動詞besteuernの例文 ⟨従属節⟩
動詞besteuernの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞besteuernの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞besteuernのワークシートも用意されています。
現在形
-
過去未完了時制
-
接続法 I
-
接続法過去
-
命令法
-
不定詞
-
Das Mutterland hatte das Recht, die Kolonien
zu
besteuern
.
The motherland had the right to tax the colonies.
分詞
-
Wein wurde hoch
besteuert
.
Heavy taxes are laid on wine.
-
Sehr hohe Einkommen werden speziell
besteuert
.
A special tax is imposed on very high incomes.
-
Heizöl ist weniger stark
besteuert
als Dieselöl.
Heating oil is taxed less heavily than diesel oil.
-
Mit der Branntweinsteuer wird der Verbrauch von Branntwein und branntweinhaltigen Waren innerhalb Deutschlands
besteuert
.
The spirits tax taxes the consumption of spirits and spirit-containing goods within Germany.
動詞表 ルール
- 現在形でbesteuernはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でbesteuernはどう活用しますか？
- 命令法でbesteuernはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でbesteuernはどう活用しますか？
- 接続法 IIでbesteuernはどう活用しますか？
- 不定詞でbesteuernはどう活用しますか？
- 分詞でbesteuernはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
直説法
動詞besteuernの直説法能動態の例文
接続法
動詞besteuernの接続法能動態の使い方
仮定法 II (würde)
「würde」を使った代用形
命令法
besteuern 動詞の命令形 能動態 の文
翻訳
ドイツ語の besteuern の翻訳
-
besteuern
- tax, levy, assess, assess for taxation, excise, rate
налог, облагать налогом, облагать, облагать пошлиной, обложить налогом, обложить пошлиной
gravar, imponer, imponer impuestos
taxer, imposer, fiscaliser
vergi almak, vergilendirmek
taxar, impor impostos, impostos, lançar impostos sobre, tributar
tassare, gabellare, gravare d’imposta, imporre
impozita
adóztat, megadóztat
opodatkować, opodatkowywać
φορολογώ
belasten, belastingen, belastingen heffen
zdanit, zdaňovat, zdaňovatnit
beskatta
beskatte
課税, 課税する
cobrar impostos, gravar, imposar, imposar impostos
verottaa
beskatte
taxa, zerga, zergapena
oporezivati, опорезивати
обложување, оданочува, опорезува
obdavčiti
zdaniť, zdaňovať
oporezivati
oporezivati
оподатковувати
облагане
абкладаць, абкладаць падаткамі, падаткаваць
memungut pajak, mengenakan pajak
đánh thuế
soliq solmoq
कर लगाना
征税
เก็บภาษี, เรียกเก็บภาษี
과세하다
vergi qoymaq, vergi tətbiq etmək
გადასახადს დაწესება, დაუწესოს გადასახადი
কর আদায় করা, কর আরোপ করা, কর ধার্য করা
taksojë, vendos taksë
कर आकारणी करणे, कर आकारणे
कर लगाउन, कर लगाउनु
పన్ను విధించడం
nodokli iekasēt, nodokli uzlikt
வரி விதிக்க, வரி விதிப்பது
maksustada
հարկել
bac danîn, bac kirin
מיסוי
فرض الضرائب
مالیات گرفتن
محصول، ٹیکس لگانا، ٹیکس لینا
besteuern in dict.cc
翻訳
定義
besteuern の意味と類義語- [Finanzen] auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben, für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben, Steuer erheben, Steuern erheben (auf), mit Steuern versehen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール