動詞bürstenの例文 ⟨従属節⟩

動詞bürstenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞bürstenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞bürstenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Tom bürstet sich morgens das Haar. 
    英語 Tom brushes his hair in the morning.
  • Sie bürstet ihr Haar. 
    英語 She is brushing her hair.
  • Die Frau bürstet ihr Haar. 
    英語 The woman brushes her hair.

過去未完了時制

  • Er bürstete seinen Hut. 
    英語 He brushed his hat.
  • Jack bürstete den Staub von seinem Mantel. 
    英語 Jack brushed the dust off his coat.
  • Rapunzel bürstete ihr langes Haar. 
    英語 Rapunzel brushed her long hair.
  • Sie bürstete die Schuppen von der Schulterpartie der Jacke. 
    英語 She brushed the scales off the shoulder area of the jacket.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Manche Leute denken immer wieder nur daran zu bürsten . 
    英語 Some people keep thinking only about brushing.
  • Sie weiß, wie sie sich die Haare bürsten muss. 
    英語 She knows how to brush her hair.
  • Sie braucht eine Stunde, um ihr Haar zu bürsten . 
    英語 She needs an hour to brush her hair.

分詞

  • Sie hat meine Schuhe schnell gebürstet . 
    英語 She quickly brushed my shoes.
  • Die Alu-Gussstücke müssen noch einmal gebürstet werden. 
    英語 The aluminum castings must be brushed again.
  • Das Fell deines Hundes sollte öfter gebürstet werden. 
    英語 The fur of your dog should be brushed more often.
  • Letzte Nacht wurde nebenan wieder gebürstet , dass die Heide wackelt. 
    英語 Last night, there was brushing next door again, making the heath shake.
 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞bürstenの直説法能動態の例文

  • Er bürstete seinen Hut. 
    英語 He brushed his hat.
  • Tom bürstet sich morgens das Haar. 
    英語 Tom brushes his hair in the morning.
  • Jack bürstete den Staub von seinem Mantel. 
    英語 Jack brushed the dust off his coat.
  • Sie bürstet ihr Haar. 
    英語 She is brushing her hair.
  • Rapunzel bürstete ihr langes Haar. 
    英語 Rapunzel brushed her long hair.
  • Die Frau bürstet ihr Haar. 
    英語 The woman brushes her hair.
  • Sie bürstete die Schuppen von der Schulterpartie der Jacke. 
    英語 She brushed the scales off the shoulder area of the jacket.
 動詞表

接続法

動詞bürstenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

bürsten 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の bürsten の翻訳

ドイツ語 bürsten
英語 brush, bouze, crew out, drink, fuck, have sex, masturbate, scrub
ロシア語 чистить, заниматься сексом, пить, почистить щёткой, расчесывать, удовлетворять себя, употреблять, чистить щёткой
スペイン語 cepillar, beber, cepillado, cepillarse, cepillo, follar, limpiar, masturbarse
フランス語 brosser, baiser, boire, coucher, frotter, peigner, polir, se masturber
トルコ語 fırçalamak, cinsel ilişki, içmek, mastürbasyon, süpürmek, taramak
ポルトガル語 escovar, beber, encher, escovar-se, escovação, fazer sexo, limpar, masturbar-se
イタリア語 spazzolare, spazzola, bere, fare sesso, masturbarsi, versare
ルーマニア語 perie, bea, masturba, periat, întreține relații sexuale
ハンガリー語 kefél, kefélni, fésül, inni, kikefél, szexelni, tisztítani, önkielégítés
ポーランド語 szczotkować, czesać, czyścić, masturbować się, oczyścić szczotką, pić, uprawiać seks, wypić
ギリシャ語 βουρτσίζω, βούρτσα, αυτοϊκανοποίηση, βούρτσισμα, καταναλώνω, πιω, συνουσία
オランダ語 borstelen, schrobben, onaniëren
チェコ語 kartáčovat, masturbovat, masturbovat sa, nalévat, okartáčovat, pít, sexovat, česat
スウェーデン語 borsta, dricka, ha sex, onanera, supa
デンマーク語 børste, drikke, have sex, onanere
日本語 ブラシをかける, ブラシで取り除く, ブラシで磨く, 性交する, 毛を整える, 自慰をする, 酔う, 飲む
カタルーニャ語 cepillar, raspar, beure, fer un trago, masturbar-se, raspallar, tenir relacions sexuals
フィンランド語 harjata, puhdistaa, juoda, masturboida itseaan, olla seksiä
ノルウェー語 børste, drikke, ha sex, onanere seg
バスク語 burtza, burtzatu, burtzatzeko, burtzitu, edan, eskuila, harreman, masturbatu
セルビア語 četkati, čistiti četkom, imati odnos, masturbirati, piti, popiti, češljati, čistiti
マケドニア語 четка, имати сексуален однос, мастурбирати, пиење, четкање
スロベニア語 krtačiti, česati, imeti spolni odnos, masturbirati, piti, zaliti
スロバキア語 česať, kefovať, masturbovať, masturbovať sa, mať sex, nalievať, piť, čistenie
ボスニア語 četkati, čistiti, imati seksualni odnos, masturbirati, naliti, piti, češljati
クロアチア語 četkati, imati spolni odnos, masturbirati, naliti, piti, čistiti, čistiti četkom
ウクライナ語 чистити, випивати, мастурбуватися, мати статевий акт, пити, розчісувати, щітка, щіткою
ブルガリア語 четка, имам секс, мастурбирам, пия
ベラルーシ語 чысціць, шчотка, мастурбаваць, піць, расчэсваць, сэкс
インドネシア語 sikat, masturbasi diri, melakukan seks, menenggak, menyikat, minum alkohol
ベトナム語 chải, chải lông, chải tóc, làm tình, nhậu, thủ dâm, uống rượu
ウズベク語 cho'tka bilan tarash, cho'tka bilan tozalash, cho'tkalamoq, ichkilik ichmoq, ichmoq, jinsiy aloqa qilish, masturbatsiya qilish, tarash
ヒンディー語 ब्रश करना, गटकना, झाड़ना, शराब पीना, सेक्स करना, हस्तमैथुन करना
中国語 做爱, 刷, 刷头发, 刷掉, 刷毛, 刷洗, 喝酒, 痛饮
タイ語 แปรง, กระดกเหล้า, ช่วยตัวเอง, ดื่มเหล้า, มีเซ็กส์, แปรงผม
韓国語 솔질하다, 들이켜다, 빗질하다, 섹스하다, 술 마시다, 자위하다
アゼルバイジャン語 fırçalamaq, içmək, masturbasiya etmək, seks etmək, spirtli içki içmək
ジョージア語 ალკოჰოლის დალევა, გახეხვა, დალევა, ვარცხნა, მასტურბირება, სექსის გაკეთება, ხეხვა, ჯაგრისით გახეხვა
ベンガル語 ব্রাশ করা, মদ খাওয়া, মদ পান করা, সেক্স করা, হস্তমৈথুন করা
アルバニア語 furçoj, fërcej flokët, masturboj veten, pi, pi alkool, të bësh seks
マラーティー語 ब्रश करणे, झाडणे, ढोसणे, दारू पिणे, सेक्स करणे, हस्तमैथुन करणे
ネパール語 ब्रश गर्नु, गटक्नु, ब्रस गर्नु, रक्सी पिउनु, सेक्स गर्नु, हस्तमैथुन गर्नु
テルグ語 బ్రష్ చేయడం, తాగు, బ్రష్ చేయు, మద్యం తాగు, సెక్స్ చేయడం, హస్తమైతుణం చేయడం
ラトビア語 birstēt, dzert, ieraut, masturbēt, nodarboties ar seksu, slaucīt, ķemmēt
タミル語 ஊசி, சாராயம் குடி, செக்ஸ் செய்ய, தூரிகையால் தேய்க்க, பிரஷ் செய்...ayar?, மதுபானம் அருந்து, ஹஸ்தமெய்துணை செய்வது
エストニア語 harjata, alkoholi jooma, harjaga puhastama, jooma, masturbeerima, seksima
アルメニア語 խոզանակել, ալկոհոլ խմել, խմել, մաստուրբանել, սեքս անել
クルド語 araq vexwarin, firçe kirin, firçî kirin, firçîn, masturbasyon kirin, seks kirin, vexwarin
ヘブライ語מברשת، הִתְמַשֵּק، לְסַרֵק، לשכב، לשתות
アラビア語فرشاة، استمنى، سكب، شرب، فرش، ممارسة الجنس، نظف بالفرشة
ペルシア語برس زدن، خودارضایی، رابطه جنسی، نوشیدن، پاک کردن با برس
ウルドゥー語برش کرنا، برش، جنسی تعلق قائم کرنا، خود کو مطمئن کرنا، شراب پینا، صاف کرنا، پینے

bürsten in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

bürsten の意味と類義語
  • das Haar des Menschen oder das Fell von Tieren mit einer Bürste pflegen, kämmen, striegeln, ausstreichen, massieren
  • [Technik] Oberflächen mit einer Bürste behandeln
  • mit jemandem Geschlechtsverkehr haben, Sex, Beischlaf haben, Liebe machen
  • sich selbst befriedigen, masturbieren, onanieren, wichsen
  • mittels einer Bürste etwas entfernen
    • ...
bürsten in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 7430836, 367429, 690799, 1681150, 852555, 1751474, 4251583, 4734489, 6163349

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 6950, 6950, 6950, 6950

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： bürsten

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 6950, 6950, 6950, 6950, 6950, 6950