動詞bettenの例文 ⟨従属節⟩

動詞bettenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞bettenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞bettenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Sie bettet das Kind in eine Wiege. 
    英語 She puts the child in a cradle.
  • Wie man sich bettet , so liegt man. 
    英語 As you make your bed, so you must lie in it.

過去未完了時制

  • Er bettete sich zur Nachtruhe. 
    英語 He lay down for the night.
  • Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe. 
    英語 We laid the dead to eternal rest.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Mary ist nicht auf Rosen gebettet . 
    英語 Mary is not lying on roses.
  • Er hat sich weich gebettet und schlief bald ein. 
    英語 He made himself comfortable and soon fell asleep.
  • Im Wald, gebettet auf einen moosbewachsenen Felsen, lag eine Füchsin und schlief. 
    英語 In the forest, nestled on a moss-covered rock, lay a vixen and slept.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞bettenの直説法能動態の例文


  • Er bettete sich zur Nachtruhe. 
    英語 He lay down for the night.
  • Sie bettet das Kind in eine Wiege. 
    英語 She puts the child in a cradle.
  • Wie man sich bettet , so liegt man. 
    英語 As you make your bed, so you must lie in it.
  • Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe. 
    英語 We laid the dead to eternal rest.

 動詞表

接続法

動詞bettenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

betten 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の betten の翻訳


ドイツ語 betten
英語 bed, embed, lay, place
ロシア語 укладывать, укладывать в постель, уложить, уложить в постель
スペイン語 acostar, recostar, tumbar con cuidado, tender
フランス語 coucher, allonger
トルコ語 yatmak, sermek, yatırmak
ポルトガル語 colocar, deitar, pôr na cama
イタリア語 adagiarsi, adagiare, sdraiare
ルーマニア語 așeza
ハンガリー語 fektetni, ágyba tenni
ポーランド語 położyć, kłaść
ギリシャ語 πλαγιάζω, κλίνω, τοποθετώ
オランダ語 leggen, op bed leggen
チェコ語 položit, uložit
スウェーデン語 bädda
デンマーク語 lægge
日本語 寝かせる, 横たえる
カタルーニャ語 acostar, posar
フィンランド語 asettaa, panna
ノルウェー語 legge
バスク語 oheratu, bete, etzan, lo
セルビア語 ležati, smestiti
マケドニア語 постелување
スロベニア語 ležati, postaviti
スロバキア語 položiť, uložiť
ボスニア語 ležati, smjestiti
クロアチア語 ležati, smjestiti
ウクライナ語 укладати, класти
ブルガリア語 легло, постеля
ベラルーシ語 класці, укладваць
ヘブライ語לְשָׁכֵב
アラビア語تَسْتَخْدِمُ، وَضَعَ
ペルシア語تخت خوابیدن، خواباندن
ウルドゥー語بچھانا، لٹانا

betten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

betten の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 396607, 1057467, 1235460, 5251148

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 207048, 272429

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 207048

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: betten