encuestar, entrevistar, inquirir
フランス語 interroger, questionner, consulter, demander, entendre, questionner sur, sonder
トルコ語 sormak, danışmak, mülakat yapmak, soruşturmak
ポルトガル語 interrogar, consultar, inquirir, entrevistar, fazer perguntas a, perguntar, questionar
イタリア語 consultare, interrogare, chiedere, escutere, interpellare, rivolgere domande a, intervistare
ルーマニア語 întreba, chestiona, consulta, interoga
ハンガリー語 megkérdez, kikérdez, tudakozódik
ポーランド語 ankieta, ankietyzować, przesłuchać, przesłuchiwać, pytać, wypytać, wypytywać
ギリシャ語 ερωτώ, ρωτώ, συμβουλεύομαι
オランダ語 vragen, informeren, informeren bij, ondervragen, raadplegen
チェコ語 vyptávat se, dotazovat se, poradit se, radit se, vyptávattat se
スウェーデン語 fråga, befråga, fråga ut, intervjua
デンマーク語 interviewe, adspørge, forhøre sig, rådspørge, spørge, udspørge
日本語 尋ねる, 質問する, 問い質す
カタルーニャ語 preguntar, interrogar
フィンランド語 tiedustella, haastatella, kysellä, kysyä, neuvotella
ノルウェー語 intervjue, spørre
バスク語 galdegin
セルビア語 intervjuisati, pitati, upitati
マケドニア語 интервјуирање, прашање, прашување
スロベニア語 intervjuvati, vprašati
スロバキア語 pýtať sa, vyžiadať informácie
ボスニア語 ispitivati, pitati
クロアチア語 pitati, upit, upitati
ウクライナ語 запитувати, опитувати, питати
ブルガリア語 запитвам, питам, разпитвам
ベラルーシ語 запытаць, пытаць
インドネシア語 meminta informasi, menanyai, mengajukan pertanyaan
ベトナム語 hỏi, hỏi thông tin, tra vấn, yêu cầu thông tin
ウズベク語 ma'lumot so'rash, savol berish, so'roq qilmoq
ヒンディー語 जानकारी मांगना, पूछताछ करना, सवाल पूछना
中国語 提问, 索取信息, 讯问, 询问
タイ語 ขอข้อมูล, ถาม, ถามข้อมูล, สอบปากคำ
韓国語 문의하다, 심문하다, 정보를 요청하다, 질문하다
アゼルバイジャン語 məlumat soruşmaq, sual soruşmaq, sual vermək
ジョージア語 ინფორმაციის თხოვება, კითხვა
ベンガル語 তথ্য চাওয়া, প্রশ্ন করা, সवाल করা
アルバニア語 pyes informacion, pyet
マラーティー語 प्रश्न विचारणे, माहिती मागणे, सवाल विचारणे
ネパール語 प्रश्न सोध्नु, सूचना माग्नु
テルグ語 ప్రశ్నించు, సवालించు, సమాచారం అడగడం
ラトビア語 prasīt informāciju, uzdot jautājumus
タミル語 கேள்வி கேட்குதல், தகவல் கேட்டல்
エストニア語 küsima, küsimusi esitada, teavet küsida
アルメニア語 հարցաքննել, հարցնել, տեղեկություն հարցնել
クルド語 pirs kirin, agahî xwestin
ヘブライ語לשאול، שאל
アラビア語سؤال، استجواب، استطلع رأيه، استفسار، اسجوب، سأل، حقق. استجوب
ペルシア語از چیزی پرسیدن، سؤال کردن، سوال کردن، نظر کسی خواستن، پرسش کردن، چیزی را پرسیدن
ウルドゥー語پوچھنا، سوال کرنا

befragen (regelm) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

befragen (regelm) の意味と類義語
  • um mehrere Auskünfte bitten, Fragen an jemanden stellen, ausfragen, aushorchen, auskundschaften, ausquetschen
  • hinzuziehen, vernehmen, interviewen, zu Rate ziehen, ausfragen, ein Interview machen
befragen (regelm) in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

⁷ 廃れた

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 26793

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： befragen

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 11064350, 1767951, 11104565, 11104560, 11104581, 2009896, 2481957

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 26793

* Nachrichtenleicht（nachrichtenleicht.de）の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます： Zählung von Wohnungslosen